简介 ~ හැඳින්වීම
学习这种语言。本入门课程将向您解释您应该了解的一些最基本的事情。
.svg)
僧伽罗语（සිංහල），在英语中也称为僧伽罗语，是僧伽罗人的母语，他们约占斯里兰卡人口的 75%，人数超过 1500 万。僧伽罗语也是斯里兰卡其他民族群体约 300 万人使用的第二语言。它在 2300 多年的时间里不断发展。 梵语和巴利语是僧伽罗语的祖先语言。它属于印度-雅利安语系的印欧语系，并受到达罗毗荼语系语言的影响，如泰米尔语，以及少数其他印欧语系语言：英语、荷兰语和葡萄牙语。
根据传说，Sinhabahu 或 Sīhabāhu（意思是“狮臂”）是卡林加王国公主和Sinha*（意思是“狮子”；*他被描述为一只狮子*）的儿子。Sinhabahu 杀死了他的父亲，因为他伤害了卡林加人民，并成为卡林加国王。王子Vijaya是他的儿子，由于行为不端而被流放，并与他的军队一起航行到斯里兰卡。僧伽罗语这个词来自梵语，基于王子Vijaya的神话故事，他也是僧伽罗民族的神话创始人。在这个故事的一些版本中，他以Simhala的名字出现，是Sinha的儿子。因此，国家和语言都以“僧伽罗语”命名。关于Simhala名称词源的定义有很多，但没有一个被认为是官方的。然而，人们普遍认为它与Sinha（意思是“狮子”）这个词有关。
虽然僧伽罗语是印欧语系语言，但它也有一些独特的特征，使其与其他印度-雅利安语系语言区别开来。一些差异可以用维达语1的母语系的底层影响来解释。僧伽罗语有许多只存在于僧伽罗语中的词，或者在僧伽罗语和维达语中共享，而不能从中古或旧印度-雅利安语中词源学地推导出来。
发现的最古老的僧伽罗语巴利语铭文来自公元前 3 世纪到 2 世纪，紧随佛教传入斯里兰卡之后；现存最古老的文学作品可追溯到公元 9 世纪。由于佛教的到来，斯里兰卡受到了印度文化的影响，并放弃了大部分土著维达文化，这种文化现在几乎完全消失了。由于这种情况，斯里兰卡成为一个拥有印度-雅利安文化的国家，被包围着南印度文化的南印度。这使得达罗毗荼语系语言（主要是泰米尔语）成为僧伽罗语的主要影响因素。
僧伽罗语的发展分为四个时期
- 僧伽罗语巴利语（公元 3 世纪之前）
- 原始僧伽罗语（公元 3 世纪 - 7 世纪）
- 中世纪僧伽罗语（公元 7 世纪 - 12 世纪）
- 现代僧伽罗语（公元 12 世纪至今）
书面僧伽罗语和口语僧伽罗语之间存在很大差异。书面僧伽罗语有一个严格的标准，但口语僧伽罗语没有。因此，口语僧伽罗语比书面僧伽罗语更容易学习。尽管本书旨在教授如何说、读和写，但它的首要任务是教授书面僧伽罗语。以下段落包含一些关于书写系统和发音的重要信息，所以请仔细阅读并认真学习。
僧伽罗语用僧伽罗语字母书写，这是一种字母音节文字，其中只有辅音是独立的字母，元音用这些辅音上的变音符号（pillam； පිල්ලම්，元音笔画）表示。但是，元音在词首出现时，包括在一些复合词中，被写成完整的字母。每个没有元音笔画的辅音都有一个“固有元音”，要么是 /ʌ/，要么是 /ə/，具体取决于辅音在词中的位置。元音笔画用于将固有元音改为另一个元音音。当辅音没有元音时，辅音用一个叫做hal kirīma（හල් කිරීම）的符号写在上面，这会去掉固有元音。因此，一个辅音-元音对被写成一个字符：一个字母加上一个可选的元音笔画，它会改变元音音，或者在hal kirīma的情况下，会去掉元音音。
固有元音在重音时读作 /ʌ/（词中第一个元音，在没有附着元音的辅音之前，以及某些其他情况）而在非重音时读作 /ə/。有一些词例外，不遵循正常的重音发音规则。
- 字母的固有形式：“ක”（/ka/）。
- 要写 ki，在字母上放一个变音符号：“කි”（/ki/）。
- 当没有元音时，添加一个特殊符号，hal kirīma：“ක්”（/k/）。
尽管僧伽罗语的书写系统是字母音节文字，但有一些被称为“连体字母”（bandi akuru; බැඳි අකුරු）的字符，它们结合了三种声音，现在很少使用。在 20 世纪中叶之前，它们被广泛使用。当第一个字母是无元音辅音，而第二个字母是带有辅音和元音的字母时，就会写这些字母。
字母表（实际上是字母音节文字）将在下一课中详细介绍。字母表中有 18 个元音和 42 个辅音。请记住，有些字母不包含在字母表中，有些字母未使用。字母表自古以来就有许多版本，并且提出了不同的现代版本。但是，标准僧伽罗语字母表来自斯里兰卡国家教育学院 (NIE)。
一开始不需要写长段落，因为你只需要理解这些课程并继续学习。不要太担心你在学习这门语言方面的进展。如果你从基础开始，理解起来会很容易。虽然僧伽罗语和英语一样属于印欧语系，但从地理和语言角度来说，它与英语相距甚远。因此，它的结构与英语大不相同。虽然网上没有很多学习僧伽罗语的资源，但这本书足以让你学习基础知识。你可以从 YouTube 视频和其他在线资源中学习如何书写僧伽罗字母。找一个纸质笔记本，反复练习书写。然后，尝试以更准确的形状和尺寸来书写它们。
如果你熟悉国际音标符号，它们会让你更好地理解单词的读音。在这本维基教科书中，我们对元音使用了特殊符号，以使这些课程更容易理解。它们将在下一课的元音表中介绍给你。此外，每个用僧伽罗语字母书写的单词后面都会跟着用英语（拉丁）字母书写的读音。
这本书的课程设计分四个阶段。基础课程将让你准备好进入下一个阶段。第二阶段的每一课都将有自己的词汇和练习。所以，好好学习，享受乐趣！另外，别忘了阅读每节课中的 **你知道吗？** 部分。
**阿努拉德普勒** 的废墟城市是斯里兰卡最古老的遗址之一，最近在该遗址发现了公元前 6 世纪陶器上的婆罗米文字，上面刻着“阿努拉达”这个名字。据《大史》记载，**阿努拉达** 是阿努拉德普勒城的创建者。**pura** 在僧伽罗语中是“城市”的意思。
- 1.^ 维达语是斯里兰卡土著人民的语言。维达语的母语起源不明。研究表明，现代维达语是一种克里奥尔语，起源于古代，当时维达人与早期僧伽罗人接触，他们越来越多地借用词汇和合成特征，从而产生了累积效应，即维达语在许多方面看起来像僧伽罗语，但其语法核心仍然完好无损。