乌尔都语/名词

在乌尔都语中，只有两种性别：阳性和阴性。对于新用户来说，很难轻易区分这两种性别。有一些技巧可以帮助你识别它们。

阳性名词：以aa结尾的名词通常是阳性的

دادا /Dadaa : 祖父
ابا/Abaa : 父亲
بکرا /Bakraa : 公山羊

阴性名词：以ii结尾的名词通常是阴性的

دادی/dadii : 祖母
بچی /bachii: 女孩

这些规则可能有一些例外。例如，朋友或dost可以是女朋友或男朋友，尽管句子的其他部分可能透露了性别。

也可以从动词中创造名词。所有动词在用作不定式时通常都是阳性的。一些结尾可以用来从动词中派生出一个名词。

1. ii、n、hat和waat' 可以用来从动词中创建一个阴性名词

مسکرانہ/muskaraana : muskrarahat

2. oo、'pan' 可以用来从给定的动词中创建一个阳性名词

解释

在乌尔都语中，只有两种性别。所有男性人类和雄性动物（或被认为是“阳性”的动物和植物）都是阳性的。所有女性人类和雌性动物（或被认为是“阴性”的动物和植物）都是阴性的。事物、无生命物体和抽象名词根据惯例也是阳性或阴性的，乌尔都语使用者必须记住这些惯例。一个词的结尾，如果是元音，通常有助于识别性别。以ā结尾的词通常是阳性的。如果一个词以ī或in结尾，它通常是阴性的。

乌尔都语是一种弱屈折语言；一个名词在句子中的关系通常由后置词 [[1]]（即，在名词之后的介词）表示。乌尔都语语言对名词有三种格。直接格 [[2]] 用于没有后置词的名词，通常用于主格。斜格 [[3]] 用于任何带有后置词的名词。一些名词有单独的呼格。[[4]] 乌尔都语有两种数：单数和复数——但在所有变格中不一定都显示得清楚。请注意，有些人也会对呼格复数的格尾音调鼻化。以下模式来自蒂瓦里（[1966] 2004）。

1. 以ā结尾的阳性名词

此类别包括以ā结尾的阳性名词，

	لڑکا / larkā — 一个男孩
	变格形式		格尾
	单数	复数	单数	复数
直接格	لڑکا / larkā	لڑکے / larke	-	e
斜格	لڑکے / larke	لڑکوں / larkoⁿ	e	oⁿ
呼格	لڑکے / larke	لڑکو / larko	e	o

3. 以短i、长ī和iyā结尾的阴性名词

此模式包括所有以短i（جاتی / jāti）、长ī（بیٹی / betī）和iyā（چِڑِیا / chiriyā）结尾的阴性名词

	بیٹی / betī — 一个女儿， چڑیا / chiriyā — 一只小鸟
	变格形式		格尾
	单数	复数	单数	复数
直接格	جاتی / jāti, بیٹی / betī, چڑیا / chiriyā	جاتیاں / jātiyāⁿ, بیٹیاں / betiyāⁿ, چڑیاں / crṛiyāⁿ	-	yāⁿ
斜格	جاتی / jāti, بیٹی / betī, چڑیا / chiriyā	جاتیؤں / jātiyoⁿ, بیٹیؤں / betiyoⁿ, چڑیؤں / chiriyoⁿ	-	yoⁿ
呼格	جاتی / jāti, بیثی / betī, چڑیا / chiriyā	جاتیؤ‎ / jātiyo, بیٹیؤ / betiyo, چڑیؤ / chiriyo	-	yo

注意

除了零格尾之外，长ī在添加格尾之前会变成短i，具体情况视情况而定。这在发音和拼写中都有所体现。
除了零格尾之外，在以i和ī结尾的名词中，半元音y会插入在基本词素的短i之后，并在格尾之前。这在拼写中很明显，但在发音中，y可能会消失，形成一个滑动的双元音。
除了零格尾之外，在以iyā结尾的名词中，添加格尾之前会删除结尾音节yā。

5. 来自波斯语的名词

以下是一个来自波斯语的印地语（印地语-乌尔都语）阳性词的例子。印地语使用者通常将其像任何其他辅音结尾的阳性名词一样变格。

	阳性（波斯语）
	کاغذ / kāġaz 一张纸
	单数	复数
直接格	کاغذ / kāġaz	کاغذات / kāġazāt
斜格	کاغذ / kāġaz	کاغذاتوں / kāġazātoⁿ
呼格	کاغذ / kāġaz	کاغذاتو / kāġazāto

其他一些复数形式的词缀包括 -ان / ان- / -ān 和不规则复数（尤其是来自阿拉伯语）等等。例如，صاحب / sāhib（“老板或先生”）→ صاحبان / sāhibān，حاکم / hākim（“官员”）→ حکام / hukkām。