跳转到内容

西班牙语语法/个人“a”

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界

句子的直接宾语是名词或名词短语,是及物动词动作的接受者。

在西班牙语中,当直接宾语是人时,它前面加上介词“a”。这被称为“个人 a”。当直接宾语不是人时,就没有个人 a

1. María esta esperando el autobus. – 玛丽亚在等公交车。

2. María esta esperando a John. – 玛丽亚在等约翰。

个人 a 不用于动物

3. Jorge mira la vaca.

个人“a”不用于 tener 或动词 haber 之后(即使直接宾语是人)。

4. Tengo una esposa hermosa. – 我有一个美丽的妻子。

5. Hay una mujer en la puerta. – 门口有位女士。

如果直接宾语是不定的人,则不使用个人“a”。这个人被认为在语法上“非人格化”。

6. Busco novia. – 我正在找女朋友(任何女孩)。

7. Necesito médico. – 我需要医生(任何医生)。

华夏公益教科书