创世纪/Vayetze

如创世纪 28:10–32:3 中所述,这是关于创世纪读段 Vayetze 的故事。
当雅各离开比尔谢巴前往哈兰时,他在一个地方停留了一夜,用一块石头当枕头。他梦见他看到通往天堂的梯子,上帝的天使在上面上下行走。上帝站在他身边,承诺要将他和他的众多子孙赐予他所躺的土地,并说通过他的子孙,全地都将蒙福,并承诺无论他走到哪里,都与他同在,将他带回那片土地。雅各醒来很害怕,说这个地方一定是上帝的住所,天堂之门,并将这个地方称为伯特利(虽然迦南人称这个城市为卢斯)。雅各从头下拿走石头,把它立为柱子,并在上面浇了油。雅各发誓,如果上帝与他同在,给他食物和衣服,平安地将他送回他父亲的家,那么上帝将成为他的神,这块石头柱子将成为上帝的住所,他会把所得的十分之一献给上帝。

雅各来到东方的一片土地,在那里他看到了一口井,上面压着一块大石头,三群羊躺在井边。雅各问那些人他们是从哪里来的,他们说哈兰。雅各问他们是否认识拉班,他们说认识。雅各问拉班是否安好,他们说很好,并且他的女儿拉结正带着羊群过来。雅各告诉那些人给羊群喝水和喂食,但他们回答说他们不能这样做,直到所有的羊群都到齐。雅各看到拉结带着她父亲的羊群来到,他把井口上的石头滚开,给拉班的羊群喝水。雅各亲吻了拉结,哭泣着告诉她,他是她的亲戚,拉结跑去告诉了她的父亲。


拉班听到雅各的到来,就跑出来迎接他,拥抱他,亲吻他,并把他带到自己的家里。雅各告诉拉班所发生的一切,拉班欢迎雅各作为家人。雅各在拉班家住了一个月后,拉班问雅各要什么报酬来换取他的工作。拉班有两个女儿:大女儿利亚眼睛不好,小女儿拉结很漂亮。雅各爱着拉结,提出要为拉结的婚姻服侍拉班七年,拉班同意了。雅各服侍了这些年,但他对拉结的爱使这些年感觉就像几天一样。雅各向拉班求婚,拉班设宴,邀请了当地所有的人。晚上,拉班把利亚带到雅各面前,雅各和她同睡。拉班把自己的女仆悉帕给了利亚做侍女。第二天早上,雅各发现是利亚,他抱怨拉班说他为拉结服侍。拉班回答说,在这个地方,他们不会把小女儿嫁出去,而是把长女嫁出去,但如果雅各完成了利亚的“星期”,他就会把两个女儿都嫁给雅各,以换取另外七年的服务。雅各照做了,拉班把拉结嫁给了他,并把拉结的女仆辟拉给了拉结做侍女。
雅各比利亚更爱拉结,所以上帝让利亚怀孕,但拉结不孕。利亚生下一个儿子,并给他取名流便,意思是上帝看到我的苦难。她又生下一个儿子,给他取名西缅,意思是上帝听见我被恨。她又生下一个儿子,给他取名利未,意思是这一次我的丈夫会与我同在。她又生下一个儿子,给他取名犹大,意思是这一次我会赞美上帝。
拉结嫉妒她的姐姐,要求雅各给她生孩子,但雅各生气地问她,他是不是上帝,上帝不让她生孩子。拉结告诉雅各和她女仆辟拉同睡,让辟拉生孩子放在拉结膝盖上,这些孩子可以算作拉结的孩子,雅各就照做了。辟拉给雅各生下一个儿子,拉结给他取名但,意思是上帝审判了我,也听了我的声音。辟拉又给雅各生下一个儿子,拉结给他取名拿弗他利,意思是与我的姐姐较量,我胜了。

利亚看到她不再生育,就把她的女仆悉帕嫁给了雅各。悉帕给雅各生下一个儿子,利亚给他取名迦得,意思是命运降临了。悉帕又给雅各生下一个儿子,利亚给他取名亚设,意思是我是幸福的,因为女儿们会叫我幸福。
流便发现了一些风茄根,把它们带给了利亚。拉结向利亚要风茄根,当利亚拒绝时,拉结同意雅各当晚会与利亚同睡,以换取风茄根。雅各晚上回家时,利亚告诉他说他必须和她同睡,因为她用风茄根雇佣了他,他就照做了。上帝听了利亚的话,她怀孕并给雅各生了第五个儿子,给他取名以萨迦,意思是上帝给了我赏赐。利亚又给雅各生了第六个儿子,给他取名西布伦,意思是上帝给了我丰厚的嫁妆。后来利亚又生了一个女儿,给她取名为底拿。

