《梦之屋》作为自己的冒险选择

文本

卡门·玛丽亚·马查多在她的小说《梦之屋》中，由佐伊·温特斯朗读的章节“梦之屋作为自己的冒险选择”，作为广播节目美国生活的第 703 集“困住了！”的第二幕：你不能走自己的路。第二幕：你不能走自己的路，第 703 集 --“困住了！”

分析

我从多米尼加共和国来到美国时只有 11 岁，和母亲的一个姐姐住在一起。我和我的阿姨和一个五口之家住了五年，在这期间她对我进行了身体和精神上的虐待。她总是在她所有其他孩子面前贬低我，我被安排做家务，而其他孩子却在外面享受天气。 我感到非常孤立和被困。我是一个未成年人，因此在我妈妈从祖国来到这里之前我无能为力，除了她家以外的任何家庭成员都不愿意帮忙，因为他们不相信她会做出这样的事情。我阿姨的身体、情感和精神暴力在我心中创造了一个怪物；她的所作所为深深地伤害了我，以至于它仍然困扰着我，无法让我安宁。听着马查多在她回忆录《梦之屋》中朗读的章节“自己的冒险选择”，引起了我自身的痛苦、不确定和孤立感。在这一章中，马查多将家庭暴力描绘成一种监禁。

进入梦之屋

马查多称她的回忆录《梦之屋》是为了表明她和前女友共住的木屋，从她梦想中的家变成了噩梦之屋。凯瑟琳·康奈尔注意到马查多通过使用“短篇章和频繁的类型转换”来分割她的叙事，她将这部小说比作一个“闹鬼的结构”，在那里读者会像恐怖电影中的角色一样迷失方向。 因此，这本书标题的讽刺之处在于：住在一所梦之屋意味着住在一所你被爱、和平以及最重要的是幸福的家；这对马查多来说并非如此。这里分析的特定章节“梦之屋作为自己的冒险选择”，将虐待关系介绍为从梦境中醒来的痛苦经历： 

第 1 页，你醒来，空气是乳白色的，明亮的。房间里洋溢着一种欢快的气氛，尽管有箱子、衣服和盘子。你心想，这种早晨，你能习惯。

当你翻身时，她正盯着你。光明的纯真在你胃里凝固。你记不起什么时候从清醒到害怕如此之快。

这一章最明显地说明了困住家庭暴力受害者的毒性循环，就是它的结构。“自己的冒险选择”是游戏书的另一个名称，也就是“一种印刷的虚构作品，允许读者通过做出选择来参与故事。叙事沿着不同的路径分支，通常通过使用编号段落或页面。每个叙事通常不以线性或有序的方式遵循段落。” 例如，这一章的开头给了主角一系列对恼怒的女友的可能反应

“[女友]说，“你整晚都在动。”“你的胳膊和肘部碰到了我。你让我一直醒着。”如果你真诚地道歉，请转到第 2 页。如果你告诉她下次你的肘部在睡眠中碰到她时叫醒你，请转到第 3 页。如果你告诉她冷静下来，请转到第 5 页。

通常，游戏书叙事中给出的选择都是积极的。但这一章却并非如此，正如大卫·施瓦茨解释的那样，它的叙事循环讲述了真实的故事：“做出某种选择，你就会发现自己稍后读到同一页。这就是创伤。反复。多重性在这里让马查多能够展示虐待的令人不寒而栗的单一性。这就是创伤。反复。” 因为主角试图做出决定却一次又一次地回到了起点，所以这一章中的选择说明了受害者缺乏控制。他们还强调了在虐待关系中，没有办法安抚施虐者

“[女友]说，“你真是个该死的婊子。”“你永远不会为任何事负责。”“好吧，你只需要叫醒我，”你说，一种难以形容的绝望感穿透你的头骨。“就这样。叫醒我，告诉我移动或睡在沙发上，我会照做的。我向你发誓。”“去你的，”她说，然后下床。你跟着她去厨房。请转到第 7 页。

