口袋妖怪红/蓝/桔梗岛
只剩下两个徽章了！下一个在桔梗岛上，但它在哪里？还记得你在常磐镇看到的那个小小的水域吗？那就是你要去的地方。你需要能够使用冲浪，所以确保你拥有那个秘传技能，并且已经教给了你队伍中的其中一只口袋妖怪。
除了道路最北端的一小块高草之外，关东这部分都是水。你会发现这里至少有九个敌方训练家。其中四个在小岛上，五个在水里游着。
这个地方很小！你只有口袋妖怪中心、神奇宝贝商店、口袋妖怪研究所、老宅和桔梗市道馆。这个区域没有其他建筑物。
让我们从口袋妖怪研究所开始。里面的其中一位科学家会给你TM 35（定点清除）。这里有几个游戏内交易，和研究所里的人交谈即可开始交易。
- 电极兽 换 雷丘
- 巴大蝶 换 蔓藤怪
- 海豹球 换 小火马
还记得你在月球山得到的化石吗？口袋妖怪研究所最右边的那位科学家会将其恢复成口袋妖怪。把化石给他，离开研究所，然后转身回到研究所，和他交谈后你就能得到新的小伙伴。如果你给他圆形化石，你将获得化石盔。如果你给他螺旋化石，你将获得菊石兽。
如果你有兴趣，你可以飞到石英镇，用切割技能砍掉博物馆右侧挡路的灌木丛。里面你会找到一个人，他会给你远古琥珀；这种化石可以恢复成化石翼龙。
不幸的是，当你来到道馆时，你会发现它被锁住了！你还没有探索过的地方只有口袋妖怪大厦，所以去那里开始探索吧。
你将从一个有很多柱子的房间开始；仔细搜查所有柱子，其中一根柱子藏着月亮石。现在先别管走廊尽头的楼梯；而是向东北方向走，很快你就会找到逃生绳。再往前走就只会看到一扇锁着的门，所以折返回到楼梯并走上去。
你会看到一个奇怪的雕像（看起来像尼多王）。你会在大厦里看到很多这样的雕像。如果你检查其中一个，就会被要求翻动开关。翻动其中一个开关会打开某些锁着的门，并关闭其他门。楼梯正南方向你会在死胡同里找到一个敌方训练家。走上三楼的楼梯。你将会发现自己身处一个没什么好做的房间；与敌方训练家战斗，并从南面的角落里拿到满额药。你还会在西面角落的尽头找到一个满额复活。现在回到二楼。
在二楼朝东走，然后往北走。（南面是死胡同。）向东走，你会遇到一扇锁着的门。如果南边的门锁着，那么继续穿过北边的入口，你会在路的尽头找到一个钙质。如果北边的门锁着，那么退回楼梯附近的雕像，先翻动它的开关。走到这层楼的西北角，你会发现更多的楼梯。
在三楼，一直走到东面，你会找到一个铁片。然后返回雕像，向南走。你可能会在这里看到一扇锁着的门。如果是这样，用雕像打开它。击败敌方训练家后，你会看到墙上有两个开口，通向灰色的虚空。这些是你实际上可以从上面跳下来的平台。从左边的缺口跳下去，你就会回到一楼。（如果你从右边的缺口跳下去，你会回到二楼；那里除了通往上面的楼梯以外什么都没有，只能再试一次。）你将在一个敌方训练家附近着陆。经过他之后，你会发现一个碳粉和通往楼下的楼梯。走下去。
与楼上不同的是，地下室又大又空。向东北走，你会遇到一扇锁着的门；我们很快就会回来。一直走到西边，你会找到一个满额恢复。你会经过一个南面的房间；回到那里，击败敌方训练家，并翻动开关。现在向西走，回到锁着的门，现在门已经打开了。你会发现另一个敌方训练家就在它附近。第一个房间是空的；第二个房间里有一个稀有糖果。TM 22（阳光烈焰）放在一张桌子上。就在它南边，你会发现我们一直在寻找的东西：秘密钥匙，它可以让我们进入道馆。
拿上钥匙，然后走上楼梯。就在北边你会看到一个开口。（如果你遇到一扇锁着的门，回去使用地下室的雕像，但这不应该发生，如果你按照指南进行操作。）向东走，然后向南走，走到开口处，穿过它；你就会发现自己回到了大厦外面。太棒了！
顺便说一句，如果你完全探索了大厦，你会发现一些放在桌子上的看起来像是打开的书。如果你检查这些书，你会看到一些关于博士藤藤树如何使用基因工程克隆口袋妖怪梦幻成为口袋妖怪超梦的传说。这对你的旅程没有影响，但这是一个有趣的阅读。大厦里共有四本书：二楼东北角、二楼西南角、三楼放满额药的房间、地下室有两个门的那个小房间。（按照这个顺序阅读，故事会更有意义。）
当你打开前门后，你会面对一系列锁着的门。检查门左边的机器，你会被问到一个琐事问题。如果你答对了，门就会打开。如果你答错了，你将被迫与等待的敌方训练家战斗。但是，如果你直接和训练家交谈并击败他，你就不需要回答这个问题；击败他们也会打开门。
馆主 - 火焰鸟（•4653 奖励）
- 等级 42 火狗
- 等级 40 小火马
- 等级 42 火焰马
- 等级 47 风速狗
击败火焰鸟后，你将获得火山徽章。现在你拥有了这个徽章，你所有口袋妖怪的特殊属性将在游戏剩余时间内得到提升。你还会获得TM 38（火焰放射）。