古英语/分词
古英语中有两种分词：现在分词和过去分词。现在分词大致相当于现代英语动词的“-ing”形式（如“唱歌的人”），而过去分词是在形容词或被动语态结构中用来表示某人发生了什么事的形式，就像现代英语中的“我被杀”或“这首歌被唱了”。
在第一类和第三类弱动词、所有强动词和大多数或所有不规则动词的情况下，在动词词干上添加后缀“-ende”来构成现在分词，例如：“singan” - “singende”（在词干中有一个长双元音和“n”但不带“a”的动词不定式后缀的强动词中，只在词干上添加“-nde”，例如“sēon” - “sēonde”）。在第二类弱动词中，在词干上添加后缀“-ende”，再加上动词不定式后缀的“i”（或“iġ”），例如：“macian” - “maciȝende”。现在分词可用作形容词，表示某人正在做某事，或者通常做某事；作为形容词，它像其他形容词一样变化，例如“se singenda mann” - “唱歌的人”。它也只很少用来表示持续或正在进行的动作，例如“Iċ eom singende þone sang” - “我正在唱歌”。请注意，在这种情况下，它不会像形容词一样变化。
过去分词是通过使用第一类和第三类弱动词的齿音后缀（“-ed”、“-t”或“-d”，取决于动词），以及第二类弱动词的“-od”来形成的。强动词采用后缀“-en”及其强动词类的相应词干元音变化，例如“singan” - “sungen”。如前所述，强动词的分词可用作形容词，就像现代英语一样，表示某人发生了什么事（在这种情况下，它是变化的），或作为被动动词结构“ƿesan/ƿeorðan（过去分词）”或主动完成时态“habban（分词）”的一部分（请注意，对于不及物动词，有时是“ƿesan（过去分词）”而不是“habban（过去分词）”）。在完成时结构中，它可以变化也可以不变。如果你想改变它，使用过去分词的强宾格形容词形式的相应数形式，例如，你可以说“Iċ hæbbe þone mann ȝeslæġen”（我杀了这个人）和“Iċ hæbbe þone mann ȝeslæġenne”（我杀了这个人）。
过去分词和现在分词都可以添加形容词后缀“-līċ”，结果词语的意思类似于“（动词）-able”，如“ġeseƿenlīċ” - “可见”。