即使受害者道歉或试图找到解决问题的办法，她仍然遭到虐待。没有出路。

马查多对环境的运用增强了读者对囚禁感的体会。在整章中，主角一次又一次地从卧室到厨房，再从厨房回到卧室。在厨房里，她像女仆一样为施虐者做饭和打扫卫生，

第 7 页。早餐。你炒了一些鸡蛋，做了些吐司。[女友]机械地吃了，把盘子放在桌子上。“收拾干净，”她说，然后去卧室换衣服。

在卧室里，她是她的性奴

第 10 页。那天晚上，她强奸了你，你默默地躺着，祈祷它能结束，祈祷她不会注意到你已经离开了。你已经无数次地清空了自己的身体，现在这已经成为一种习惯，像叹气一样反射性地。

在假装高潮之后，主角睡着了，有时会梦到更美好的日子（“一切都会好起来的”），但醒来后，她的梦又变成了痛苦的卧室到厨房再到卧室的循环。

马查多最终逃脱了她的控制女友，现在过着幸福的婚姻。我现在是一位母亲，我的女儿在各个方面都帮助我前进，忘记过去，因为我需要为她坚强。尽管如此，像《梦之屋》这样的书很重要，因为它们提醒我们，家庭暴力存在于各种关系中。在听了“自己的冒险选择”章节之后，我觉得我刚经历了一些全新的东西，但它的故事也是我的故事。

进一步学习

马查多的其他作品

• 她的身体和其他聚会-  八个富有创意、具有挑战性、令人深切感动且常常令人不安的短篇故事，探索了女性在日常生活中遇到的严酷现实，以及这些现实如何对她们的身体、思想和精神造成伤害。该文集包括马查多早期的中篇小说特别可憎：272 种法律与秩序：特殊受害者单位视角.
• 低矮的树林-一部由达妮创作插画的图画小说。讲述了两个少年寻找记忆空白的原因，并揭开了他们家乡的黑暗秘密的故事。

像 《梦之屋》这样的书

心理惊悚片

• 山间别墅的鬼魂 作者 雪莉·杰克逊 -  讲述了四个人在探索一座废弃的古老豪宅时，对奇怪的、无法解释的事件的反应。这部小说曾两次被改编成电影，名为《鬼魂》，但只有1963 年版忠实于原著。可以在互联网档案中免费借阅这本书的副本，只需一个免费的图书馆会员资格。
• 鸟巢 作者雪莉·杰克逊 - 一部小说，讲述了一个年轻女子因创伤而患上多重人格障碍的故事。可以在互联网档案中免费借阅这本书的副本，只需一个免费的图书馆会员资格。

针对女性的暴力

• 说 作者 劳丽·霍尔斯·安德森- 一部青少年小说，讲述了一个高中一年级学生如何应对性侵犯造成的创伤。这本书在 2003 年被改编成电影。这本书的图画小说由艾米丽·卡罗尔插画，于 2018 年出版。

对系统性压迫的女性主义回应

• 如何压制女性写作 作者：乔安娜·拉斯- 解释了女性如何被阻止进行写作以及在作品问世后得不到认可的原因。 这本书的副本 可在互联网档案中的无政府主义和激进女权主义收藏中找到。

针对女性暴力的资源

墨西哥瓜纳华托的壁画，上面写着“如果他/她控制你，羞辱你，侮辱你，打你，对你大喊大叫，不要让这种情况发生。爱情不会带来伤害。”

• 国家家庭暴力热线

获取帮助，请访问 https://www.thehotline.org

或拨打 800-799-SAFE (800-799-7233)

如果你身处感到被困或正在经历家庭暴力的境地，这里有一个网站可以提供帮助资源。

在这个网站上，有关于如何获得帮助、计划安全措施以及参与帮助他人的说明。

你可以与专业人士在线聊天，他们可以帮助你，一切都是匿名的。你可以拨打或发送短信到其 24/7 热线，帮助有需要的人。

• 按州分类的针对女性暴力的资源。 来自美国卫生与公众服务部妇女健康办公室的按州分类的组织列表。

长期处于亲密虐待关系中的人所受到的影响 

家庭暴力，也称为亲密伴侣暴力，是一个严重问题，许多人每天都面临着这个问题。即使暴力已经结束，经历的这种暴力事件对心理和情感的影响仍然存在。这种虐待会严重影响经历过它的人，影响他们的身心健康。研究表明，每年比男性经历亲密伴侣暴力的女性更多。像马查多这样的受害者可能会感到困惑、恐惧、无助、羞耻、内疚和焦虑。

