芬兰语学习/内容/所有格
所有格用于表示某物属于某人或某物。
它在英语中的对应形式是使用 "'s"（撇号s）表示所有权，但在芬兰语中，它还扩展到一种属性形式，在英语中没有用撇号s标记。
规则：单数所有格词尾是 -n.
复数所有格是一个相当复杂的话题。
复数通常是在添加所有格 -en 之前，在单数词干上添加复数标记 -i-。但是，如果 -i- 出现于两个元音之间，则 -i- 会变成 -j-，并且通常会发生其他变化。
常见的复数所有格词尾是 -ien -iden -itten -ojen 以及不常用的 -sten -ten
你已经了解了复数所有格吗？你可以通过写出复数所有格的形成规则来改进这部分内容！
所有格与英语中名词的撇号s ('s) 类似，用作所有权属性。
Tämä auto on Timon
- 这是蒂莫的车（字面意思：这辆车是蒂莫的）
然而，有时英语会用 "of" 来表示所有权。在芬兰语中，等价的短语使用所有格。
Baabelin torni
- 巴别塔
Helsingin yliopisto
- 赫尔辛基大学
还有一些情况下，英语并不总是用 "撇号s" 或 "of" 来标记属性，而是使用主格形式。然而，芬兰语通常是一致的，并用所有格来标记它。
Turun Linna
- 图尔库城堡（图尔库的城堡 或 图尔库的城堡）
Lontoon pörssi
- 伦敦证券交易所（伦敦的证券交易所 或 伦敦的证券交易所）
除了存在句，所有格标记 -N 添加到人或代词上，而被拥有的物体则用人称后缀标记。
人称后缀如下
| 人称 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 第一人称 | -ni | -mme |
| 第二人称 | -si | -nne |
| 第三人称 | -nsa/-nsä 或 -Vn参见第三人称解释如下 | |
Meidän talomme on jo remontoitu
- 我们的房子已经装修好了
- me 我们 在所有格中变为 meidän 我们的。Talo 房子 添加 -mme 作为人称后缀。
Pesin isän auton
- 我洗了爸爸的车
""""""""::请注意，isän 是所有格。车，auto，也有 -n 词尾，但这不是所有格。它是一个完整的物体标记，称为 -N 宾格。
Pesin hänen autonsa
然而，在口语中（尤其是在赫尔辛基！），人称词尾经常被省略。
Pesin sen auton
- 我洗了他的车
我们已经看到了例外情况，即存在句结构，它不使用人称后缀标记句子的宾语。这些句型总是使用存在动词 olla。
Tämä auto on Timon
- 那是蒂莫的车（字面意思：那是蒂莫的车）
- 这句话本质上是存在的（某物是某物）。这类句子不使用人称后缀。
但另一方面，如果被拥有的物体是句子的主语，那么必须加上人称后缀。
Minun kelloni on rikki
- 我的手表坏了
人称后缀总是添加到词干上，但如果该词已经带有格标记，那么人称后缀总是添加在格词尾之后。
He tulivat meidän talollemme
- 他们来到我们的房子
- 房子 Talo 添加格词尾 lle 在人称后缀-mme 之前
Hampaani on kipeä
- 我的牙齿疼
- 牙齿，hammas 有词干形式 hampaa-，在此基础上添加人称后缀 -ni。
但请注意！添加人称后缀本身不会导致硬级辅音弱化。
Meidän kirkkomme
- 我们的教堂
- 教堂 的词 kirkko 通常在添加格词尾时会弱化为词干形式 kirko-。然而，人称后缀词尾不会弱化最终辅音。
特殊规则第三人称
规则 1. 无论主语是单数还是复数，第三人称后缀都是相同的。也就是说，它适用于 "his"、"her" 或 "their" 等情况。因为人称所有格是单数或复数，所以可以知道意思是指单数还是复数。
Se on hänen talonsa
- 这是他的房子
Se on heidän talonsa
- 这是他们的房子
规则 2. 如果人称所有者是动词的人称，则不使用人称的格标记
He menivät pankkiinsa
- 他们去他们的银行
- pankkiin + -nsa 变为 pankiinsa (- 参见规则 3)。如果银行是 "他们" 自己银行的地方，那么 Heidän pankkiinsa 就会不正确。
- 他们去他们的银行
但
Kokkoset kulkivat kauppatorilla Erkki ja Marja Suomelan kanssa. Sitten he menivät heidän pankkiinsa
- Kokkonens 和 Erkki 以及 Marja Suomela 在市场广场上散步。然后他们去他们的银行。
- 使用 heidän 他们的 这个词只能表示苏奥梅拉斯的银行，不能表示科科内斯的银行。
规则 3. 第三人称标记只有在主格单数（未标记）、主格复数 (-T)、所有格、入格或宾格 (-N 或 -T 形式) 时才是 -nsa（或 -nsä）。在添加 -NSA 之前，这些形式中的 -N 或 -T 会被删除。否则，格词尾末尾的元音会加长，只加 -n 构成人称后缀。
Se on heidän talonsa
