跳转到内容

Novial/芬兰语数字

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍
芬兰语的数字系统。


人们经常说芬兰语很难。在某些方面,这是真的,但在其他方面,芬兰语比许多其他语言更容易。其中一个方面是数字系统,这是这篇文章要讨论的主题。其他方面是拼写和发音系统。为了让读者能够正确地读出芬兰语数字,我们将简要介绍拼写系统。


元音

a 像法语 a

e 像法语 é

i 像法语 qui

o 像美式英语 hot

u 类似德语 unter

y 类似法语 u

ä 像美式英语 bat

ö 像德语 schön


所有这些都是短元音。与之发音相同但音长更长的长元音用双元音表示。例如,ii 是与 i 发音相同但音长更长的长元音。也有一些双元音,但这些并不在本篇文章中使用。


辅音

b 像英语 bat (在芬兰语中,只出现在从外语借来的词中)

c 有时像英语 cap,有时像英语 sap (只出现在外语人名中)

d 像英语 dip

f 像英语 for (只出现在从外语借来的词中)

g 像英语 go

h 像英语 hat (即使在辅音前也是这样发音)

j 像英语 yes

k 像法语 kilomètre

l 像英语 let

m 像英语 man

n 像英语 now

ng 像英语 sing,但在两个元音之间,这个声音要长一些

p 像法语 pied

q 仅出现在“qu”中,像德语 Quelle (kv)

r 像西班牙语 pero

s 像英语 sit

t 像法语 terre

v 像英语 van

wv (只出现在外语人名中)

xks (只出现在从外语借来的词中)

zts (只出现在从外语借来的词中)


芬兰语词几乎总是根据拼写规则发音。双元音必须发成长音,同样,双辅音必须发成两个辅音。单音节、非复合词的重音总是落在第一个音节上。复合词的发音接近于分离的词。


前十个数字是

1. yksi

2. kaksi

3. kolme

4. neljä

5. viisi

6. kuusi

7. seitsemän

8. kahdeksan

9. yhdeksän

10. kymmenen


芬兰语语法的一个有趣之处在于数字后面的词的形式。语法格是部分格单数,除了在 yksi 后面,这时是主格单数。然而,对于本文而言,我们可以将部分格单数看作是复数。


例如


yksi talo (一个房子)

kaksi taloa (两个房子)

kymmenen taloa (十个房子)


等等。


这一点对于理解该系统如何运作非常重要。接下来的十个数字是


11. yksitoista

12. kaksitoista

13. kolmetoista

14. neljätoista

15. viisitoista

16. kuusitoista

17. seitsemäntoista

18. kahdeksantoista

19. yhdeksäntoista

20. kaksikymmentä


十一到十九的数字是通过在十以下的相应数字后面加上 -toista 后缀形成的 (实际上,toista 意味着“另一个”或“第二个”)。二十kaksikymmentä 实际上是“两个十”,kymmentäkymmenen 的部分格单数。大于二十的数字形式为“两个十加一”、“三个十加七”等等。


21. kaksikymmentäyski (”两个十加一”)

22. kaksikymmentäkaksi (”两个十加二”)

23. kaksikymmentäkolme (”两个十加三”)

24. kaskikymmentäneljä (”两个十加四”)

25. kaksikymmentäviisi (”两个十加五”)

26. kaksikymmentäkuusi (”两个十加六”)

27. kaksikymmentäseitseman (”两个十加七”)

28. kaksikymmentäkahdeksan (”两个十加八”)

29. kaksikymmentäyhdeksän (”两个十加九”)

30. kolmekymmentä (”三个十”)

40. neljäkymmentä (”四个十”)

50. viisikymmentä (”五个十”)

60. kuusikymmentä (”六个十”)

70. seitsemänkymmentä (”七个十”)

80. kahdeksankymmentä (”八个十”)

90. yhdeksänkymmentä (”九个十”)

100. sata


一百的形成方式与十相同。sata (一百) 的部分格单数是 sataa (一百个)。


200. kaksisataa (”两百”)

300. kolmesataa (”三百”)

301. kolmesataayksi (”三百零一”)

423. neljäsataakaksikymmentäkolme (”四百二十三”)

859. kahdeksansataaviisikymmentäyhdeksän (”八百五十八”)

1000. tuhat


tuhat (一千) 的部分格单数是 tuhatta (一千个)。


2000. kaksituhatta (”两千”)

2016. kaksituhattakuusitoista (”两千零十六”)

5325. viisituhattakolmesataakaksikymmentäviisi (”五千三百二十五”)


看看一些数字有多长!

华夏公益教科书