埋葬之后
《哈利·波特与混血王子》第22章:埋葬之后
罗恩和赫敏正在学习幻影移形手册,为他们的测试做准备,哈利年龄太小,不能参加测试,陪着他们。 海格发来信息说,阿拉戈克,巨型蜘蛛,已经死了。 他问哈利、罗恩和赫敏是否可以参加葬礼。 三人商量之后决定不去;毕竟,为了这种荒唐事被罚 detention 实在不值得。
赫敏建议哈利在课堂上再试一次斯拉格霍恩教授的记忆,因为现在学生们都去参加幻影移形测试了,教室里应该没多少人。 罗恩建议使用幸运药水来帮助哈利获得斯拉格霍恩教授的记忆。 赫敏同意了,但哈利却犹豫不决;他一直留着它,虽然他不确定是为了什么——但它与金妮与迪安分手,以及罗恩莫名其妙地交了个他真正喜欢的女朋友有关。
魔药课上只有三个人(哈利、厄尼和德拉科),斯拉格霍恩教授提出一个公开挑战:让他们想做什么就做什么。 哈利注意到德拉科看起来瘦了许多,而且身体状况很差,他相信德拉科在需求屋里做的事情并不顺利。 斯拉格霍恩对哈利的快乐药水印象深刻,但当他们单独在一起时,他又逃走了。 回到格兰芬多公共休息室,哈利得知赫敏通过了幻影移形考试,但罗恩因为分裂了一半的眉毛而失败了。
哈利、赫敏和罗恩前往宿舍,在那里哈利喝了一些幸运药水。 令罗恩和赫敏惊讶的是,哈利突然决定去参加阿拉戈克的葬礼。 在隐形衣的掩护下,哈利回到公共休息室,罗恩和赫敏紧随其后。 拉文德看到只有罗恩和赫敏从男生宿舍出来,便怒火中烧。 哈利从画像洞口出来,碰到了金妮;金妮以为是迪安,便朝他发火。
在药水的指引下,哈利遇到了斯拉格霍恩,斯拉格霍恩听说阿拉戈克的死讯后,指出八眼巨蛛的毒液特别珍贵。 哈利意识到这可能会促使斯拉格霍恩分享他关于汤姆·里德尔的记忆,于是邀请他参加葬礼。 斯拉格霍恩穿着得体,带着几瓶麦酒,来到海格的小屋。 仪式结束后,在哈利无懈可击、偷偷摸摸的续杯咒的帮助下,海格和斯拉格霍恩都喝醉了。 哈利知道斯拉格霍恩第二天早上什么也记不得,便谈起了自己父母的死。 听到他最喜欢的学生,莉莉·伊万斯,是如何牺牲的,斯拉格霍恩非常伤心。 哈利说他需要关于汤姆·里德尔的记忆,为了说服斯拉格霍恩,他还提醒他,自己是莉莉的儿子。 在被说服了哈利是“被选中之人”后,这个泪流满面的教授将记忆交给了哈利,然后睡着了。
这是哈利的说服力首次真正得到体现,不过由于当时他正在服用幸运药水,我们不确定他是否能在没有药水的情况下如此具有说服力。 这也是哈利第一次以这种方式谈论自己父母的死,可能是唯一一次没有经历极端情绪,因为他知道这样做有助于获得斯拉格霍恩的记忆,并与伏地魔作斗争。 即使在死亡中,詹姆和莉莉仍然能够与黑魔王作战。 读者应该记得,几章之前,邓布利多教授说过,哈利具备独特的能力去获取斯拉格霍恩的记忆。 邓布利多可能知道幸运药水的存在,但实际上,使用它可能并不必要;邓布利多知道,哈利拥有一双与莉莉一样的眼睛,而莉莉是斯拉格霍恩最喜欢的学生之一,这将是一个强大而感性的说服策略。 此外,加上大量酒精,足以诱使斯拉格霍恩吐露记忆;想起莉莉为对抗伏地魔而做出的牺牲也起到了帮助作用。 虽然斯拉格霍恩醒来后会忘记这件事,但他可能也会觉得讽刺的是,正是他自己的幸运药水让哈利获得了自己竭尽全力想要隐藏的记忆。
