波兰手语/字母表

PJM 字母表中的字母通常用显性手在签署者肩膀附近签名，手掌朝向观看者。字母可以在不同的位置签名以适应听众。只要这个人保持一致，就可以用非显性手签名。

所有字母都以观看者会看到的方式呈现，签署者使用右手。

在本维基教科书中，使用PJM 字母表拼写的单词将用连字符标记

P-J-M

大多数字母是静态的，而其他字母则伴随着特定的动作。带有波兰变音符号的字母总是伴随着某种动作。

字母


A	B	C	D	E	F
G	H	I	J	K	L
M	N	O	P	R	S
T	U	W	X	Y	Z

A

握拳，手掌向前。保持拇指靠近食指。

B

伸出你的手指，使它们彼此接触，手掌向前。

C

用你的食指和拇指做一个“C”形状，同时保持其他手指闭合。

D

这是一个动态符号。

首先，握拳，伸出食指，手背朝前。然后转动手，使手掌朝前。

E

F

G

H

I

握拳，伸出小指。

J

做一个字母 I，然后将你的手向左移动，在空中写一个“J”。

K

L

用你的拇指和食指做一个“L”。

M

手掌朝向侧面。手指弯曲，使指尖指向侧面。

N

O

用你的食指和拇指做一个“O”。

P

握拳，手掌朝向侧面。伸出你的拇指和食指，使指尖接触。

R

手掌朝向侧面，交叉你的食指和中指，使它们的指尖接触。

S

类似于“O”，但食指触碰拇指的中间而不是指尖。

T

静态的

类似于“S”。

交叉你的食指和拇指，使食指位于拇指后面。

U

静态的

用你的食指和中指做一个“V”。稍微向下指向。

W

静态的

手掌朝前

伸出你的食指、中指和无名指。

X

Y

手掌朝前，

类似于“角”符号。

Z

用你的食指在空中画一个 Z。

用法

字母表用于

拼写未知的单词
拼写专有名词
缩写
为普通手语添加屈折词尾

拼写未知的单词

这种方法需要了解波兰语词汇，而且经常需要了解波兰语的屈折变化。

拼写专有名词

为了避免拼写出很长的专有名词，引入了某些手语。每个主要城市和知名人士都有自己的手语。

缩写

单个字母也经常用于缩写。组织的缩写词通常以这种方式拼写出来。

P-Z-G

添加屈折词尾

波兰语通常是PJM使用者学习的第二语言。PJM没有任何屈折词尾（例如英语中的复数 s），因此聋人学习波兰语的屈折变化并不容易。学校的孩子被教导将手语与用字母拼写的波兰语屈折词尾结合起来。这种用法仅限于聋人学习波兰语的学校环境。

例如：DOM-U

在这个例子中，“dom”（房子）是基本形式，“u”是添加的屈折词尾。

其他手语字母表

国际手语字母表，它主要基于ASL字母表。