虚荣集市上的划船人/卡特 JC
你五十年前在亨利吗？你注意到剑桥第一圣三一学院的舵手了吗？当然你注意到了。
他是约翰尼·卡特，在那一年最大的比赛中掌舵了三支获胜船队。
我相信这项记录从未被打破过。
当他离开剑桥大学时，他被内殿律师协会授予律师资格，并在米德兰巡回法院执业，仍然保持着获胜的习惯。
年轻的律师接到了诉讼案，但他可以处理更多。然而，他没有为此感到痛苦，因为其他的责任也降临到他头上。
大约十五年前，当米德兰铁路需要一名新的董事会成员时，他完全放弃了执业，全身心地投入到“指导”许多人认为是我们最完美的铁路工作中。
他在这一职位上的服务与他早期的成功一样显著。
必须归功于他，才有了目前让公司员工能够购买少量股票的健康政策。其结果是，在持股上限内，每个人都觉得自己拥有了铁路——这意味着他不会轻易地与自己的利益作对。
这是一项杰出的工作，整个国家都应该感谢卡特先生的这一倡议。
卡特先生多年来一直担任斯塔福德的记录官和雷德诺郡的季度会议主席。
他编辑了三版著名的法律书籍“罗杰斯选举法”，以及一本钓鱼经典著作“罗纳德的飞蝇垂钓昆虫学”，该书由他叔叔在七十六年前撰写。这本书至今仍被最好的飞蝇绑扎者使用。
他的朋友们说，他是一个优秀的运动员和有用的公民，他只希望将手头的事情做好。
他对政治没有兴趣，但他支持他理解的自由主义的政府原则。
卡特先生喜欢他的书、他的鱼竿和他的枪。在他书房的墙上挂着旧的圣三一舵，它半个世纪以来一直是他对河流上美好时光的愉快回忆。
他最喜欢的活动是“非竞争性高尔夫球”。你明白，他不能忍受输掉比赛。
约翰·科里·卡特 (1840-1927)，是唯一一位出现在《名利场》杂志上的舵手，他不仅在亨利掌舵了三支获胜船队，而是四支（大奖赛、女子赛、管理人员赛和游客赛），而且在他出现在杂志上时，并非 50 年前，而是 51 年前（1861 年的亨利）。剩下的叙述是准确的，尽管也是 T.R. 艾林森在《名利场》杂志衰落的最后两年中的编辑工作的令人遗憾的例子。管理人员赛在 1873 年改为无舵手比赛，游客赛在 1874 年改为无舵手比赛。
在 1861 年的《贝尔生活》杂志上，关于卡特在大奖赛中的作用（8 石 10 磅）报道说：“剑桥的掌舵非常出色，在这场比赛中，实际上，这场划船比赛中所有舵手的表现都值得称赞，因为他们在强风中控制了发车，并且在三条船并排出发的那几场热身赛中保持了良好的距离。”
R.H. 福斯特写道：“还有什么比一个舵手更令人心酸的景象呢？他一开始就抱有不无根据的希望，希望赢得荣誉，然后就开始体重增加，他的希望随着体重的增加而下降，”直到“蓝衣”的梦想首先褪色成试训帽的不太艺术的白色，然后完全消失？正如他在 1894 年的诗歌中所述
我曾经是一个轻巧的小舵手，
- 是最聪明的人，
因为我的袜子只有五英尺三英寸，
- 体重只有七石十三磅
我给你的数字是真实的，
- 我在一家俱乐部的试训八人船上掌舵；
他们说我肯定能获得蓝衣，
- 我确实是——直到我的体重增加。
这种变化始于假期，
- 因为我没有放过任何一肥的牛犊；
当我回来时，我发现自己
- 增加了半块石头。
他们仍然让我掌舵一艘 Lent 队的船，
- 但是减少了我的酒量，
对我的蓝衣机会表示怀疑，
- 并说我像一头猪一样肥。
然而，体重仍然在增加，
- 我的衣服需要扩展，
我从八人船的两侧伸出来，
- 我的纽扣是用铁丝扣上的。
他们让我在 Backs 跑步，
- （现在我的跑步非常糟糕）
他们对“一堆”的尖刻暗示
- 非常不友好，我敢肯定。
哦，大学主席，你
- 需要一个体重重的划船手
那就给我吧，给我我的蓝衣！
- 明年，恐怕就太晚了。
因为如果我以这种方式继续增大，
- 明年，我得让你注意，
除了最庞大的驳船之外
- 将无法容纳我并漂浮！[1]
- ^ R.H. 福斯特，“Camus et Camilli”，《鹰报》，1894 年 6 月，第 262-263 页。