虚荣博览会上的划手/奇蒂 JW
自从这些岛屿有人居住以来，总是有某个奇蒂在撰写或编辑关于英国法律的书籍。这位著名的名字的现任法官并非奇蒂法令或奇蒂合同的后代，而是奇蒂的阿奇博尔德的后代——也就是说，他是已故托马斯·奇蒂先生的次子，托马斯·奇蒂先生在其时代是一位非常杰出且受欢迎的特别辩护律师。
约瑟夫·威廉75年前出生，被送往伊顿公学学习算术和拉丁语法；然后，在勤奋和良好能力的帮助下，他进入牛津大学贝利奥尔学院，于1851年获得古典文学一等学位，之后被选为埃克塞特学院研究员，并于1852年成为维纳里学者。当然，他接下来学习法律；1856年在林肯律师学院获得律师资格（19年后成为该学院的资深律师），1874年成为御用大律师，成为税务法庭的首席律师，并开展了大量的业务。奇怪的是，他错过了以法律作者的身份出现。不久，他转向政治，并在1880年以自由党议员的身份代表腐败的牛津，他可能一直保持着这种姿态，如果不是在1881年9月被任命为衡平法庭法官，以取代被调到上诉法院的乔治·杰塞尔爵士。
像他的父亲一样，约瑟夫爵士一直受到同龄人的喜爱；而且，由于体格健壮，他时不时地在各种体育运动中表现出色。他曾为他的大学划船，他对律师公会志愿者（他是少校）非常感兴趣，并且多年来一直担任牛津剑桥赛艇比赛的仲裁员。然而，当他被提升到法官的尊贵地位时，他放弃了仲裁、草地网球和类似的儿戏。在法庭上，他很随和，尽管他的声音非常尖锐；但那里的业务进展相当缓慢——他们说，因为他想说的和出现在他面前的律师一样多；因此，他们不敬地称他为“查蒂法官”。一位律师的儿子，他娶了一位法官的女儿。
约瑟夫·威廉·奇蒂（1828-99）紧随J.J.霍恩比之后两年：在伊顿公学是板球运动员，然后是牛津大学贝利奥尔学院的划船运动员（兼板球运动员）。他于1849-50年赢得大学双人赛，1850年赢得大学四人赛，1849年（两次）和1852年参加了赛艇比赛，并于1850-51年代表牛津大学赛艇俱乐部参加了大奖赛，因为那几年没有复活节赛艇比赛。他还于1849-51年代表贝利奥尔学院参加了双人赛（1850年与霍恩比一起）。在1852年赛艇比赛之前，他担任牛津大学赛艇俱乐部主席6个月，并于1857-73年和1875-81年担任比赛仲裁员，主持了1881年赛艇比赛50周年纪念晚宴。
在1852年带领牛津队取得胜利后，他将“奇蒂的船员”一词确立为划船完美的顶峰（至少对于拼接船来说，也许在一段时间之后也是如此），W.B.伍德盖特在他的回忆录中提到了这一点
我小时候曾经见过伟大的乔·奇蒂划船——在四人赛中（1854年亨利赛的练习）。当比赛时，他划桨的速度非常快；他的同时代人和同为蓝色的R.格林纳尔，布雷森斯学院的舵手，也是如此。在那一年的日期（1852年）中，他们被记为每分钟52下！我猜想，在龙骨外伸八人艇短暂的时期，桨要比之前和之后的时代——分别为“桶”和“无龙骨”——的桨短。那些长66英尺的“平行四边形”八人艇比取代它们的马特·泰勒建造的船具有更小的“梁”，并且船内杠杆的减少导致船外尺寸的减小。因此，当时的划桨速度。[1]
奇蒂于1897年成为上诉法院法官，但于1899年2月15日死于流感，就在剑桥结束牛津在赛艇比赛中9年连胜的前一个月。他被认为创造了法律格言：“即使通过宣誓书，真相有时也会泄露。”
1886年，“达弗斯”为名利场调查了22位“英国法官”，其中包括三位划船运动员：威廉·贝利奥尔·布雷特（当时的埃舍尔男爵，税务法庭庭长）、乔治·丹曼，以及此处转载的约瑟夫·奇蒂爵士（1886年7月10日）