- 这是他们的房子
- -nsa 用于主格
He kulkivat takaisin talolleen
- 他们走回他们的房子
- talolle + -nsa 变为 talolleen。意思隐含地是他们的自己的房子。如果属于其他人的房子，则会添加 heidän 他们的
Se ei ole heidän talonsa
- 这不是他们的房子
Hän päätti, että hän ei myy taloaan
- 他决定不卖他的房子
- 房子 是部分格，原因与上面相同。所以 taloaan 可以是单数，如本例所示，也可以是复数（如前例所示）。
Kuluttajat luottavat lompakkoonsa
- 消费者相信他们（自己）的钱包
- 动词 luottaa 信任 需要入格（在芬兰语中，一个人把信任放在某物上）。因此，钱包 lompakko 是入格 "lompakkoon"。它已经有一个长元音词尾，所以我们不使用元音加长形式。相反，与所有带有第三人称人称后缀的入格形式一样，-nsa 保持其 -nsa 形式。我们知道它是第三人称复数，因为动词的词尾是 -vat，表示复数人称。因为人称所有者与动词的人称相同，所以我们不使用 heidän lompakkoonsa，因为这意味着其他团体的钱包。
Hänen omat saksensa eivät purreet siihen materiaaliin
- 他自己的剪刀剪不进去
- 剪刀 sakset 是一个复数名词，就像英语中的剪刀一样。Sakset + -nsa 变为 saksensa。复数 t 完全消失。
Raine on kadottanut lompakkonsa
- Raine 丢了他的钱包
- lompakko（主格）加上 -nsa。注意：没有辅音降级。
Raine ja Anne ovat molemmat kadottaneet lompakkonsa
- Raine 和 Anne 都丢了他们的钱包
- 所以 lompakkonsa 可以是复数，也可以是单数，具体取决于语境。Lompakot（主格复数）+ -nsa 变为 lompakkonsa
Hän otti lomapakon
- 他或她拿了钱包（但我们不知道是谁的钱包）
- lompakon 是 -N 宾格形式，在形式上与所有格相同。
但
他拿了他的钱包。
- 他/她拿了（他/她自己的）钱包。
- Lompakon + -nsa 变成了 Lompakkonsa。尽管这最初是弱格形式，但添加 -nsa 导致原始 -n 消失，弱化词干再次变成强词干。
只是为了强调之前提到的一个观点。
他拿了他的钱包。
- 他/她拿了（别人）的钱包。
所有格形式有时出现在复合词中。例如，pyykinpesu pianonsoitonopettaja 和 talonpoika。
何时使用复合词，何时在复合词中使用所有格，这是一个非常复杂的问题，即使许多芬兰人也难以理解。您可以在 http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/6.1.html#yhdyss-merk 找到关于此的解释。
如果您理解芬兰语，并且理解上面链接文章的内容，并且能够用英语解释它，您或许可以帮助阅读此维基教科书的学生，通过用英语翻译与复合所有格单词相关的元素来更新此页面。请您也将其写到芬兰语维基教科书中此页面的芬兰语版本。
许多描述芬兰语中相对位置的词，如 edessaä 在前面、takana 在后面、vieressä 在旁边，都放在描述绝对位置的词后面。这个词始终是所有格形式的名词。因此，像 veressä 这样的词被称为介词（意思是 放在后面）。英语中类似的词，如 behind、under、over，被称为介词。让我们看一些所有格介词短语。
Poytä on sohvan edessä
- 桌子在沙发前面。
- 因此，当音译时，这个结构类似于 桌子在沙发的前面。由于这个结构与英语差异很大，听起来很奇怪。
Kirkon vieressä on kirkkotupa 1600-luvulta。
- 教堂旁边是 17 世纪的教堂礼堂。
- tupa 是 小屋或棚屋，但在这里被翻译成 礼堂（一个与教堂本身分开的聚会场所）。
Lapsuuteni kesät kuluivat isovanhempieni luona Raisiossa (pieni kaupunki Turun lähellä)
- 我的童年夏天是在外祖父母家度过的，他们在莱西奥（一个靠近图尔库的小镇）。
请查看关于所有格介词的补充文章。
所有格与介词
借助括号中的提示完成句子。
- a 是一个城市（靠近罗瓦涅米）。
- b 是一个村庄（在图尔库旁边）。
- （在桌子上）有叶子，（在桌子下面）有地毯。
- （在箱子里）有炸弹。（在炸弹里）有火药。
- （百货商店前面）有一个小摊。
- （商店旁边）有一个教堂，（教堂旁边）有一片森林。
- a 是罗瓦涅米附近的一个城市。
- b 是图尔库旁边的一个村庄。
- 桌子上放着叶子，桌子下面铺着地毯。（Pöydän päällä = pöydällä）。
- 箱子里有个炸弹。炸弹里装有火药。
- 百货商店前面有个小摊。
- 商店旁边是教堂，教堂旁边是森林。