逆转裁判/第四章：再见逆转/第四天 - 审判

在走廊里，玛雅因为昨天撞到御剑怜侍的电击枪而让您、御剑和糸锯感到震惊。您告诉她出去几分钟，让她的电气力量消散。看来电击枪和灵媒并不相容。

您带着仅有的少量证据来到法庭，却收到了好消息：他们找到了看护人。他现在正前往法庭。瑜伽说他什么都不记得了，但这肯定是个谎言。

如果他不记得御剑曾经冤枉过他，他为什么要报复？他甚至还记得自己的名字吗？您必须确保瑜伽说出些什么，如果他说了，您也许有机会结束这位腐败检察官所谓的完美记录。这就是了！真正的最终决战。

法官对御剑怜侍这次终于按照程序行事感到惊讶，因为在之前的几场审判中，他都是掌控着审判进程的。

御剑怜侍让看护人上证人席。他希望您慢慢地进行交叉盘问（他一定又在策划着什么，不是吗？）。

看护人的证词：为什么我离开法庭

看护人

看护人的证词

- 为什么我离开法庭 -

1. 呃，我真的很抱歉昨天像那样突然离开。
2. 但是，我并没有逃跑之类的。
3. 我，呃，去给波莉买点吃的，你看…
4. 我想反正我和这起事件没有关系。
5. 呃…我的意思是，我需要一个“动机”，对吧？而我没有。
6. 所以，我昨天的证词就保持原样。（3DS 三部曲和 Switch 版本中不可用）

为什么我离开法庭：交叉盘问

按他的第四和第五句话。御剑怜侍当然会提出异议。法官要求您告诉法庭这个人的名字。回答“亚尼·瑜伽”。法官和御剑怜侍要求证据。您告诉他们将看护人的指纹与 15 年前的瑜伽的指纹进行比对。然而，御剑怜侍告诉您看护人没有指纹。根据看护人的说法，他在经营游船出租店之前曾在一家化工厂工作，在那次化学事故中烧掉了自己的指纹。

现在您没有证据，又一次束手无策了。御剑怜侍嘲笑说您应该去盘问看护人的鹦鹉。您已经发现这只鹦鹉一定知道案件的一些事情，所以成步堂接受了御剑怜侍的建议。御剑怜侍告诉您，如果鹦鹉什么也不说，您将会面临严重的后果，然后问您是否还要继续。回答“是的，我要继续”。法官然后让波莉上证人席。这似乎很荒谬，但这只鸟是您获胜的唯一机会。

波莉的证词：谁是你的主人？

波莉

波莉的证词

- 谁是你的主人？ -

1. "你好！你好！" *嘎嘎叫*
2. "…"

谁是你的主人？：交叉盘问

这是可选的，但您可以按波莉的第一句话，她说自己的名字。您不会有任何进展。玛雅然后问您她应该说什么。回答“我们忘记了什么吗？”。波莉没有回答。御剑怜侍大笑，好像他早有预料。他可能重新训练了它吗？

按第一句话再次。当您再次被问到选择时，说“你叫什么名字？”。波莉这次回答了。法官想知道这是否与她主人的身份有关。说“当然”，然后向法庭出示DL-6 案件卷宗。为什么？先看看它。瑜伽有一个未婚妻名叫波莉·詹金斯，她在事件发生后自杀身亡。御剑怜侍想知道哪一页有证据。选择“嫌疑人数据”。瑜伽可能以她为这鹦鹉命名。御剑怜侍将其斥为巧合。法官同意，并允许波莉继续作证。

按波莉的同一句话再次。这次，选择“保险箱的号码是什么？”。波莉再次说“1228”。法官问这是否与看护人有关。回答“实际上，是有关的”。御剑怜侍要求证据。再次出示DL-6 案件卷宗。法官问哪个文件与这个数字有关。回答“案件摘要”。看护人可能使用了日期 12 月 28 日（12/28）来创建保险箱的号码。法官对在一场审判中出现两个巧合感到惊讶，因此他让看护人上证人席。

当法官问他的名字时，看护人终于打破了伪装，承认自己确实是亚尼·瑜伽，而且是他杀害了汉蒙德，原因只有一个：报复。他对汉蒙德报了仇，但还没有对御剑怜侍报仇，御剑怜侍在瑜伽被逮捕后被叫上了证人席。

御剑怜侍被发现…

真正发生的事情

15 年前，亚尼·瑜伽因格雷戈里·御剑的谋杀案而成为嫌疑人，多亏了御琴，他被判无罪。在他上证人席之前，罗伯特·汉蒙德告诉他，要假装自己精神错乱，因为他认为瑜伽是无辜的。尽管瑜伽赢了，但他失去了所有东西——工作、社会地位，甚至未婚妻。他搬到了附近的游船出租店，并以一个迷糊、健忘的老人的身份出现。

