跳转到内容

浮华集市/Fogg-Elliot CT 的划手

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

Fogg-Elliot, Charles Thurston

[编辑 | 编辑源代码]

“Fogg” (间谍),1894 年 3 月 22 日

[编辑 | 编辑源代码]

与大多数大学划手不同,他不是来自伊顿公学,而是来自达勒姆学校,在那里他第一次在 R.H. Poole 先生的指导下学习划船。Poole 先生在 14 年前曾参加牛津大学比赛,并担任 Dark Blue 八人队的舵手。他从达勒姆学校转到三一堂,在 1890 年秋季学期入学,并在次年加入剑桥大学八人队,坐在第七号位上。他在同一位置上划了两年,去年“晋升”到第三号位,并在周六坐在第六号位上。这证明他可以在船的两侧划船。在剑河上,他赢得了大学四人赛和双人赛,他还参加了河流之首的比赛。尽管去年,作为堂船艇俱乐部的队长,他参加了第二艘船的比赛,并且遭受了碰撞。在亨利,他也有过成功,帮助学院赢得了游客杯,并且在高等级的利安德八人队中坐在第三号位上,该队伍赢得了去年的格兰挑战赛。由于取得了如此多的成就,他被选为剑桥大学划船俱乐部的会长,这是理所当然的。上个夏天,来自三一堂的 G.C. Kerr 先生(也奇怪的是,也是达勒姆人)离开了这个水上运动的顶峰。人们普遍认为他既是一位优秀的划手,也是一位好朋友。

他是一位非常强壮的年轻人,头发和胡子像他的脸一样白,有时会变得通红。就像我们大多数强壮的年轻野蛮人一样,他是一个脾气很好的人。他被称为“Fogg”,他是一个谜;因为很难分辨他的额头在哪里结束,他的鼻子在哪里开始。尽管如此,他还是一个相当受欢迎的男孩,远没有他看起来那么凶猛。他只输了上周六的比赛,因为牛津队的实力比他自己的队伍强。

他偶尔会流露出一种干巴巴的幽默;他认为自己会摔跤。

在《浮华集市》中出现后,Charles Thurston Fogg-Elliot (1870-1955) 在 1896 年格兰比赛中为三一堂划船,完成了他的划船生涯。大学毕业后,他成为巴纳德勋爵和柯赞勋爵的秘书,柯赞勋爵注意到 Fogg-Elliot 的沉默寡言和流淌的黄色胡子让他看起来“像个孤独的维京人”。在 1914-18 年的战争中,他是达勒姆轻步兵第四营的队长。

1893 年亨利:Woodgate 样本

[编辑 | 编辑源代码]
CUBC VIII,1892

从大约 1890 年到 1906 年,W.B. Woodgate 为《浮华集市》预测和分析了划船比赛和亨利赛艇节。以下是他 1893 年 7 月 13 日的亨利赛艇节报道之一。

一个口渴的亨利!很少,如果有的话,比赛场地上会消耗掉更多的液体。在第三天,甚至利安德俱乐部在下午 5 点后不久就用完了矿泉水。游艇的数量略少。牛津大学正确地将一些伦敦俱乐部的场地让给了牛津大学,这减少了游艇系泊的空间。在我看来,任何在获得系泊许可后还宣传“出租用于赛艇节”的游艇或其所有者,都应该在未来被严格禁止进入赛场。这些系泊点是为了让赛艇节的某些会员享受假期并进行娱乐(如果他们愿意)而提供的。这些不是为了让他们通过转租获利而提供的。我希望保护协会能够在未来阻止这种滥用行为。

每天午饭前后,河上的人群都很拥挤,尤其是在星期五。我反对现在这种以超过每小时一英里半的速度划桨的时尚。一艘平底船会产生很大的动量,尤其是当它装载了三个或四个女士和她们的同伴,躺在船上的垫子上时。它不像用桨划动的船那样容易控制:桨不能倒退,也不能在即将发生碰撞时迅速停止。同时,从平底船或小艇船尾划桨的方式对于新手来说很有吸引力。对于初学者来说,它看起来比在人群中使用桨更容易,也更容易。因此,在比赛日,这种推进方式非常普遍。在现代亨利赛艇节上,各种各样的人都会在河上悠闲地划船。三十年前,当船只的数量还不到现在的六分之一时,除非完全合格并且达到比赛水平,否则被认为是不礼貌的。

我很高兴地看到,在过去四年中,一种不礼貌的行为几乎完全消失了——即穿着没有公认的划船俱乐部标志的彩色法兰绒外套(称为“运动衫”),更不用说任何参加亨利赛艇节的俱乐部了。最近,一些陆地上的不速之客在河道上炫耀着各种奇形怪状的网球衫、乡村板球俱乐部外套等。现在,他们被正确地排斥了,那些不属于比赛俱乐部的人穿着普通的便服法兰绒外套。

注意——“运动衫”这个词以前只用于一些比较华丽的学院划船外套——例如,Lady Margaret、Magdalen、Balliol、Exeter;那些更朴素的外套,比如耶稣学院(剑桥)、三一堂、彭布罗克学院(牛津)、都柏林、大学划船俱乐部、黑王子和大学学院,这些外套都是经过时间检验的,它们没有被这样称呼。当网球运动在每个乡村角落都产生了“约瑟夫外套”时,“运动衫”这个词就被抢占并扩展到这些怪物上。

