赌注
1888 年冬季,《彼得堡报》的编辑尼古拉·胡德科夫委托契诃夫为他的报纸写一篇故事。 这部作品,名为 "鞋匠和魔鬼," 于圣诞节出版。 之后,新时代报 的编辑阿列克谢·苏沃林要求契诃夫在年底前写一篇故事与之抗衡。契诃夫的故事分为三个部分,于 1889 年元旦发表,标题为“童话”。
在为契诃夫作品集第 4 卷(1899-1901)修改故事时,他将标题改为“赌注”,并删除了原文的第 3 部分。契诃夫解释说,“当[他]在阅读校样时,[他]开始不喜欢结尾,[他]觉得它太冷酷无情了。”[1]
在短篇故事“赌注”中,契诃夫描述了两个年轻人、一位银行家和一位律师之间关于死刑和终身监禁的赌注。
根据这个赌注,律师 - 他声称终身监禁比死刑更可取 - 应该在银行家的监视下体验 15 年的监禁。银行家认为终身监禁比死刑更不人道。赌注的奖金是 200 万美元,如果律师能够在银行家花园里的一个小屋里忍受他们商定的时间,银行家就应该把这笔钱给律师。尽管律师在服刑期间可以得到他想要的任何东西,但唯一与外界交流的方式是通过一个小窗户。
契诃夫通过描述律师的监禁来描述他的心理状态、想法和爱好。他描述了囚犯与酒、食物、吸烟和音乐的关系,他还强调了囚犯与书籍和写作的关系。虽然囚犯在最初的几年里遭受了严重的孤独和抑郁,但他与所有书籍的关系彻底改变了他作为一个人的身份。在 15 年的隔离期间,囚犯阅读了各种各样的书籍,这帮助他珍惜和理解自己和生活本身。当 15 年快要过去的时候,银行家决定在规定时间前一天杀死他的囚犯,以免支付这笔钱。
当银行家准备杀死正在桌子旁睡觉的律师时,他停下来阅读律师写给他的信。在这封信中,律师解释说他计划打破协议,因为他已经认识到物质财富与神圣救赎相比毫无价值。银行家看完信后,感到震惊和高兴,便回家了,没有杀死律师。第二天,得知律师逃跑了,银行家将信锁在他的保险箱里,以防止谣言传播。
在这个短篇故事中,契诃夫探讨了社会隔离对一个人对生活和自由的看法的心理影响。环境在向观众传达这一信息方面起着至关重要的作用。律师被关押在银行家花园里的一间小屋里,只有一扇小窗户,这使他与任何社区隔离。由于缺乏人际交往,他经历了各种心理阶段来对抗抑郁和情绪困扰。小屋位于银行家花园里的位置突出了人们对律师作为银行家财产之一的看法,突出了银行家的不人道和不道德。
一个重要的叙述元素,它说明了隔离感和孤独的改造力量,就是书籍和写作的象征意义。15 年来,囚犯阅读了从化学到诗歌、哲学和外语的各种书籍,并写了大量的信件。他阅读的各种书籍和他写的信件反映了他不断变化的心理状态以及他试图了解自己和周围世界的追求。写作成为一种自我表达和治疗的形式,帮助他与内心世界联系并处理自己的情绪。
通过阅读,囚犯学到了新东西,并感到有成效,这提升了他的自尊心,也拓宽了他的视野。他选择的书籍揭示了他在这 15 年中经历的不同心理和心理阶段。他与书籍形成了一个独特的社区,从中找到陪伴、放松和智力刺激。起初,他阅读语言、哲学和历史,这促使他思考生活和世界。后来,他在福音书中找到了安慰,一年后转向神学和历史,这帮助他欣赏不同的思想、信仰和理论。最终,他阅读自然科学、化学、医学、小说、莎士比亚和拜伦,增强了他的知识和创造力,加深了他对物质世界和精神世界的理解。
故事中的两个主要人物,银行家和囚犯,是传达契诃夫信息的中心。起初,他们都是年轻而天真的人。到最后,他们经历了深刻的改变。银行家最初是一个年轻、紧张而富有的男人,他认为终身监禁比死刑更不人道,他变成了一个残忍、贪婪和绝望的人,他愿意杀死囚犯,以避免损失自己的财产。他无视律师的智力成长,只关注物质财富。
另一方面,囚犯最初是一个 25 岁的律师,他更喜欢终身监禁而不是死刑,并接受了银行家的赌注,放弃自由以换取 200 万美元。经过 15 年的监禁,他变成了一个更具智慧的人,他发现了自己的身份,并对生活有了更深的理解。与银行家不同,律师不再重视物质财富,而是优先考虑真理和美丽等非物质美德。
- 终身监禁:对犯罪的任何判决,根据该判决,被定罪者将被监禁,直到他们自然死亡,或直到获得赦免、假释或以其他方式减刑为固定期限。[1]
- 死刑:政府批准的一种做法,即国家以犯罪为由处决一个人,也称为死刑。[2]
- 抑郁症:一种精神疾病,其特征是情绪低落和厌恶活动,会对一个人的思想、行为、动力、感觉和幸福感产生负面影响。[3]
- 孤独:对感知到的孤立的一种令人不快的感情反应。[4]
- 在你看来,死刑和终身监禁哪个更不道德、更不人道?如果你认为它们是一样的,请解释原因。
- 如果囚犯没有那么多资源可供支配,结果会一样吗?请解释。
- 你认为如果银行家没有发现囚犯的信,他会真的去杀人吗?你认为这是他唯一的选择吗?请解释为什么或为什么不。
- 你认为契诃夫的短篇故事中是否有道德教训?如果有,请解释是什么。
- 这个故事的出版历史表明它是在元旦出版的。这个故事在哪些方面适合在新年的开始发表?
安东·契诃夫的更多短篇故事
安东·契诃夫的著名戏剧
与“赌注”类似的故事
- “诚实的贼” 作者 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基。一个关于一个酒鬼和贼在临死前变诚实的故事。
- “一个人需要多少土地?” 作者 列夫·托尔斯泰。一个试图回答标题中问题的故事,讲述了一个农民痴迷于拥有土地。
- “敞开的窗户” 作者 萨基。一个关于一个紧张的男人被一个机智的年轻女人骗得相信鬼魂的故事。
- “盲国” 作者 赫伯特·乔治·威尔斯。一个关于一个男人发现并逃离一个孤立社区的故事,那里每个人都失明了。