Hace + 时间 + que + 动词 - 已经(动词现在分词)了(时间量)
[字面意思是,它使它(时间量) -]
例如
Hace tres semanas que me duele la mano - 我的手已经疼了三周了。