波斯语/短语手册/家庭
外貌
英语 | 发音 | 英语 |
---|---|---|
پدر | pedar | 父亲(正式) |
بابا،بابایی،پاپا | bâba,bâbâie,pâpa | 爸爸(非正式) |
مادر | mâdar | 母亲(正式) |
مامان،مامانی | mâmân,mâmâni | 妈妈(非正式) |
پسر | pesar | 儿子 |
دختر | doxtar | 女儿 |
بچه | bačče | 孩子 |
برادر | berâdar | 兄弟(正式) |
داداش،داداشی | dâdâš,dâdâši | 兄弟(非正式) |
خواهر | xâhar | 姐妹(正式) |
آبجی | âbji | 姐妹(非正式) |
زن | zan | 妻子 |
شوهر | šowhar | 丈夫 |
همسر | hamsar | 配偶 |
هوو | hawǔ | 平妻 |
نامادری | nâmâdari | 继母(父亲的妻子 - 正式) |
زن بابا | zanbâbâ | 继母(父亲的妻子 - 非正式) |
ناپدری | nâpedari | 继父(母亲的丈夫) |
ناپسری | nâpesari | 继子(配偶的儿子) |
نادختری | nâdoxtari | 继女(配偶的女儿) |
نابرادری | nâbarâdari | 继兄弟 |
ناخواهری | nâxâhari | 继姐妹 |
دایی | dâyi | 叔叔(母亲的兄弟) |
خاله | xâle | 阿姨(母亲的姐妹) |
عمو | amu | 叔叔(父亲的兄弟) |
عمه | amme | 阿姨(父亲的姐妹) |
پدربزرگ | pedarbozorg | 祖父 |
مادربزرگ | mâdarbozorg | 祖母 |
پدرشوهر | pedaršowhar | 岳父(丈夫的父亲) |
پدرزن | pedarzan | 公公(妻子的父亲) |
مادرشوهر | mâdaršowhar | 婆婆(丈夫的母亲) |
مادرزن | mâdarzan | 岳母(妻子的母亲) |
شوهرخواهر | šowharxâhar | 姐夫(姐妹的丈夫) |
زن برادر | zanbarâdar | 嫂子(兄弟的妻子) |
برادرزن | barâdarzan | 小舅子(妻子的兄弟) |
برادرشوهر | barâdaršowhar | 大舅子(丈夫的兄弟) |
داماد | dâmâd | 女婿 |
عروس | arus | 儿媳 |
پسرعمه | pesaramme | 堂兄(父亲的姐妹的儿子) |
دخترعمه | doxtaramme | 堂妹(父亲的姐妹的女儿) |
پسرخاله | pesarxâle | 表兄(母亲的姐妹的儿子) |
دخترخاله | doxtarxâle | 表妹(母亲的姐妹的女儿) |
پسرعمو | pesaramu | 堂兄(父亲的兄弟的儿子) |
دخترعمو | doxtaramu | 堂妹(父亲的兄弟的女儿) |
پسردایی | pesardâyi | 表兄(母亲的兄弟的儿子) |
دختردایی | doxtardâyi | 表妹(母亲的兄弟的女儿) |
شوهرخاله | šowharxâle | 舅舅(母亲的姐妹的丈夫) |
شوهرعمه | šowharamme | 舅舅(父亲的姐妹的丈夫) |
باجناق | bâjenâq | 连襟(妻子的姐妹的丈夫) |
جاری | jâri | 小姑子(丈夫的兄弟的妻子) |
زن عمو | zanamu | 姑姑(父亲的兄弟的妻子) |
زن دایی | zandâyi | 姨妈(母亲的兄弟的妻子) |
نامزد | nâmzad | 未婚夫/未婚妻 |
دوست پسر | dust pesar | 男朋友 |
دوست دختر | dust doxtar | 女朋友 |
نوه | nave | 孙子/孙女 |