苏美语/语法/第三课 - 施事格

施事格

如前所述，苏美语是一种分裂施事格语言。施事格仅仅是语言标记句子中某些短语为主语或宾语的一种方式。在施事格结构中，我们通常用不同的方式标记“施事者”，即执行动作的人，以及“受事者”，即动作施加于的人。例如，句子“阿喀琉斯躲避了帕里斯”。这里，阿喀琉斯是躲避的人，是施事者，而帕里斯是受事者——被躲避的人。

现在，并非所有句子都有受事者。不及物动词句子（与上面的及物动词句子相反）就是这样一种结构，例如“苏格拉底睡觉”。这里，我们只有一个主语，即苏格拉底。

施事格语言的显著特征是，受事者和主语始终处于同一格（绝对格），而施事者则有其自己的格（施事格）。在苏美语中，施事格由后缀.e表示。在上面的(1)中，请注意Šulgi.(e)是动作的施事者（他正在建造神庙），因此我们将施事格后缀放在他的名字后面。（再次，我们看到苏美语中典型的省略后缀元音的习惯，如果它正好位于另一个元音之后。）

需要记住的是，在施事格结构中，我们通过.e后缀来标记动作的施事者。

[Thomsen §173, Edzard §5.4.2.2]