15 年后，他收到了一封来自匿名人士（御剑怜侍）的信，信中告诉瑜伽他有机会报仇。瑜伽然后按照信中的指示做了。

瑜伽将罗伯特·汉蒙德叫到他的游船出租店，在平安夜的晚上 11:50，他向汉蒙德开枪，杀死了他。

与此同时，在外面，拉里·巴兹刚刚找到了他的钢铁武士气球，这个气球在之前的恶作剧中丢失了。他正准备回家，这时他听到一声巨响，这是从他戴着的音量很大的耳机里传来的。

瑜伽然后将汉蒙德的衣服穿上。然后他遇到了御剑怜侍（御剑怜侍没有认出瑜伽/汉蒙德），并带着他乘船出海。在凌晨 12:15 分，也就是午夜过后，瑜伽开枪，以确保有人目击。

那个目击者是罗塔·哈特，她当时实际上是在南瓜湖观看一个名叫“南瓜怪”的神话生物，实际上是拉里的钢铁武士气球。她对声音敏感的相机拍下了开枪的瞬间，以及 25 分钟前在游船出租店开枪的瞬间，当时湖面上没有人在。

瑜伽然后再次开枪，并扔掉了枪，跳进湖里，让人看起来像是他被枪击了。然后他游回岸边，将衣服放回汉蒙德的尸体上，并将尸体扔进湖里。后来，尸体被发现，御剑怜侍被逮捕了。

结束了吗？

法官宣布休庭…然后一声“反对！”

这次不是御剑怜侍，而是御剑，他说自己并不完全无辜。他批评了瑜伽的供词，说他没有具体说明报复的原因。玛雅要求您阻止他。选择提出异议或让御剑继续，因为无论哪种方式，法官都会听取他的证词。御剑解释了他的噩梦和内疚。御剑怜侍想在诉讼时效到期的今天之前，对御剑怜侍进行 DL-6 事件的审判。法官需要五分钟的休庭时间来考虑此事。

休庭

艾吉沃斯道歉，因为你今天花了很多精力让他摆脱了审判。不过你似乎并不担心，因为你正忙着阅读法庭记录，为新的审判做准备。你不能让艾吉沃斯的噩梦妨碍你。你仍然需要证明艾吉沃斯没有杀害他父亲。

艾吉沃斯的证词：DL-6 事件

你还不能放松。当艾吉沃斯昨天告诉你关于梦的事情时，有一个细节不太吻合。找出这个细节是什么。

艾吉沃斯

艾吉沃斯的证词

- DL-6 事件 -

1. 那天，我去法庭旁听我父亲的一场审判。
2. 当我们准备离开时，发生了地震，将我们困在了电梯里。
3. 我父亲和优吉先生失去了理智，开始争吵。
4. 就在这时，一个沉重的东西掉在了我的脚下。
5. 我把它捡起来，扔向优吉先生。我想让他们停止争吵。
6. 片刻之后，传来一声枪响，然后是一声尖叫。
7. 那是一声可怕的尖叫声。我至今还记得。
8. 就这样。（3DS 三部曲中不可用）

DL-6 事件：盘问

出示DL-6 案件档案给艾吉沃斯，关于他的第六条陈述。冯卡玛想知道正在出示哪份档案。选择“受害者数据”页面。凶器开过两枪。冯卡玛反对，说第二枪可能与本案无关。当法官问你是否有关时，回答“是的”，并出示DL-6 事件照片。法官问你照片中哪里有证据。你会检查照片。看到电梯上方尸体上的碎玻璃了吗？出示给法庭。因为艾吉沃斯当时昏迷，所以除了他之外的人可能从窗户开枪。冯卡玛反对，提醒你案件档案中说电梯里没有一个线索。只找到一颗子弹。

或者，你可以先出示DL-6 事件照片。包括电梯玻璃上的弹孔。然后当法官要求提供证据时，出示DL-6 案件档案，接着是“受害者数据”。

然后你再次无计可施，艾吉沃斯终于认罪。法官现在想宣布判决。你可以选择是否反对，因为这并不重要。你仍然没有头绪。

拼凑最后的谜题，揭露曼弗雷德·冯卡玛的罪行

突然，你听到一个声音，还有米娅的闪现，告诉你这第二颗子弹确实存在。你提到了被盗的子弹。法官问凶手是否有迫切需要拿走子弹。说“凶手不需要”。你再次听到米娅的声音和闪现，告诉他疯狂地思考。她告诉你不要去想“为什么子弹被拿走”，而是要想“为什么子弹必须被拿走”。你告诉法官，子弹可能会击中凶手。然后你意识到凶手会在被子弹击中的电梯外，被迈尔斯扔出，然后倒地。冯卡玛否认这是巧合。玛雅然后回忆起一些疯狂的事情。格罗斯伯格说，在冯卡玛破坏了他完美记录后，他休假了几个月。

