跳转到内容

葡萄牙语/内容/数与性别

来自维基教科书,开放的书籍,为开放的世界
<< 上一篇 目录 下一篇 >>

葡萄牙语有两种语法类别,在许多其他语言中都很常见,尤其是印欧语系。 这两种类别是数和性别。 作为英语使用者,您肯定知道一个词的数表示该词的数量。 因此,我们有像doordoors这样的名词。

罗曼语系、德语、希腊语和其他许多语言的使用者也都理解什么是性别。 在葡萄牙语中,每个名词都有一个特定的性别,除非这个名词与人或动物有关,否则它是高度随机的。 在英语中,有一些有性别的名词,例如manwomanactoractress

与一些语言不同,葡萄牙语中没有格系统,甚至没有拉丁语或其他语言祖先中格系统的残余。

有两个数

  • 单数 - 表示单个对象的含义;
  • 复数 - 表示多个对象的含义。

也有两种性别

  • 阳性 - 用于与男性或雄性动物有关的名词;
  • 阴性 - 用于与女性或雌性动物有关的名词。

与这些性别无关的名词在两种可能性之间随机分布。 因此,名词"casa",house是阴性的,而"pão",bread是阳性的。

识别词性性别的技巧

[编辑 | 编辑源代码]

如上所述,性别主要是随机的。 但是,有一些方法可以通过查看词语的结尾来确定某个词是阳性还是阴性

  • 以-o、-im、-om、-um、-or结尾的词通常是阳性
    1. "carro" car;
    2. "rim" kidney;
    3. "som" sound;
    4. "atum" tuna fish
    5. "cantor" male singer.
  • 以-a、-ice、-ção、-são、-gem、-ez、-iz结尾的词通常是阴性
    1. "casa" house;
    2. "patetice" foolishness;
    3. "Conceição" (专有名词);
    4. "coragem" courage;
    5. "acidez" acidity
    6. "actriz" actress.

请注意,这些规则并不完美。 例如,"coração" heart和"panda" panda是阳性的,尽管它们的结尾是-ão。

以-l和-e结尾的词很难猜测,所以学习这些词的时候,一定要记住它们的性别。 例如,

  1. "sal" salt是阳性的;
  2. "final" final可以是阳性或阴性,取决于用法
    • 当谈论某件事的结尾时,"final"是阳性; 当这个词指的是锦标赛或比赛中的最后一场比赛时,它是阴性
  3. "cone" cone是阳性的;
  4. "estudante" student可以是阳性或阴性。
华夏公益教科书