你听说过受虐妇女综合征吗？根据搜索，受虐妇女综合征 (BWS) 是由于持续的肢体、生理和/或性虐待（通常是亲密伴侣造成的）而产生的心理创伤。除此之外，这种综合征也会导致“生存人格”的形成，在这种人格中，患者出于恐惧而行动，并试图避免进一步的伤害。这让我们回到了《梦之屋》中的主人公说“她忘记了离开是一种选择”的时候，这反映了她与离开自己虐待关系的想法作斗争的时刻。在感到孤独之后，她终于想离开，可能是出于恐惧。

虐待对人的自我价值和自尊的影响

在亲密虐待关系中，包括卡门·马查多在内的个人经常会经历自我价值和自尊的严重侵蚀。反复的感情和言语虐待会导致受害者对自己感到糟糕，并让他们将负面想法内化到自己身上。持续的严厉对待让受害者感到自己不够好，导致羞耻和不配的感觉。留在这种关系中可能是由于对自我价值的扭曲认知，受害者像马查多一样可能认为自己应该受到这种虐待，或者认为这是他们所能得到的最好的结果。随着时间的推移，这会造成自我怀疑的循环。摆脱这些关系并重建自我价值通常需要支持、治疗和逐步重新发现个人自己的力量和价值。走向治愈的旅程包括挑战和重塑虐待关系期间产生的负面想法。经历虐待是极其毁灭性的，会严重破坏一个人的自我价值和自尊。研究表明，虐待者通常会孤立受害者，切断他们与朋友和家人的联系。这种孤立会加剧受害者的自尊心，因为他们会感到与外界隔绝。如果没有积极的互动，虐待者强加的负面想法可能会留在受害者身上。因此，个人的自我价值与虐待关系绑定在一起，这使得他们很难离开，因为他们害怕孤独，或者认为自己无法在其他地方找到认同感。

家庭暴力对女性自尊和自我价值的影响是如此深刻，它会留下持久的感情伤疤，阻碍女性在离开虐待关系后重建生活的能力。认识和解决家庭暴力对自尊和自我价值的影响对于支持幸存者在走向治愈和重拾自我意识的道路上至关重要。

贝弗利·英格尔的引言说：“在情感虐待中，侮辱、暗示、批评和指责会慢慢地吞噬受害者的自尊心，直到他或她无法现实地判断情况。他或她可能开始相信自己出了问题，甚至担心自己会失去理智。他们已经被击垮，以至于他们将虐待归咎于自己。”

自尊肯定

以下是一份虐待受害者可以每天重复的每日肯定列表。这些肯定是一种慢慢重建自我价值的方式。

1	我值得被爱和尊重。
2	我应该得到善意和理解的对待。
3	我的价值不应该由他人的行为或言语来决定。
4	我坚强、有韧性，能够治愈。
5	我释放不属于我的内疚和羞耻。
6	我应该过上没有恐惧和伤害的生活。
7	我很有价值，我应该过上没有恐惧和伤害的生活。
8	我不应该被过去所定义，我有能力塑造自己的想法。
9	我选择优先考虑我的健康和幸福。
10	我相信自己能够重建并重新发现真实的自己。

猜字游戏

这是一个你可以尝试的猜字游戏！ :)

R

B

J

K

G

E

W

Q

Z

X

H

L

G

L

S

S

E

L

F

W

O

R

T

H

D

A

I

S

Y

E

K

H

B

J

I

B

E

W

Q

A

P

M

C

S

I

O

R

W

U

K

D

N

A

I

F

P

O

X

A

R

H

E

A

L

I

N

G

Z

J

S

I

I

T

R

A

V

S

C

G

T

L

L

K

V

B

N

Q

Z

C

D

Z

P

O

T

W

O

D

D

E

S

E

R

V

E

N

M

E

P

W

V

Z

P

C

G

H

S

I

J

O

U

N

C

R

E

Y

A

B

F

E

L

S

K

N

P

O

H

T

W

O

R

G

H

B

H

Q

M

R

V

S

B

重建                         应该                            界限

自我价值                    幸福                                  尊重                                  

治愈                         成长                               爱

猜字游戏答案的链接

https://1drv.ms/w/s!AvLA0U7rGLc0gki2UDunTDgponvp