Oberon/SVN
安装 Subversion。例如，在 Redhat 中，
sudo yum install subversion
以及在 Debian 中。
sudo apt install subversion
在尝试创建本地存储库之前，请检查系统中是否存在 UTF-8 字符编码。编码错误将中断签出，并显示类似以下内容的报告。
svn: E155009: Failed to run the WC DB work queue associated with '/home/me/a2', work item 15168 (file-install 44 UnixAos/DarwinA2 Installer/A2 64.app/Icon{U+ F00D} 1 0 1 1)
svn: E000022: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
svn: E000022: /home/me/a2/UnixAos/DarwinA2 Installer/A2 64.app/Icon{U+F00D}
如果存在 区域设置包，则应根据 Debian 等说明 安装和配置它。编码 "en_US.UTF-8 UTF-8" 和其他一些编码将有效。
在用户目录中的任意位置 <somewhere>，为存储库的工作副本创建一个目录。例如
mkdir <somewhere>/a2[1]
将存储库克隆到目录中。在图形环境中，可能会出现提示输入密码的对话框。在这种情况下，应从命令中省略密码选项。
cd <somewhere>/a2
svn checkout \
--username infsvn.anonymous \
--password anonymous \
https://svn-dept.inf.ethz.ch/svn/lecturers/a2/trunk .
文件将在检索时被报告。
Redirecting to URL 'https://svn.inf.ethz.ch/svn/lecturers/a2/trunk': A UnixAos A UnixAos/buildtools A UnixAos/buildtools/Darwin.AMD64.Tool A UnixAos/buildtools/Solaris.I386.Tool A UnixAos/buildtools/Solaris.AMD64.Tool A UnixAos/buildtools/UnixAosBuild.Tool A UnixAos/buildtools/Linux.I386.Tool A UnixAos/buildtools/Linux.AMD64.Tool A UnixAos/buildtools/Darwin.I386.Tool A UnixAos/boot ...
如果签出因编码错误或通信故障而中断，则应恢复。
cd <somewhere>/a2 svn cleanup . svn update .
检查本地存储库是否完整。
svn status <somewhere>/a2
随后，可以更新本地存储库。
cd <somewhere>/a2
svn update \
--username infsvn.anonymous \
--password anonymous .
查看自创建此 Subversion 存储库以来发生了哪些更改（包括每个更改的文件）。这将产生一个非常大的输出。
svn -v log <somewhere>/a2
有关更多详细信息，请参考 svn 手册。
SVN 存档之前的文档位于 A2Documentation.pdf 中，可从 http://cas.inf.ethz.ch/projects/a2/repository/show/trunk/ocp/Documentation 获取。还可以参考 Wayback Machine。
虽然 SVN 没有与 Windows 一起分发，但有第三方软件可用。 TortoiseSVN 就是其中之一。安装 SVN 客户端并按照上述类 Unix 系统的说明进行操作。SVN 命令在 Powershell 或 cmd 控制台中执行（使用 "md" 代替 "mkdir"；不要包含表示 svn 命令连续性的反斜杠），两者都在 Windows 10 中可用。Windows 的可执行脚本名为 a2.bat 而不是 a2.sh。如果使用 PowerShell，请将 a2.bat 中的 "oberon" 更改为 "./oberon" 或 ".\oberon"。