这位法官出身于一个出版书籍的家庭，但背离先例，他没有以自己的名字命名任何法律著作。这可能对他的声誉有利，因为尊敬的约瑟夫爵士并不是一位非常伟大的律师，而且他经常犯错误。作为内殿律师托马斯·奇蒂先生的儿子，他理所当然地被送往律师行业。在那个时代没有考试，因为在现代意义上，竞争几乎是未知的；约瑟夫先生完成了他的学业，并在1856年获得了律师资格，当时他已28岁。从那时起，他一直过得很好；但事实上，他更有能力的父亲，一位非常杰出的律师和非常受欢迎的人，在他职业生涯中没有达到比特别辩护律师更高的职位，而他能力较差的儿子，在一个竞争极其激烈的时代，却能够升至法官之位，这似乎表明后者在某种程度上要感谢友好的影响才能获得他目前所拥有的崇高地位。并不是说奇蒂法官缺乏头脑。他在伊顿公学和贝利奥尔学院的教育足以让他在牛津获得古典文学一等学位，这在后来的时代相当于二等学位，并且是相当数量的学术成就的证明。但除了这一点之外，他几乎没有表现出家族的才智，尽管在河上和板球场上，他展现了自己是一位健壮的运动员。
一个参加过四次大学比赛的划船运动员可以说已经给出了美国人所说的“协调肌肉”的最高证明；如果那是担任法官职位的资格，那么奇蒂法官将很难被超越。但情况并非如此，可以公平地说，约瑟夫爵士更擅长评判赛艇比赛而不是复杂的法律案件，就像他在前者方面比在后者方面更受赞赏一样。
但归因于奇蒂法官在生活中取得的所有成功于外部推动是不公平的。毫无疑问，其中很大一部分是；但并非全部。有四件事共同帮助约瑟夫爵士走上了通往名望和法官席位的道路，其中之一并非来自外部。让我们先从最后一个开始。奇蒂先生开始他的职业生涯时拥有一个名字，这个名字本身就必须是任何一位不完全愚蠢的拥有者的收入。这样的名字可能总是能确保一个良好的开端。每个律师都知道，一个受人尊敬的法律名字会受到律师的钦佩。在律师界，有一位年轻人在法庭上还没有（或直到最近还没有）开口说话，除了可能说几句正式的话。自从他几年前获得律师资格以来，他的职业收入平均为一千英镑。他是非常杰出的法律权威人士的儿子，而他的名字就是他的财富。奇蒂爵士的名字可能对他来说不值这么多，但它给了他比同龄人更大的优势。
接下来，约瑟夫爵士从他的父亲，那位特别辩护律师那里继承了法律权利，这不可小觑。一位业务繁忙的律师可以通过一百种不同的方式将工作转给另一个人。如果另一个人是他的儿子，他通常会这样做。
第三，奇蒂先生娶了一位好妻子。对于一位律师来说，成为法官的儿子是一件大事。接下来最好的事情是成为法官的女婿。奇蒂先生及时地成为了其中一员。在他获得律师资格四年后，就在他职业生涯的开始，他娶了已故首席大法官波洛克的女儿，他可能是为数不多的那些在结婚近30年后从未后悔过这一步的人之一。当然，不可能评估任何人的婚姻对其生活产生的确切影响；但永远不要忘记，已故的迪斯累利勋爵曾经将多少事情归因于一位女性为她感兴趣的男人的事业所做的工作。
最后，奇蒂先生一直得到他讨人喜欢的能力的帮助。三个这样的通往法官席位的向导当然会产生很大的效果；在像奇蒂先生这样一直知道如何讨人喜欢的人身上，他们的帮助可能比预期的还要大。这是奇蒂法官成功的最大秘诀。他一直知道如何让自己受欢迎。作为一名伊顿公学的“湿划手”，他在同龄人中很受欢迎；在牛津，那里运动突出总是或多或少地会产生英雄崇拜，他结交了许多朋友；后来，在保持与体育运动的联系时，他采取了明智的行动。在律师界，他仍然保持着他的受欢迎程度，现在，作为一个男人，他在专业人士和公众中都非常受欢迎。而且，他的一生都始终是一位非常社交的人。他知道社会影响力有多么宝贵，而且，更重要的是，他知道如何激发他人对他自己的兴趣。
约瑟夫·奇蒂先生在担任了20年的“粗布”长袍律师后才开始从事“丝绸”律师的职业。当他转向“丝绸”律师后，他原本就庞大的业务量进一步增加了。他成为了由已故的乔治·杰塞尔爵士主持的上诉法院的领军人物，奇蒂先生与杰塞尔爵士之间存在着真挚的友谊；在那里，他每天都会坐在一大堆诉讼案卷前，并开始用外人称之为真正能力，实际上也并非没有智慧的方式来讨论这些案卷。他是一位糟糕的辩护律师。在普通法法院，他将是一位低级的律师；但他可以很好地陈述案情，而这在乔治·杰塞尔爵士的法院里已经足够了。这位圆滑的法官只需要将案件的关键点摆在他面前。然后，他会当场宣判一个措辞恰当且具有决定性的判决。