上帝听了拉结的话,她怀孕并生下一个儿子,给他取名约瑟,并祈求上帝再给她生一个儿子。
雅各请求拉班允许他、他的妻子和孩子返回自己的国家。拉班同意了,说上帝为了雅各而祝福了他,并问雅各想在那里停留多久。雅各讲述了他如何为拉班服务以及拉班如何获益,并问他何时可以为自己的家人提供生活。拉班再次敦促他,所以雅各提议以斑点、有斑点和黑色的绵羊和山羊作为交换,让他来照看拉班的羊群,这样拉班就可以清楚地辨别雅各的羊群和他的羊群。拉班同意了,但那天他从自己的羊群中移走了斑点和有斑点的山羊以及黑色的绵羊,把它们给了他的儿子们,并把雅各和自己隔开了三天的路程。
雅各把白杨树、杏树和桑树的嫩枝剥成白色的条纹,把这些枝条放在羊群交配时能看到的地方,羊群就生下了条纹、斑点和有斑点的幼崽。雅各把这些枝条放在强壮的羊群面前,但没有放在瘦弱的羊群面前,所以瘦弱的羊群就成了拉班的羊群,而强壮的羊群就成了雅各的羊群。雅各的羊群和财富因此增加了。

雅各听到拉班的儿子们认为他在拉班的帮助下富裕起来,雅各也看到拉班不再像以前那样对待他。上帝告诉雅各回到他祖先的土地,上帝会与他同在。雅各把拉结和利亚叫到田里,告诉他们拉班已经改变了他对雅各的看法,但雅各全心全意地为拉班服务,上帝一直与雅各同在。雅各指出,拉班嘲笑他,十次改变了他的工资,但上帝不允许他伤害雅各,而是奖励了雅各,把拉班的动物给了雅各。雅各说,在梦中,上帝告诉他回到他的出生地。拉结和利亚回答说,她们在拉班家里不再有任何份额,上帝从拉班那里夺取的所有财富都是她们和她们孩子的财产,所以雅各应该按照上帝告诉他的去做。

雅各布将他的儿子们和妻子们都放在骆驼上,带着他在巴旦亚兰积攒的所有牲畜和财富,朝着以撒和迦南地出发。雅各布在拉班外出剪羊毛时偷偷地逃走了,并且让拉结偷走了她父亲的偶像。第三天,拉班听说雅各布逃走了,他和他的亲属追赶雅各布七天,并在基列山追上了他。上帝在梦中对拉班说,不要对雅各布说好话也不要说坏话。但当拉班追上雅各布时,他质问雅各布为什么像俘虏一样偷偷地带走他的女儿,而不让他亲吻他的女儿和孙子们道别。拉班说,虽然他有能力伤害雅各布,但上帝昨晚告诉他不要对雅各布说好话也不要说坏话,现在拉班想知道雅各布为什么要偷他的神像。雅各布回答说,他偷偷地逃跑是因为害怕拉班会强行带走他的女儿,并且并不知道拉结偷走了神像,他就告诉拉班说,谁拿了他的神像谁就会死。拉班搜查了雅各布的帐篷、利亚的帐篷和两个女仆的帐篷,什么也没找到,然后他进了拉结的帐篷。拉结把神像藏在骆驼的鞍座里,自己坐在上面,向父亲道歉说她不能起来,因为她来月经了。拉班在帐篷里搜查和摸索,但没有找到神像。雅各布怒气冲冲地质问拉班,他做了什么事情值得拉班这样追赶和搜查。雅各布抗议说,他为拉班工作了20年,经历了干旱和霜冻,承受着牲畜被野兽袭击的损失,也从来没吃过拉班的公羊,却十次被他改变了工资。雅各布说,要不是以撒的上帝站在他这边,拉班肯定会把他打发走,一无所有。上帝看到了他的苦难,并给了他应得的报酬。拉班回答说,他的女儿、他的孩子和他的羊群都是他的,但他现在还能怎么办呢?

拉班提议他们立约,雅各布立起一块石头柱,他和他的亲属用石头堆成一堆,并在石头堆旁边吃饭。拉班称其为以革·撒哈度达,但雅各布称其为迦列。拉班称这堆石头为他和雅各布之间的见证,并祈求上帝在他们分开的时候看着,如果雅各布虐待他的女儿并娶其他妻子。拉班将这堆石头和石头柱指定为他和雅各布之间的界限;拉班不会越过它去伤害雅各布,雅各布也不会越过它去伤害拉班。拉班祈求亚伯拉罕的上帝、拿鹤的上帝和泰拉的上帝,雅各布则指着以撒的恐惧起誓,并献祭了。
清晨,拉班亲吻了他的儿子们和女儿们,祝福他们,然后回去了。雅各布继续前行,上帝的使者们迎接了他,雅各布说这是上帝的营地,他将这个地方称为玛哈奈。