Samba/约定
本作品经常使用信息框，称为“读者信息框”，以吸引读者注意某些重要的信息点。使用了多种信息框，每种框都有特定的用途。本文中使用到的信息框如下：
|
危险！！！
警告：此框用于包含旨在防止读者犯下可能导致严重错误的信息。这可能是简单地指示启用某个功能可能会导致安全问题以及如何减轻这种风险。 |
|
提示
记住：此框用于提供各种小型但有用的提示供读者查找。例如：“请记住，要创建隐藏共享，Samba 的共享名称必须以“$”符号结尾。不要以为将您的共享命名为 [点]share-name 会产生相同的结果，它不会。” |
|
Windows 世界 注意点：此注释最常作为对“Windows 世界”中工作方式的提醒，那些不定期使用基于 Windows 的机器的人可能会忘记这一点。例如：“请记住，在 Windows 世界中，以及扩展到 Samba 中，当文件级和共享级权限组合时，最严格的权限集将获胜。” |
|
MacOS X 世界 注意点：此注释最常作为提醒，提醒在包括 Macintosh 计算机的同类环境中部署或使用 Samba 共享时的特殊性。例如：“即使 Microsoft Windows 机器看不到以“$”符号结尾的共享，MacOS X Samba 客户端可以看到这些共享。请记住，仅凭模糊性不足以保护您的共享（尤其是这种情况），并确保没有 Macintosh 用户拥有过多的权限。” |
|
Linux 世界 注意点：此注释旨在帮助刚接触 Linux 的用户了解 Linux 与非类 Unix 平台（例如 Microsoft Windows）之间的区别。例如：“请记住，Linux 使用与 Windows 不同的文件权限集。权限通常用数字表示，例如“7”（读-写-执行）、“5”（只读）或“0”（无权限）。” |
|
技术说明 技术上：此注释用于简要向读者表达核心技术信息。这通常会后跟指向维基百科或 RFC 的超链接，以获取更多信息。例如：“请记住：截至版本 3，Samba 不直接支持 Microsoft 的活动目录技术。虽然活动目录是 LDAP 协议的专有扩展，而 Samba 可以使用 OpenLDAP 存储用户帐户信息，但不要混淆两者。有关 LDAP 协议的更多信息，请参见：RFC 4510。有关将在直接支持活动目录的 Samba 4 的更多信息（也由 OpenLDAP 提供），请参见：Samba4。” |