猪拉丁语/课程/1：正字法

主要概念

'正字法'是指你如何使用和发音某种语言的字母表-- 本课的主要概念是NAPL正字法。

你有没有注意到英语的正字法有多么不一致？例如，在“ear”中，'e' 被强调，但在“have”中它是静音的。在“apple”中，'a' 被发音为“ah”，而在“maple”中它被发音为“ay”。它可能看起来很简单，就像你的第二天性一样-- 但对于将英语作为第二语言学习的学生来说，这可能有点像噩梦。

幸运的是，NAPL 在发音方面要一致得多。准确地按照这种发音进行-- 我不是想用它的简单性来欺骗你。每个字母只有一个声音，并且不会改变。

字母	发音	示例	反例
A,a	Ay	Mate, fate, date	Exam, car, far
Ā,ā	Ah	Exam, car, far	Mate, fate, date
B,b	Buh	Brother, bait, bite
C,c	Ch	Catch, snatch, ratchet
D,d	Duh	Date, dinosaur, ride
E,e	Eh	Exactly, excited
Ē,ē	Ee	Beak, keep, sleep
F,f	Ff	Fight, fly, fish
G,g	Guh	Gate, great, magnet
H,h	Hh	High, hug, help
I,i	Ih	Big, snicker, knickers	Sigh, fly, cries
Ī,ī	Eye	Sigh, fly, cries
J	Jyuh	Jump, jacks, mage	Barage, mirage, bonjour
Ĵ,ĵ	Jj	Barage, mirage, bonjour	Jump, jacks, mage
K,k	Kuh	Kite, cake, case
L,l	Ll	Lull, left, flag
M,m	Mm	Make, mirage, mice
N,n	Nn	Next, never, knot
O,o	Oh	Boat, float, moat	Soot, boot, newt
Ō,ō	Oo	Soot, boot, newt	boat, float, moat
P,p	Puh	Pear, plight, pick	Philip, phrasing
R,r	Rr	Right, incorrect, rest
S,s	Ss	Snake, strike, cipher
Ŝ,ŝ	Sh	Fish, wish, shell	Snake, strike, cipher
T,t	Tuh	Quest, night, plight	The, there, then
Ť,ť	Thuh	The, there, then	Quest, night, plight
U,u	Uh	Idea, Done, run
V,v	Vee	Very, vexxed, Vladimir
Z,z	Zee	Zebra, zedbra

你可能注意到有一些额外的字母-- Ā、Ē、Ī、Ō、Ĵ 和 Ŝ-- 并且缺少一些字母-- W、X。在英语中，许多字母有两个或多个作用。例如，G 可以是“guh”或“jyu”，具体取决于上下文：“mirage” 和 “gate”。在 NAPL 中，没有一个字母是双重作用的。它们都有一个作用，而且只有一个作用。至于缺少的字母，嗯，它们只是没有必要。W 可以很容易地用 “ōu” 表示，而 X 可以很容易地写成 “eks”。

你可能应该花几分钟时间仔细查看这张图表，并尽你所能记住它。练习将一些单词转录成这种正字法，大声说出字母的声音，然后继续练习。

练习

转录以下内容

1. Book
2. Chat
3. Joke
4. Mirage
5. Run
6. Fight
7. Dish
8. Grating
9. Sky
10. Away

嘿，在你回答问题之前，不要滚动到比这更远的地方！

答案

1. Bōk
2. Cāt
3. Jok
4. Mirāĵ
5. Run
6. Fīt
7. Diŝ
8. Gratēng
9. Skī
10. Uōuay