更新的 Jan Pije 课程/第 17 课 la
词汇
la - 将语境副词与句子分开
mun - 月亮，月球
open - 打开，开始，启动
pini - 结束；结束，停止，关闭
tenpo - 时间
还要确保你记住了 kama 和 ni 的意思，因为它们将在 la 短语中被大量使用。
la
对大多数人来说，学习如何使用这个词是这门语言中最难的概念。虽然我个人认为 pi 更难，但 la 仍然相当困难。幸运的是，这是你在本课程中需要学习的最后一个概念！
la 可以分解成三种不同的子用法。因此，我将逐一介绍这些子用法。让我们开始吧。
la 位于单个词前
首先，让我们看一下一个正常的句子，然后我们将看一下同一个句子加上 la 短语。
- ilo li pakala。-- 工具坏了。
- ken la ilo li pakala。-- 也许工具坏了。
所以你已经可以看到 la 短语出现在句子的开头。影响句子的词或短语首先出现，然后是 la，最后是主句。
为什么 ken 在 la 前面表示“也许”？理解这一点的最佳方法是记住，在 toki pona 中，“可能”和“可以”的意思都由“ken”来表达。
- 我可以去吗？-- mi ken tawa anu seme？
“ken la”中的“ken”就像“maybe”中的“may”。以下是一些更多示例
- ken la jan Lisa li jo e ona。-- 也许丽莎有它。
- ken la ona li lape。-- 也许他睡着了。
- ken la mi ken tawa ma Elopa。-- 也许我可以去欧洲。
时间和 la
在我们真正学习如何在 la 中使用 tenpo 之前，我们需要先学习 tenpo。tenpo 真的很简单。它就像任何其他名词一样。以下是一个方便的列表，其中包含使用 tenpo 可以创建的许多常见短语
- tenpo suno -- “太阳时间”；白天
- tenpo pimeja -- “黑暗时间”；晚上
- tenpo ni -- “此时”；当前时间，现在
- tenpo suno ni -- “今天”；今天
- tenpo pimeja ni -- “今夜”；今晚
- tenpo kama -- “来临的时间”；未来
- tenpo kama lili -- “不久的将来”；很快
- tenpo pini -- “过去的时间”；过去
- tenpo suno pini -- “昨天”；昨天
- tenpo pimeja pini -- “昨晚”；昨晚
- tenpo suno kama -- “明天”；明天
- tenpo mute -- “很多次”；经常
现在，你可以将这些短语放在 la 之前，以说明某事发生的时间
- tenpo pini la mi weka。-- 过去，我离开了。
- tenpo ni la mi lon。-- 现在，我在此。
- tenpo kama la mi lape。-- 将来，我会睡觉。
- tenpo pimeja pini la mi kama nasa。-- 昨晚，我喝醉了。
我们还使用 tenpo la 短语来谈论年龄。提醒一下，我们使用一个有趣、类似成语的表达方式来谈论年龄。以下是询问“你几岁了？”
- tenpo pi mute seme la sina sike e suno？-- 你围绕太阳转了几圈？
是的，我知道这听起来很傻。但这基本上是每次过生日时你所做的事情。生日每年都会来一次，每次过生日时，你都会绕太阳转一圈。这就是我们得到这个短语的方式。 ---- 回答并告诉别人你的年龄，只需将 pi mute seme 替换为你的年龄即可
- tenpo tu tu la mi sike e suno。-- 我围绕太阳转了四圈。
用 la 表示如果/何时
研究这个例子
- mama mi li moli la mi pilin ike。-- 我父母死了，我很难过。
在非正式英语中，我们会将其翻译为“如果我父母死了，我会很难过”。所有 la 短语都遵循与该示例相同的顺序。如果你喜欢公式和模式，以下是一个理解它的好方法
- 1 la 2。-- 如果/当 1 发生时，那么 2 也发生。
如果你不擅长模式，我会为你解释更多。当你用英语说“如果我学习，那么我很聪明”这样的句子时，你可以将它转换为 toki pona，如下所示
- 我学习（la）我很聪明。
if（或 when，取决于句子；两者本质上含义相同）这个词消失了。与 if 相关的句子部分（在本例中是“我学习”部分）位于 la 之前。then 这个词也消失了，与 then 相关的句子部分（“我很聪明”部分）出现在 la 之后。以下是一些更多示例
- mi lape la ali li pona。-- 当我睡觉时，一切都很好。
- sina moku e telo nasa la sina nasa。-- 如果你喝啤酒，你会很傻。
- sina moli la sina ken ala toki。-- 如果你死了，你就不能说话。
- mi pali mute la mi pilin ike。-- 当我工作很多时，我感到难过。
杂项
在本课程中你需要学习的最后一件事，我想教你比较级和最高级。如果你想知道什么是比较级或最高级，它本质上是你用英语中使用 more 和 most，或 -er 和 -est 时所用到的东西。以下是英语中的两个示例，其中比较级或最高级形式以粗体显示
- 他是世界上跑得最快的人。
- 约翰比亨利更热情。
现在要将这个概念应用于 toki pona，你需要将你的想法分成两个独立的句子。以下是你说“丽莎比苏珊好”的方法。
- jan Lisa li pona mute。jan Susan li pona lili。-- 丽莎非常好。苏珊不太好。
明白了吗？你表示一件事是某种东西很多，而你用另一个物体作为比较的基础，说它只是一点点。
- mi suli mute。sina suli lili。-- 我比你大。
- mi moku mute。sina moku lili。-- 我比你吃得多。