斯拉格霍恩的自私自利在这里也更加明显。 他提到,他带来的所有麦酒都很安全,他让一个家养小精灵从每瓶酒里喝一点,以确保没有被下毒。 这一发现让哈利感到不安,因为它表明,斯拉格霍恩认为,为了保护自己的生命而冒险让家养小精灵去冒险是理所当然的。 我们可以为他说句公道话,假设他手边还有另外一个解毒剂,以备万一有瓶酒被下了毒,虽然这一点并没有提到。 然而,这种相当冷漠的表现可能会让哈利更加积极地参与,或者至少不再轻视赫敏的精灵福利保护协会。
海格几乎孩子气的单纯再次显露出来。 他对大多数挫折的反应都是喝醉,这里他很快就做到了。 海格对阿拉戈克的孩子没有为他的安全通道提供保护感到惊讶,这也是他天真无邪的标志。 尽管他可能至少有65岁了,但他仍然无法理解,责任不是无限的,阿拉戈克认为有约束力的契约可能不会扩展到他的后代,也不会保护海格的朋友。
哈利在 11 岁生日后,于 9 月开始在霍格沃茨的第一年学习,不过这是第一次提到他们、赫敏和罗恩的相对年龄。 赫敏的生日在 9 月,比哈利大将近一岁,而罗恩的生日在 3 月,比哈利大四五个月,比赫敏小六个月。 哈利的生日在 7 月,这意味着他必须等到夏天才能参加幻影移形考试。
罗恩以如此微弱的差距未能通过幻影移形考试,这完全符合他的性格;他对魔法的使用似乎有点草率,而且也许有时能力有限。 人们不禁要问,作者让他失败的原因是否是对俗语的暗喻;“差了半根眉毛”似乎是一种很可能存在的口语说法。 尽管罗恩的魔法能力有时很有限,但他天生的智力在他建议哈利使用幸运药水去获取斯拉格霍恩的记忆时变得更加明显。
- 为什么哈利要邀请斯莱特林去参加葬礼?
- 哈利可能打算把幸运药水留着做什么?
- 哈利是如何说服斯莱特林给他记忆的?什么帮助了他?
进一步学习
[edit | edit source]- 为什么阿格罗加蜘蛛的毒液如此珍贵?斯莱特林似乎也对海格的独角兽毛发收藏印象深刻;为什么它很珍贵?
- 斯莱特林关于蜂蜜酒安全的评论对他和巫师们说了些什么?哈利对此有什么感觉?
- 为什么德拉科看起来病得很厉害?哈利怎么想?
- 为什么斯莱特林最终同意了哈利的请求?
更大的画面
[edit | edit source]罗恩的幻影移形考试不及格,这将导致他在接下来的几周内报名参加额外的课程,课程将在霍格莫德举行。 这将在文章中被一笔带过,就像他最终通过考试一样,但这对故事不会有任何重大影响。
如前所述,哈利一直保存着这种药水,以帮助改善他和罗恩在女朋友方面的情况。 由于运气和幸运药水,他设法在努力获取斯莱特林的记忆时实现了这一点。 我们将发现,当罗恩和赫敏从宿舍里出现时,拉文德引发的这场大吵大闹结束了这段关系,让罗恩可以自由地追求赫敏,结果证明这段关系要好得多。 同时,金妮已经对迪安的过度殷勤感到厌烦,她会错误地理解哈利无形地从他们身边走过,认为这是最后一次,并会与迪安分手,这让她可以自由地回应哈利的追求。
在下一章中,我们了解到斯莱特林的记忆对于理解伏地魔正在做的事情至关重要。