漫画学习指南:光脚下的孩子/气泡
思想气泡,日语中也称为“吹き出し”(Fukidashi),通常用于表达角色的思想。一些漫画作者会设计他们自己的原创思想气泡,但其基本原理足够相似,让读者能够注意到角色正在脑海中思考。
思想气泡主要有两种类型。
一种非常常见且被广泛接受的思想气泡类似于云朵。这种思想气泡带有连接人物头部和气泡的小圆圈。
另一种是漫画中更常用的思想气泡。气泡呈椭圆形,并从中伸出线条,气泡中心是文字。它通常用于表达角色虽然其他角色听不到但仍然强烈的语音或意见。这种类型也用于表达心灵感应。这些思想气泡放置在说话角色的附近。如前所述,漫画作者可以创作他们自己的原创思想气泡。例如,它可以是辐射状的点而不是线条,或者只是模糊的轮廓,这在少女漫画(面向年轻女孩的漫画)中经常使用。
《光脚下的孩子》使用云朵形状的思想气泡,但在书中很少使用。通常,思想气泡经常用于表达角色的观点,因为它不是对话,角色没有必要分享他们的观点。例如,如果角色突然开始与附近的人谈论当天的天气,这将是不现实的。但在《光脚下的孩子》中,尽管表达了许多观点和意见,但他们总是与某人或某事进行交流。这可以在第104页看到,那里源的父亲恳求停止战争。源的父亲望着岩国方向,美国人在那里轰炸,看起来好像源的父亲在与美国人或战争本身交谈。思想气泡仅在角色在思考个人事情时使用,例如冒犯他人时。例如,《光脚下的孩子》第63页,源和主席互相辱骂,但没有大声说出来。可以推断出,中沢启治在想要向读者传递强烈信息时使用了对话气泡。由于有很多关于战争与和平的强烈信息,许多角色,尤其是中沢一家,都坦率地表达了自己的想法。
对话气泡是一种图形约定,在漫画书、连环画和卡通中最为常用,用于使文字能够被理解为代表漫画中某个角色的对话。-说话尾巴很小、专用或甚至缺失,通常在角色头部上方。正常的谈话气泡是带有尾巴的圆形。
代表不同角色对话的气泡具有不同的边缘设计。一个角色的对话可能包含在完美的椭圆形对话气泡中,而其同伴的对话则包含在几何形状中。
如果角色感到不安,文本气泡可能会变得参差不齐,以在没有文字的情况下强调这种情绪。