每个项目中的划船水平都很高。利安德俱乐部远远领先于所有八人队。他们在“格兰”的决赛中仅领先伦敦半个桨的距离。伦敦轻松战胜了泰晤士俱乐部,而泰晤士俱乐部则击败了法国队。黑王子俱乐部不在比赛中,而都柏林俱乐部在与利安德俱乐部的比赛中,虽然一开始速度很快,但同样落后。许多人认为,剑桥大学的 7 号划手可能会用“剪刀式”划法超越牛津大学的舵手;但是 Kerrison 很适合 Kent,在他们两人之后,其余的队员都稳定地进行了巨大的扫荡式摇摆,势如破竹。这支队伍从半程开始就再也没有真正地加速过;如果他们那样做了,可能就会打破纪录。但以 6 分 56 秒的成绩,在牛津大学 (Magdalene) 头船的一桨距离内获胜,这是一个很大的挑战;Magdalene 的队伍中包括六名“蓝衣人”,其中两人自从学院比赛以来就重新加入了队伍。换了舵手,让 Guy Nickalls 担任舵手,在最后一周提高了 Magdalene 八人队的实力;但他们没有利安德俱乐部那种全面的实力,而且有些队员的划程和摇摆没有那么长,而且完成动作不整齐,这阻碍了他们。当他们离开自己狂风暴雨的潮汐区进入平稳的水域后,他们有了很大的进步。如果他们能留在英国,再过十天,他们将成为大都市赛艇节的强大对手。

伦敦是第二名;划程很长,没有“水桶”,并且是大学式的摇摆。他们的缺点是水下羽毛;如果他们能像利安德俱乐部一样划得干净,他们几乎可以获胜,因为他们的体能更好。利安德俱乐部的一两个队员还需要再训练两周。泰晤士俱乐部的一些新成员实力较弱,虽然总体风格很好,但他们不得不输给了他们的老对手伦敦。

1893 年赛程(1886-1922 年)

裁判员四人赛的水平很高——泰晤士俱乐部或切斯特俱乐部在任何一个赛季都能获胜;但 Magdalene 俱乐部比他们都强。泰晤士俱乐部在比赛中阻碍了法国人,人们对此的抗议只有在对访客的骑士精神驱使下才是可以理解的。任何见过泰晤士划船俱乐部多年来表现的人,都不应该认为转向错误意味着犯规。泰晤士划船俱乐部是真正的体育运动爱好者,不会做这种事。任何人在比赛中都可能犯错误。那些在野兔后面或岩石后面射击,并根据情况调整比赛的人,同样可以被指责是故意犯错。此外,如果有一个能干的裁判,眼睛锐利,紧随其后,即使是心怀不轨的驾驶员也会发疯,不愿意故意犯规。如果比赛是两支英国队伍之间的比赛,没有人会再听到关于这件事的任何消息。法国的划船风格完全是英国式的,而且更像牛津式的;法国八人队的水平大约相当于牛津河上排名中等的学院队伍。队员们的整体实力比大多数对手弱,而且没有完全配合。他们本可以很好地争取泰晤士杯,甚至应该能赢得比赛;但从体育角度来看,他们选择挑战最高级别的比赛,这更加正确,也更勇敢。他们的四人队比他们的八人队更好;队员之间配合更好,动作更干净,速度更快。法国人证明他们理解划船的正确原则。如果他们能得到更强壮的队员,并且配合得更好,总有一天他们会扭转局面。他们的船建造得非常好,而且速度很快。

伊顿队的实力非常强劲,甚至超过了许多大俱乐部。拉德利划得很好,但没有伊顿人的力量和年龄。这两个男孩的队伍想要以这种方式击败包括剑桥大学顶尖选手在内的各个学院的队伍,这是一个很大的挑战。据说这两个八人划艇队中最优秀的人将去牛津,这应该会使牛津大学划艇俱乐部在普特尼的未来变得更加光明。

第三圣三一学院是一个优秀的四人队伍,他们理所当然地获得了访客杯。梅德韦完成了出色的首秀,并大胆地争夺了怀福德杯。他们的舵手恢复和冲刺的速度值得许多顶尖队伍学习。莫尔西最终险胜;但这两个队伍在其他方面明显领先于其他对手。在双人艇比赛中,弗莱彻和维维安·尼科尔斯是绝对的领头羊,他们的实力更强;在风格方面,福特和霍兰德这对组合则是最好的。盖伊·尼科尔斯轻松赢得了单人艇比赛。每个人都赞赏他用运动家的精神,在都柏林划艇运动员博伊德的滑座卡住并停下维修时,他停下来重新开始比赛。博伊德和肯尼迪,各自轮流,都将优秀的对手打得措手不及,但无法战胜这位复活的牛津大学前单人艇运动员,他似乎和以前一样出色——甚至可能更出色。

某些杂志上有人抱怨利安德俱乐部和他们队伍的组成,他们假设利安德俱乐部垄断了所有人才,导致其他俱乐部没有足够的材料赢得大挑战赛。现在,去年的利安德俱乐部(大挑战赛)获胜队伍中,有三个最好的成员今年为玛格达伦学院划艇,另一个为新学院划艇,而利安德俱乐部的成员则出现在所有值得注意的队伍中。所有这些成员都优先为他们的学院(或其他)俱乐部划艇,而不是利安德俱乐部;利安德俱乐部不得不从剩下的资源中组建队伍。之所以能够从剩下的资源中组建强大的队伍,是因为该俱乐部的声望,它吸引了大量成员。

利安德俱乐部不是一个“培养人才”的俱乐部。它不声称培养划艇运动员。在这方面,它与大学和泰晤士河畔俱乐部有本质区别,这些俱乐部从头开始教授新手。而利安德俱乐部的第一条规则是,加入俱乐部的资格是“友谊和划艇技巧”。

只有当划艇运动员毕业并赢得应得的荣誉后,他们才有资格加入该俱乐部。正是这一原则确保了加入利安德俱乐部的激烈竞争。制服本身就是划艇技巧的“文凭”。

华夏公益教科书