五年后，奇蒂先生进入议会。他选择牛津作为自己的选区，在那里他的名字被人们铭记。在谷物交易所，他受到了“划得好，奇蒂”的欢呼声。他发表了一些二流的慷慨陈词，并成功当选。一年后，他被任命为法官，他短暂的议会生涯没有任何雄辩或其他才华的体现。但他为他的政党服务了。
作为一名法官，奇蒂法官并没有什么杰出之处。不敬的初级律师有时甚至会称他为“老太婆”。如果他能获得高等法院法官应有的所有尊重，他们就不会这么做了。约瑟夫爵士以勤奋著称，毫无疑问，他曾经非常努力地工作过。然而，现在，在他的司法能力方面，所有这些都发生了变化，尽管他没有回避工作，并且坐堂时间比其他一些法官更长，但他的法庭并不以其业务的快速而闻名。约瑟夫爵士是一位脾气好的法官，并且与一些在他面前执业的老同事关系非常友好。因此，他的法庭上有很多不必要的谈话，这当然与其说是上述著名律师的错，不如说是法官的错，因为律师的时间就是金钱，而法官的收入是固定的。有人说约瑟夫爵士想说所有的话，律师在他法庭上是多余的。但事实并非如此；因为，他是一个软弱的法官，所以总是愿意接受辩论，而且在其他任何法官面前，似是而非的论点都没有那么有用。尽管如此，他“奇蒂法官”的绰号名副其实。律师们几乎从未能在不受他的一些问题的打断的情况下，在他面前连续说话两分钟，无论这些问题多么相关，都会打断发言者并浪费时间。如果允许公平听取意见，一位优秀的律师总是可以更好地陈述自己的案情。奇蒂法官与罗默、因斯和麦克纳顿等律师形成了一个小家庭，听到这三人中的一个或多个向法官提出建议，关于他应该如何处理他们根本没有代理的案件，是一件令人耳目一新的事情。这在约瑟夫爵士的法庭上很常见，并且，无论这种协助对他阁下有多大价值，它都不会增加他的司法尊严。可以看出，一个聪明的律师完全有可能把这位法官引导到他的想法上，即使他（正确地）在心理上决定要对他做出不利判决。因此，针对奇蒂法官的判决有很多上诉。然而，对他有利的是，约瑟夫爵士拥有一个洪亮的声音，这绝不是一种纯粹的诅咒。他总是可以被听到。有些法官做不到。
我说了奇蒂法官很受欢迎，并且说明了原因。但还有一个尚未注意到的重要原因。当律师赢得诉讼时，他经常会获得免除诉讼费用的判决，因为这些费用由主审法官酌情决定。但这位特定的法官并没有行使这一自由裁量权。他总是允许每个人获得尽可能充分的诉讼费用。律师和诉讼代理人喜欢这样。这并没有给失败增加多少悲伤，但确实给胜利增加了巨大的喜悦。每个人都喜欢获得自己的诉讼费用。这是一种相当廉价的受欢迎程度，但尚不清楚他阁下是否仅仅为了取悦诉讼当事人而在这方面如此宽容。他可能有其他原因；但事实仍然如我所说。
最近，奇蒂法官在司法笑话方面打破了纪录。他阁下所在的法院天花板掉下了一些石膏，于是，他毫不抬头地评论道，“Fiat Justitia，ruat caelum。” 这很贴切。这是一个绝佳的机会，诚然，但奇蒂法官迅速抓住机会值得赞扬。一个好的司法笑话是可以原谅的；但这样的笑话实在太少了。奇蒂法官在法庭上总是戴着两顶假发，在目前炎热的天气里，这肯定让人感到有些难受。我听说过有人说他生下来就没有头发或牙齿，至于后一部分说法，我相信可以信赖。他确实现在戴着假发和假牙，而且在我认识他的所有年里一直都是这样。据说他从未拥有过任何属于自己的头发或牙齿；但这是一个秘密。
如果奇蒂法官的判决更加合理，并且如果这些判决能够以更快的速度做出，那么约瑟夫爵士可能是一位好法官。换句话说，在他没有犯下任何令人震惊的不当行为的情况下，他在他的职位上是平庸的。但他的缺点是消极的缺点。他是一位法律造诣中等，非常体面的绅士。Davus
- ^ W.B.伍德盖特，《一位老运动员的回忆录》，第369页。伍德盖特可能没有看到奇蒂在1854年亨利赛艇比赛中的表现，而是看到了他之前某一年的表现，因为奇蒂在1853年之后没有参加过那里的比赛。