没有碰我/I: 社交聚会
Una reunion 是《没有碰我》的第一章。它可以翻译成英文的“A Banquet”或“A Social Gathering”，而“Isang Salu-Salo/Handaan”则意为“宴席”。在这一章中，圣地亚哥镇的镇长提亚戈上尉举办了一场盛大的宴会，邀请了来自该镇的许多人，包括教区神父、民兵和无论国籍的平民百姓。小说在提亚戈上尉进入大厅，并试图介绍另一位年轻男子时结束。
- 提亚戈上尉
- 伊莎贝尔阿姨
- 盖瓦拉中尉
- 西比拉神父
- 达马索神父
- 萨尔维神父
- 拉鲁哈先生
- 蒂布尔西奥·德·埃斯帕达纳
- 维多利亚·德·埃斯帕达纳
- 次要角色
提亚戈上尉在圣地亚哥以及附近的帕西格镇和比努多克（宾杜洛）举办了一场盛大的活动，并向各地宣布。提亚戈上尉的房子坐落在安洛阿格街（Daang Anloague），靠近帕西格河的一条支流，被称为比努多克河。这个消息就像一道雷鸣般传遍了整个地方——无论是否受邀，所有人都想参加这场派对。
当夜幕降临，德洛斯桑托斯家的房子里充满了欢乐。来自各地的访客们被提亚戈上尉的表妹伊莎贝尔阿姨招待着。大厅里挂满了圣母玛利亚的画像。男女分坐在不同的座位上。此外，几乎所有的欢乐都集中在盖瓦拉中尉（国民警卫队中尉）、西比拉神父（比努多克教区的助理神父）、达马索神父（圣地亚哥的前任助理神父）、萨尔维神父（圣地亚哥现任助理神父）、拉鲁哈先生和一个红头发的西班牙人组成的圈子里。
在闲聊中，达马索神父提到了印第安人的懒惰和愚蠢。红头发的男子反驳了达马索神父的评论，认为这可能是西班牙人的推测，因为西班牙当局想要掩盖他们在殖民统治中的无能。另一方面，拉鲁哈先生同意达马索神父的观点。随着红头发男子的评论，达马索神父开始认为他们圈子里其他人对他都产生了怀疑，于是他讲述了自己在圣地亚哥生活的20年。他说，当他来到圣地亚哥时，镇上的居民用军乐队、鲜花节和大量的食物迎接他。然而，当他离开圣地亚哥时，只有几个人送别他——第三兄弟**和几个哭泣的老妇人。此时，达马索神父气得脸红脖子粗，猛地捶了一下椅子。他大声喊道：“神父们是自由的，还是不自由的？”他还提到，如果神父命令挖掘一个异教徒的尸体，将其从天主教墓地里移走，那么神父就是自由的。他还指出，即使是西班牙国王也无权干涉神父这样做。
盖瓦拉中尉从椅子上站起来，反驳说总督是西班牙国王在菲律宾群岛的代表，因此他有权将达马索神父从教区中撤职，并把他扔到另一个镇去，而这样做是因为这位前助理神父从坟墓里挖出了一个贵族的尸体，而他唯一的儿子正在欧洲。
辩论结束后，西比拉神父抓住机会调解了两人，于是大厅里恢复了平静。
之后又来了其他访客，包括埃斯帕达纳夫妇。维多利亚·德·埃斯帕达纳穿着欧洲服装，盖瓦拉不小心踩到了她的裙子。维多利亚很生气，盖瓦拉只是回答说他当时正在看她的卷发。
然后，提亚戈上尉来了，介绍了一位站在他身边英俊的年轻人。
- 这部小说可以被视为“用当地色彩调味”，因为里萨尔在描述小说中的事件时使用了菲律宾当地词汇。例如，他在原文中的西班牙语小说中提到了以下短语：