罗马尼亚语/第 4 课
< 罗马尼亚语
- a citi - 阅读
- a scrie - 写
- a rescrie - 重写
- a povesti - 讲故事
- a asculta - 听
- a minţi - 说谎
- a înţelege - 理解
- a vedea - 看
- a auzi - 听到
- a crea - 创造
- a simţi - 感受
- a atinge - 触摸
- a iubi - 爱
- a urî - 恨
- a vorbi - 说
- a striga - 喊叫
- a râde - 笑
- a zâmbi - 微笑
- a plânge - 哭
- a uita - 忘记
- a-şi aminti - 记住
- a merge - 走，去
- a urca - 爬
- a coborî - 下降
- a se aşeza - 坐下
- a se ridica - 站起来
- a se culca - 睡觉
- a dormi - 睡觉
- a se trezi - 醒来
- a cădea - 跌倒
- a fugi - 逃跑
- a încetini - 减速
- a accelera - 加速
- a sări - 跳跃
- a mânca - 吃
- a bea - 喝
- a face - 做
- a face un duş - 洗澡
- a face de mâncare - 做饭
- a face patul - 整理床铺
- a spăla (ceva) - 洗（某物）
- a se spăla - 洗（自己）
- a curăţa - 清洁/擦洗
- a şterge - 清理/擦拭/擦除
- a păta - 弄脏/弄污
- a murdări -弄脏（某物）
- a fi - 是
- a avea - 有
A fi 和 a avea 用作助动词（"a avea" 在这种用法下以略有不同的方式变化）
Se - 用作及物动词的复合形式
四种活用，根据动词不同的结尾
第一类活用，以 "-a" 作为不定式的结尾：这种类型的动词有两种活用方式，无法通过观察不定式来判断使用哪种方式（需要记忆）。
第一种方式（较短的活用）
- a cânta - 唱歌
- eu cânt - 我唱歌
- tu cânţi - 你唱歌
- el/ea cântă - 他/她/它唱歌
- noi cântăm - 我们唱歌
- voi cântaţi - 你们唱歌
- ei/ele cântă - 他们唱歌
第二种方式（较长的活用）
- a lucra - 工作
- eu lucrez - 我工作
- tu lucrezi - 你工作
- el/ea lucrează - 他/她/它工作
- noi lucrăm - 我们工作
- voi lucraţi - 你们工作
- ei/ele lucrează - 他们工作
第二类活用，以 "-ea" 作为不定式的结尾
- a tăcea - 沉默
- eu tac - 我沉默
- tu taci - 你沉默
- el/ea tace - 他/她/它沉默
- noi tăcem - 我们沉默
- voi tăceţi - 你们沉默
- ei/ele tac - 他们沉默
第三类活用，以 "-e" 作为不定式的结尾
- a merge - 去
- eu merg - 我去
- tu mergi - 你去
- el/ea merge - 他/她/它去
- noi mergem - 我们去
- voi mergeţi - 你们去
- ei/ele merg - 他们去
第四类活用，以 "-i" 作为不定式的结尾：这种类型的动词也有两种不同的活用方式，同样无法事先判断使用哪种方式。必须学习特定动词使用哪种模式（虽然一段时间后你会对此产生“感觉”）。
第一种方式（较短的活用）
- a fugi - 逃跑
- eu fug - 我逃跑
- tu fugi - 你逃跑
- el/ea fuge - 他/她/它逃跑
- noi fugim - 我们逃跑
- voi fugiţi - 你们逃跑
- ei/ele fug - 他们逃跑
第二种方式（较长的活用）
- a vorbi - 说
- eu vorbesc - 我说
- tu vorbeşti - 你说
- el/ea vorbeşte - 他/她/它说
- noi vorbim - 我们说
- voi vorbiţi - 你们说
- ei/ele vorbesc - 他们说
不规则动词 A FI (=是) 和 A AVEA (=有) 的活用
- a fi
- eu sunt - 我是
- tu eşti - 你是
- el/ea este - 他/她/它是
- noi suntem - 我们是
- voi sunteţi - 你们是
- ei/ele sunt - 他们是
- a avea:
- eu am - 我有
- tu ai - 你有
- el/ea are - 他/她/它有
- noi avem - 我们有
- voi aveţi - 你们有
- ei/ele au - 他们有