跳到内容

母子

来自维基教科书,开放书籍,开放世界
A mother's eternal and unconditional love.
母亲永恒而无条件的爱。
母性不仅仅是生育孩子,而是创造生命,塑造命运。
-Agu Jaachynma N.E.

“母子”创作于 1922 年。您可以在诗歌基金会网站上找到这首诗:https://www.poetryfoundation.org/poems/47559/mother-to-son.

“母子”是一首以非洲裔美国人黑人英语朗诵的戏剧独白。在这首诗中,一位贫穷、勤劳的黑人母亲向她年幼的儿子提供建议,告诉他将在一个种族隔离的美国社会中面临的困难,在这个社会中,非洲裔美国人受到压迫、边缘化和歧视。她用攀爬艰难楼梯的扩展隐喻来描述她自己的生活旅程,充满了障碍、艰辛和黑暗。

对我来说,生活不是水晶楼梯

它上面有钉子,

还有木刺

和被撕裂的木板 (2-5)。

“水晶楼梯”象征着轻松奢华的生活,通常与经济稳定相关。钉子和木刺描绘了母亲在种族隔离社区中所面临的艰辛。尽管如此,母亲强调了决心和韧性的重要性,鼓励她的儿子以她的挣扎为力量和勇气的源泉,永不放弃。

所以,孩子,别转过身

别从台阶上走下来

因为你会发现它更难

别倒下了

因为我还在走,亲爱的

我还在爬”(14-19)。

当我们面对生活中的挑战时,我们必须勇敢,克服障碍,永不放弃。人生的旅程是艰难的,但坚持不懈是实现目标的关键。这首诗强调了母亲们经常面临的孤独而令人筋疲力尽的挣扎:“有时[我一直在]黑暗中行走 / 没有一丝光明”(12-13)。母亲的考验和磨难会让人感到孤独,因为她常常掩盖自己的问题,展现出坚强的表面。这会导致压倒性的精神和身体疲惫。在这些困难时期,支持母亲至关重要,正如诗中的母亲在孤独中展现出的韧性。

但一直以来,我都在攀爬

到达平台

转弯

有时走在黑暗中

那里没有一丝光明”(8-13)。

Pregnant women supporting each other.
互相支持的孕妇。

尽管她作为一名非洲裔美国母亲经历了挣扎,但她仍然保持积极的态度,教导她的儿子勇敢和坚持的价值观。她相信这些价值观将帮助他面对歧视和逆境,鼓励他追求自己的梦想,为正义而战。

尽管这首诗反映了非洲裔美国人的经历,但这位母亲所经历的考验和磨难是普遍的,所有背景的母亲都面临着类似的困境。必须认识到,孩子们是社会未来的希望。父母必须为他们提供成为有韧性和成功人士所需的技能、价值观和态度。通过为孩子们树立爱、善良和同情的榜样,父母可以在他们的孩子身上灌输这些价值观,确保他们准备好面对未来的任何挑战。

词汇表

[编辑 | 编辑源代码]
  • 非洲裔美国人黑人英语 (AAVE) 是一种独特的英语形式,主要由美国工作阶层和中产阶级的非洲裔美国人使用,尤其是在城市地区,以及一些黑人加拿大人使用。AAVE 以其独特的语法、词汇和口音为特征,在非正式和休闲场合被中产阶级黑人美国人使用。[1]
  • 种族隔离是指通过强制或自愿居住在限制区域、通过社会交往障碍、通过单独的教育设施或其他歧视性手段对种族、阶级或民族群体进行隔离或孤立的行为;对从较大群体中分离出来的个人或物品进行特殊待遇或观察,例如将天才儿童隔离到加速班级中。[2]
  • 磨难是指由于压迫或迫害造成的痛苦或苦难,也指痛苦的经历。[3]

兰斯顿·休斯生命中的坚强女性

[编辑 | 编辑源代码]
卡罗琳·默瑟·休斯

卡罗琳(卡丽)·默瑟·兰斯顿是一位作家和活动家,她在她儿子心中灌输了强烈的种族自豪感和社会正义感。例如,在 18 岁时,她公开朗读了自己的作品并背诵了原创诗歌。她也是妇女权利和选举权的积极倡导者。

尽管她经济上很困难,但卡丽还是在她儿子心中灌输了对学习和艺术的热爱。她为儿子争取更好的学校,即使面对种族歧视。在后来的生活中,她实现了成为演员的梦想,并在 1933 年登上百老汇舞台。这种对教育和创意表达的承诺伴随着兰斯顿·休斯一生。

尽管他们之间的关系经常紧张,但卡丽在培养兰斯顿的才华方面发挥了一定作用。然而,是他祖母玛丽·利里提供了最稳定的情感支持,并在她心中灌输了对学习和文学的热爱。玛丽自己经历的种族主义,尤其是由于种族隔离而无法加入她选择的教堂,深深地影响了兰斯顿,并激发了他对社会正义的热情。这些女性以其韧性和对种族和社会的复杂看法,深刻地塑造了兰斯顿的世界观。[4][5][6]

进一步阅读

[编辑 | 编辑源代码]

关于非洲裔美国人黑人英语

关于美国种族隔离

写一封情书:母亲节项目

[编辑 | 编辑源代码]
Love with pen and paper.
用笔和纸表达爱意。

母亲节是向孩子们表达我们对他们爱意和关怀的特殊日子。每年,无论孩子多大,都要花时间为他们写点特别的东西。手写笔记是最好的,但如果你发现写字很困难,个人语音信息也可以——朗读一首诗,唱几句你喜欢的歌,或者讲个笑话。

把它变成一个有趣的家庭传统:每隔 5 年、10 年或 15 年,看看谁保存了最多的信件或语音信息。获胜者获得奖励,而“失败者”可能面临有趣的处罚,例如在家庭合影中穿匹配的丑陋毛衣或请大家吃饭。无论你选择什么,都要让它难忘。祝你好运!

参考文献

[编辑 | 编辑源代码]
  1. 维基百科贡献者。“非洲裔美国人黑人英语”。《维基百科,自由的百科全书》。维基百科,自由的百科全书,2024 年 7 月 23 日。网络。2024 年 7 月 25 日。
  2. "SEGREGATION 的定义". www.merriam-webster.com. 2024-07-20. 检索于 2024-07-24.
  3. "TRIBULATION 的定义". www.merriam-webster.com. 2024-07-09. 检索于 2024-07-24.
  4. 维基百科贡献者. "Carrie Langston Hughes." 维基百科,自由的百科全书. 维基百科,自由的百科全书,2024 年 2 月 19 日. 网页. 2024 年 7 月 25 日.
  5. 维基百科贡献者. "Mary Sampson Patterson Leary Langston." 维基百科,自由的百科全书. 维基百科,自由的百科全书,2024 年 3 月 8 日. 网页. 2024 年 7 月 25 日.
  6. Als, Hilton (2015-02-16). "难以捉摸的朗斯顿·休斯" (英语). 纽约客. ISSN 0028-792X. https://www.newyorker.com/magazine/2015/02/23/sojourner. 
华夏公益教科书