跳转至内容

昆雅语/腾华文字

来自维基教科书,开放的书籍,为开放的世界
注意:除非安装了腾华文字字体[1][2],否则本文中使用的腾华文字可能无法正确显示。

腾华文字是用来书写昆雅语的文字。虽然本维基教科书的章节为了简单起见使用了拉丁转写,但昆雅语的正确写法是用腾华文字。有关腾华文字本身的更多信息,请参阅精灵文字系统的历史以及维基百科上的腾华文字条目

据说腾华文字有不同的“模式”,每种模式决定每个符号代表什么声音。本文只介绍昆雅语模式,它不能用来书写非精灵语单词(例如你的名字),因为它缺少必要的声音。腾华文字的英语模式存在,但没有标准化。

单词从左到右书写,就像英语一样。

Tincotéma Parmatéma Calmatéma Quessetéma
I II III IV
1 1 /t/ q /p/ a /k/ z /kʷ/
2 2 /nd/ w /mb/ s /ŋɡ/ x /ŋɡʷ/
3 3 /θ/ /s/ e /f/ d /x/ /ç/ /h/ c /ʍ/
4 4 /nt/ r /mp/ f /ŋk/ v /ŋkʷ/
5 5 /n/ t /m/ g /ŋ, n/ b /ŋʷ, nʷ/
6 6 /r/ y /v/ h /j/ n /w, v/
额外的腾华文字
7 7 /r/ u /rd/ j /l/ m /ld/
8 8 /s/ i /s/ k /sː/ , /sː/
9 9 /h/ /ç/ ½ h+ l /j/ /i̯/ . /w/ /u̯/
  • 3 是一种古老的辅音,除非你想提到 8-i “s” 音,最初在昆雅语早期阶段是 3 ,否则不需要使用它。
  • 3.D7Y58.D7Y5 Thauron → Sauron。
  • 3G2#6iG2#6 Thindar → Sindar。
  • d 在 'a'、'o' 或 'u' 之后,并在 't' 之前发音为 /x/;在 'e' 或 'i' 之后,并在 't' 之前发音为 /ç/;在元音之间发音为 /h/
  • `Vd1Rj$ → ehtelë /ɛçtɛlɛ/.
  • `Nd1E6 → ohtar /ɔxtar/.
  • `CdE → aha /aha/.
  • 就像 3 一样,g 是古老的,它在发音上变成了 5
  • g^m^5^m^ Ñoldo → Noldo。
  • b 仅用于词首,从不用于词中,而是用 5n 来写。
  • 词首:b#jt$ Nwalmë。
  • 词中:yE5nE - vanwa。
  • 8 用于辅音或长元音之前,i 在元音跟随它时使用。
    这通常也适用于 "ss" k,
  • 8~B - iG Si
  • 9 用于词首 "h" 音, 用于词首 /ç/ 音。
  • 9C6t# harma
  • 9ÍC6t$5 hyarmen
  • ½ 仅用于 j7 之前,以形成 hlhr
  • ½j#6 hlar
  • ½7~B81Y hrísto
  • l "i" 和 . "u" 仅用于双元音,前一个元音放在它上面,从上到下阅读。
  • jlD1R laitë
  • j.D7T`V laurië

为了使书写系统被认为是真正的字母,元音和辅音必须得到平等对待。由于奎enya模式腾瓦并非如此,因此该系统从技术上讲是一种 音节文字。因此,元音写在它前面的辅音上方下方

短元音

[编辑 | 编辑源代码]

五个短元音写在辅音上方。

短元音
`C = 1E `V = 1R `B = 1T `N = 1Y `M = 1U
a, ta e, te i, ti o, to u, tu

1 用作任意示例,以表明元音写在辅音上方。第二个示例, `,是元音载体。当没有辅音可以写元音时,它用作元音的占位符,例如: `C7E5 - aran

长元音

[编辑 | 编辑源代码]

五个长元音写在长元音载体上方。当长元音出现在辅音之后时,它用长元音载体写在辅音之后。

长元音
~C = 1~C ~V = 1~V ~B = 1~B ~N = 1~N ~M = 1~M
á, tá é, té í, tí ó, tó ú, tú

载体下降到基线以下(就像英语中的字母 h、p 和 q 一样),以便与短载体区分开来。

有一种替代方法,即长元音写在辅音上方,在辅音下方放置一个“tehta”线,如托尔金自己对他的诗歌Namárië的腾瓦转录中所示,例如

  • 7~C - 7ÿE -
  • e~V - eýF -
  • 1~B - 1þT -
  • q~N - qþY -
  • t~M - tü& -

请注意,“L”不受此可能性影响,因为没有已知的“tehta”适合它。

双元音

[编辑 | 编辑源代码]

这些写法不同于其他两种类型,主要是因为元音写在后面的辅音(与通常相反)之上。然而,在双元音的情况下,辅音实际上是双元音中的第二个元音。

如果你觉得这令人困惑,只需忽略以上段落,记住这些形式,不要质疑它们为什么违反了典型的元音规则。

  • ai = lE
  • oi = lY
  • ui = lU
  • au = .E
  • eu = .F
  • iu = .G

修饰符

[编辑 | 编辑源代码]

可以添加一些笔画到腾瓦以改变它们的声音。

长辅音
长辅音用在符号的“基线”下方添加一条弯曲的笔画或一条直线来表示。例如
  • cc = a;a'
  • ll =
  • mm = t:t"
  • nn = 5:5"
  • pp = q;q'
  • rr = 7;7'
  • tt = 1;1'
腭化辅音
这些只是辅音后面跟着字母 Y。用符号下方两个点来表示(对于字母 j 来说,则在符号内部)。例如
  • ly =
  • my =
  • ny =
  • ry =
  • ty =
跟随 S
一个辅音后面跟着字母 S,比如 ts, psks (x),可以用一个向下钩到符号的“弓” (弯曲的部分) 来表示。例如
  • ts = 1+ 1Å 1£ 1Ç
  • ps =
  • ks / cs / x = z|

标点符号

[编辑 | 编辑源代码]
拉丁标点符号 腾华标点符号
句号、分号 -
逗号 =
感叹号 Á
感叹号后面跟着一段语音停顿 Á=
问号 À
问号后面跟着一段语音停顿 À=
括号 ›===›«===»
段落结束 --
文档结束 Â-=
华夏公益教科书