浮华集市上的划船者/Bankes JE
约翰·埃尔顿·班克斯先生与罗斯福先生一样，是一位主张艰苦生活的人。对于一个伊顿公学男孩来说，他显得格外谦逊；当他在 1872 年的汉利赛中赢得代表学校参加比赛的殊荣时，约翰尼仍然保持着谦虚的态度。同年，他在“大学”就读，并在 1875 年获得了牛津船队的席位，该船队在与对手大学的比赛中获胜。他是 O.U.B.C. 的秘书以及伊顿俱乐部和文森特的会长。
他的曾祖父是英国大法官，外祖父是首席大法官，因此他注定要继承法律事业。他进入了伦敦中殿律师学院，师从现任首席大法官。他的法律生涯平步青云。他成为大律师时表现出一种不适合这种场合的怯懦。他的业务量很大，而且没有一个人会嫉妒他的好运。他最近被任命为伊顿公学研究员，这令他的老校友和他本人同样感到高兴。
如果弗林特郡选区的妇女和儿童有投票权，班克斯先生现在就会享有在议会中写上“国会议员”的头衔，尽管这种荣誉在现任议会中是值得怀疑的。但是，他的对手的热情盖过了他演讲的逻辑。他在 1882 年结婚，并育有众多子嗣。他作为地主受到爱戴，他猎到的野鸡与威尔士的任何一只一样高贵。他像一位彬彬有礼的绅士一样处理案件，是法律规范的典范。他迷人的风度和英俊的面容将同样出色地装饰法官席位，正如他们装饰律师界一样。
除了上面提到的伊顿和牛津赛艇比赛之外，约翰·埃尔顿·班克斯（1854-1946）还分别在 1875 年和 1876 年为牛津大学大学学院赢得了汉利赛的“游客奖”，并参加了斯图尔德杯（1875 年，为大学学院）和冠军赛（1876 年，为布拉塞诺斯和大学组成的“牛津混合队”。在牛津，他在 1874 年和 1875 年位居头名，并分别在 1873 年和 1875 年赢得了大学四人赛。
在 1905 年竞选议员失败后，班克斯继续执业五年，直到 1910 年被任命为高等法院法官。根据《泰晤士报》的讣告，他证明了自己“耐心、公正，而且了解游戏规则”。他于 1915 年调任上诉法院，并在 1927 年退休。“虽然有过比他更有学问的法官，但很少有人能像他一样赢得如此广泛的赞赏和尊重”。[1]
从 19 世纪 70 年代初到 80 年代末，《浮华集市》几乎没有报道过赛艇运动。伍德盖特已经不在报道范围之内。只有汉利赛吸引了人们的注意，而仅仅是其社会吸引力，这种吸引力一直在稳步上升，使汉利成为 6 月下旬的热门目的地，奢华的水上别墅在赛艇周期间停泊在赛道旁边。“起初，水上别墅是一种规模小、设计简单的浮动建筑——属于一些艺术家或一些热爱泰晤士河的人，他们厌倦了露营，”一位匿名记者回忆道。“但很快，那些不差钱的人就意识到了这种事物的可能性。”[2]
浮华集市，1884 年 7 月 12 日
汉利赛艇比赛今年取得了巨大成功。难得有如此美好的天气适合这场最重要的赛艇盛会，来自各地的观众数量空前。清澈的河流上布满了各种各样的船只，沿河两岸的绚丽色彩令人眼花缭乱。水上别墅、驳船、汽船和小型游艇欢乐地混合在一起，停泊在白金汉郡岸边，其辉煌程度堪比对面伯克郡草地上展开的壮丽景色。伊斯米安俱乐部吸引了大量顾客，并呈现出极具吸引力的景象。午餐在整天持续进行；舒适的小团体在围场内闲逛，聆听匈牙利乐队的优美旋律，或者在菲利斯庭院的阴凉树荫下休息，那里可以欣赏到赛艇比赛的壮丽景色。马车挤满了远处的桥梁，整个景象美不胜收。
1888 年 6 月 30 日
我很高兴看到汉利赛艇比赛将再次持续三天。从每天被拖上河的众多水上别墅的数量来看，我认为这次比赛将会非常精彩。所有正在接受训练的船员们将在周一之前抵达小镇，届时，每年都会上演的美丽景象将拉开序幕。就我个人而言，我一直认为赛艇比赛的前两天比实际的庆典活动更令人愉快。那些不为奖牌而战的人们会有一种随心所欲的精神，而古色古香的小镇，点缀着数百面漂亮的小旗和数百件鲜艳的服装，拥有难以言喻的宁静魅力。在晚上，还可以乘坐独木舟或平底船顺流而下，欣赏在微波荡漾的水面上闪烁的五彩灯光，倾听来自水上别墅的柔和音乐。这一切都是独一无二的，与赛艇比赛本身的黑人恶棍的喧嚣和塞子声的不断回响形成了鲜明对比。
. . . .
今年的一些水上别墅装饰得特别华丽。“Dolce-far-niente”仿佛一朵盛开的鲜花，而“快乐之地”则是一个玫瑰花房。在赛艇周期间，这些船上的生活拥有无与伦比的优势。
莱安德俱乐部再次驻扎在圣殿岛，而伊斯米安人将在草地上伴随红色匈牙利乐队的音乐，重演他们的所有比赛。
除了每天早上从帕丁顿出发的赛艇专列外，G.W.R. 还安排了出售为期三天的赛艇联票，以及适用于汉利和马洛赛艇比赛的单日联票。马洛赛艇比赛通常紧随汉利赛艇比赛，日期为 7 月 7 日、8 日和 9 日。