现代希腊语/词汇家族
< 现代希腊语
词汇 待定 · 家庭 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 英语 | 希腊语 | ||||
| 母亲 | η μητέρα (收听) | ||||
| 父亲 | o πατέρας (收听) | ||||
| 兄弟 | ο αδελφός (收听) | ||||
| 姐妹 | η αδελφή (收听) | ||||
| 朋友 | ο φίλος η φίλη (收听) | ||||
| 堂兄弟姐妹 | ο ξάδερφος η ξαδέρφη | ||||
| 祖父 | o παππούς | ||||
| 祖母 | η γιαγιά | ||||
注释
- 如果我们看一下表格，我们会发现朋友这个词有阴性和阳性两种形式。这些必须根据实际存在的性别使用。用阳性词来指代女性朋友是不合适的。这是毫无意义的，而且会导致混淆。
- 注意，当被介绍的人的性别发生变化时，αυτός 如何变成 αυτή。它们必须始终一致。
示例
示例
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 这是我的兄弟尼古拉斯。 | Αυτός είναι ο αδελφός μου ο Νικόλαος. | ||||
| 这是我的姐妹玛丽亚。 | Αυτή είναι η αδελφή μου η Μαρία. | ||||
| 这是我的母亲。 | Αυτή είναι η μητέρα μου. | ||||
| 这是我的朋友马科斯。 | Αυτός είναι ο φίλος μου ο Μάρκος. | ||||
示例对话
塔蒂亚娜正在与帕科交谈。
- Τατιάνα: Είσαι Γερμανός;
- Πάκο: Όχι, δεν είμαι Γερμανός. Είμαι Ισπανός. Εσύ είσαι Αμερικανίδα;
- Τατιάνα: Όχι, δεν είμαι Αμερικανίδα αλλά Αγγλίδα.
- 帕科: