分院帽的新歌
《哈利·波特与凤凰社》第11章：分院帽的新歌
当哈利、罗恩、金妮、赫敏、纳威和卢娜骑马前往城堡时，哈利仍然对那些令人不安的黑马生物感到担忧。不过，谈话很快转向了海格的神秘失踪。哈利、罗恩和赫敏进入大厅后四处查看，却找不到他。他们断定他仍在执行凤凰社的任务。
一位矮胖、卷发、长着“苍白、蟾蜍般面孔和突出、松弛的眼睛”的女人坐在教师席上。哈利立刻认出了多洛雷斯·乌姆里奇，她是自己在魔法部听证会上的那个特别讨厌的审讯者。还没等他们继续讨论此事，麦格教授就拿出分院帽，因为一年级新生已经到了。
这一次，分院帽唱了一首不同类型的歌曲。它讲述了霍格沃茨四位创始人（格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林）以及他们的友谊。霍格沃茨刚建校时，学校是团结的，因为每位创始人都会亲自挑选学生进入自己的学院。然而，斯莱特林最终只希望纯血统学生被录取。由此产生的分歧导致斯莱特林最终离开霍格沃茨。从那以后，分院帽唱道，学院们被分开了。然后，帽子警告霍格沃茨“正处于来自外部致命敌人的危险之中”，并敦促内部团结。赫敏大声问道，帽子以前是否发出过这样的警告，差点没头的尼克告诉她，这不是分院帽第一次发出警告。
邓布利多教授发表了惯例讲话，并介绍了多洛雷斯·乌姆里奇，她是新任黑魔法防御术老师。令人惊讶的是，她站起来发表了自己的讲话，以一种让人昏昏欲睡的方式，像对待小孩一样对学生们讲话。只有赫敏、邓布利多和其他一些老师能够保持专心。乌姆里奇终于结束了她的话，哈利问赫敏为什么对一连串的废话如此感兴趣。赫敏解释说，乌姆里奇的话表明魔法部打算干预霍格沃茨。学生们被解散后，赫敏提醒罗恩他们必须带领一年级新生去公共休息室。哈利没有带一年级新生，所以他走了一条捷径，并且由于纳威（这一次他终于记住了密码，“米姆布鲁斯·米姆布尔托尼亚”），他在罗恩到达公共休息室之前就回到了宿舍。
在宿舍里，西莫抱怨说，他妈妈不愿意让他回到霍格沃茨，因为邓布利多和哈利。她相信《预言家日报》所说伏地魔已经复活是谎言。当西莫和哈利开始争吵时，纳威站在哈利一边，而迪安试图保持中立。罗恩出现并以使用他的级长权力威胁来结束这场争吵。躺在床上，哈利回忆起自己这一整天收到的奇怪眼神，他确信很少有人相信他。他安慰自己想：“他们最终会知道我们是正确的。”
本章突出了系列主题中的友谊和忠诚。分院帽的新歌警告着即将到来的风暴，尽管到目前为止，伏地魔的行动仍然相对不被察觉，这使得关于他复活的说法很容易被忽视。这首歌还强调了团结的力量。这在整个系列中表现为哈利与朋友的关系以及他从朋友那里获得的力量，尽管当越来越多的人怀疑哈利关于伏地魔还活着的断言时，这种力量受到了考验。分院帽恳求霍格沃茨的四个学院（一直以来都保持着（大多是）友好的竞争）团结起来，为同一个目标而奋斗。
邓布利多也预见到了所有巫师，无论是在本地还是在国际上，都需要加强团结。我们相信这就是为什么他积极参与了前一年三强争霸赛的复兴，因为他相信与其他学校（德姆斯特朗和博巴顿）建立的友谊和联盟将在未来至关重要。具有讽刺意味的是，霍格沃茨的学院们比以往任何时候都更加分裂，因为学生们对哈利关于伏地魔的断言持有不同的观点。
乌姆里奇教授对其他老师的不尊重表现，如她傲慢的打断和不合适的讲话，以及她对学生的居高临下的态度，暗示着一种潜在的暴政本质。这种本质在哈利受审期间显露无遗，当时她特别偏袒于判定哈利有罪，尽管证据不足。她被康奈利·福吉亲自任命为霍格沃茨的新任黑魔法防御术老师，显然凌驾于邓布利多的权威之上，让他无法做出自己的选择，这表明魔法部有一个隐藏的议程。无论这是否与伏地魔有关，但这对于哈利或霍格沃茨来说都预兆不祥。
本章标志着哈利真正听到分院帽唱歌的三次机会之一。在系列中其他所有的分院仪式中，都有某些事情阻止他出席新歌的演奏。
- 为什么多洛雷斯·乌姆里奇被选中担任新的黑魔法防御术课老师？是谁选的她？
- 为什么西莫和他的母亲不相信哈利和邓布利多？
- 分院帽如何检测到危险？
- 根据多洛雷斯·乌姆里奇的外表和言谈，我们可以推测她的性格如何？
- 为什么哈利拒绝告诉西莫和其他人在塞德里克死去的那个晚上在墓地里发生了什么？
- 多洛雷斯·乌姆里奇被任命为黑魔法防御术课老师揭示了魔法部拥有什么样的力量？
邓布利多容忍乌姆里奇打断他并长篇大论地批评他的领导能力，表明霍格沃茨正在发生重大的权力转移。邓布利多作为校长和他在魔法部的政治影响力似乎在下降。乌姆里奇和魔法部的议程正在被强加给邓布利多，而他现在无力阻止霍格沃茨的干预。这预示着乌姆里奇的权力不断上升，而邓布利多的权威和霍格沃茨的整体福祉正在被侵蚀。人们不禁要问邓布利多对这一切的泰然处之。他是否确信伏地魔很快就会现身，为他辩护，以便他能够完成自己的工作？他可能还在考虑乌姆里奇的不当行为最终会导致她自己的灭亡。
西莫·斐尼甘的行为反映了许多学生的心态，即使是格兰芬多的学生，也对哈利在接下来的一年是否能坚持下去抱有敌意和怀疑。这种态度很大程度上是受《预言家日报》攻击哈利的影响，这将导致许多朋友反对他，也反对他人的。罗恩和赫敏始终相信哈利，并且对哈利保持忠诚，而有趣的是，内维尔，他正在剧情中变得越来越重要，也从未对哈利失去信心。卢娜·洛夫古德，尽管她现在可能看起来很奇怪，但她将展现出一种非比寻常的清晰的世界观，并将始终忠于哈利。
也许最有趣的是，在那些忠诚度摇摆不定的人中，许多人最终会站在哈利一边，这不仅是因为乌姆里奇令人厌恶的行为，她试图进一步抹黑哈利和邓布利多，而且还因为她越来越多地限制他们的活动和特权。她的行为似乎总是受一种奇怪的偏执信念驱使，即邓布利多，他之前拒绝了魔法部长职位，却一直在组建一支私人军队来夺取魔法部。这种信念最终被福吉说出来，将导致黑魔法防御术课程变得如此稀释，以至于变得毫无作用。魔法部干预霍格沃茨的唯一原因可能是试图阻止这支不存在的军队的形成，实际上禁止任何可能用来对抗魔法部的真实进攻和防御魔法课程。在这种情况下，乌姆里奇的进一步行动，她自己被任命为霍格沃茨高级调查员，并安排发布教育法令，不断增强自己的权力，可能被称为私人企业。无论如何，正是对乌姆里奇不教课的厌恶，为哈利的秘密自卫训练小组提供了催化剂，这个小组将称自己为 邓布利多军，讽刺地指责魔法部毫无根据的信念。
哈利说的是对的，每个人很快就会知道他和邓布利多说的是实话。但现在，伏地魔依然隐藏着，制造着怀疑和困惑，他正悄悄地建立着自己的势力，缓慢地渗透到关键的巫师机构。一旦他的控制变得稳固，我们可以假设他会表明自己的存在。在那之前，哈利必须忍受许多校友的怀疑和蔑视。
本章中的内容很少与之前或之后的书籍中的事件相关；本章中几乎所有事件都是本书故事的一部分。