法官然后要求你说出可能的凶手。现在说出来好吗？你有选择。选择“现在说”。冯卡玛想要证据证明他休假是为了疗伤。选择出示证据并出示金属探测器。子弹可能仍然在他体内。你试图用金属探测器测试他，但冯卡玛拒绝了。法官然后强制执行，因为这是诉讼时效截止前的最后一天，案件必须现在做出裁决。你在他的右肩找到了东西。一定是子弹。冯卡玛然后说子弹早在事件发生之前就存在了，并想要证据证明他错了。出示DL-6 子弹，你从 DL-6 案件中获得的唯一证据，冯卡玛的一切都会崩溃。他知道，如果他们从他的肩膀上取出子弹，与杀害格雷戈里·艾吉沃斯的子弹进行比对，他们会发现两颗子弹都是从同一支枪射出的。冯卡玛发出一声刺耳的尖叫声，艾吉沃斯认出这是他很久以前在电梯里听到的尖叫声。更不用说冯卡玛把头撞到墙上了。

迈尔斯·艾吉沃斯再次被发现……

DL-6 事件：真相

格雷戈里·艾吉沃斯正在为一起谋杀案的嫌疑人辩护。检察官是曼弗雷德·冯卡玛，他赢得了这场官司。格雷戈里然后发现了冯卡玛证据中的一个缺陷，导致冯卡玛在他本来完美的记录上受到了处罚。格雷戈里然后和他的儿子，一个年轻的迈尔斯·艾吉沃斯，以及法警扬尼·优吉一起进入电梯。

突然，一场巨大的地震袭击了法院，导致电力中断，优吉、格雷戈里和迈尔斯被困在电梯里。空气逐渐稀薄，最终让优吉陷入恐慌。优吉然后开始与格雷戈里搏斗。搏斗中优吉的枪掉在了迈尔斯的脚下。迈尔斯捡起枪，扔向正在搏斗的两个人。然后枪走火了，所有人都昏了过去。迈尔斯在失去意识之前听到了一声可怕的尖叫声。

尖叫的人是曼弗雷德·冯卡玛，他试图在黑暗中打开电梯时，感到右肩剧痛。显然，他被迈尔斯扔出的枪打中了。然后法院恢复了电力，电梯门在受伤的冯卡玛面前打开，他看到两个男人和一个孩子躺在电梯地板上，一动不动。看到他的对手格雷戈里在他面前无助，冯卡玛拿起枪，对着格雷戈里的胸口开枪，结束了他的生命。然后卡玛带着子弹留在右肩离开了。

警察感到困惑，于是他们使用了一个灵媒，米娅·菲，通过她与格雷戈里的灵魂沟通，以确定凶手。不幸的是，格雷戈里的灵魂不知道是谁杀了他，因为他当时昏迷，但他怀疑是优吉干的。即使他怀疑迈尔斯，他也不想让自己的儿子被称作凶手，尤其是在他当时还是个孩子的时候。所以他撒谎告诉灵媒说这是扬尼·优吉，优吉最终被证明无罪。

迈尔斯在电梯里没有看到其他人，以为尖叫的人是他父亲，所以他认为自己扔出的枪打死了他父亲。从那以后，他就一直做着噩梦，梦到这件事。

与此同时，曼弗雷德·冯卡玛不得不休假七个月，自然地恢复子弹伤。他不希望医生取出子弹，以避免造成任何目击者。因此子弹一直留在他的体内。

优吉被带到法庭受审时，他赢了，但他当时在法庭上表现出的精神状态毁了他的生活。他失去了一切：他的工作、他的钱，甚至他的未婚妻也自杀身亡。无处可去，他躲进了租船店，在那里以一个困惑和被遗忘的老人身份生活多年。

与此同时，米娅参与调查的事情不知何故被泄露给了报纸。听到她错误地指控一个无辜的人犯下谋杀罪，她被认为是骗子，并受到全国的嘲笑。无法忍受痛苦，米娅决定逃跑，离开山区和她的家人。她最终消失了，至今仍然下落不明。

由于没有更多嫌疑人，加上扬尼·优吉和米娅·菲的突然消失，此案被驳回，从此被人们称为臭名昭著的 DL-6 事件。

后记

现在你可以坐下来享受结局。在某个时刻，你可能想 **出示** **DL-6 子弹** - 你会明白为什么的。

这是《逆转裁判》在 Game Boy Advance 版本的结局，但如果你玩的是 Nintendo DS 或 Trilogy 版本，游戏会继续进行第五章。在 Nintendo WiiWare 版本中，你需要支付 100 点才能观看最终章，看看凤翔在下一个案件中会发生什么。

如果你想，你可以回到《逆转的起始》并按下证词，获得一些乐趣。