素食和纯素短语/罗马尼亚语
♦ ENGLISH ♦
我是素食主义者/我们是素食主义者/我想吃点东西。素食主义是一种饮食和生活方式，避免在食物和其他消费产品中使用动物产品，包括服装、酒精和化妆品。人们出于不同的原因投身素食主义，包括健康益处、动物权利和生态问题。
我们吃：所有水果、蔬菜、扁豆、豆类、米饭和谷物。我们吃不含鸡蛋的面食、库斯库斯、蔬菜汤、蔬菜和橄榄油以及椰奶制作的菜肴。
我们不吃肉（牛肉、鸡肉、猪肉或任何其他动物）、鱼、肉汤（用于汤中）、牛奶（来自任何动物）、鸡蛋、黄油、奶酪、乳糖、虫胶、猪油或动物脂肪、明胶，或含有这些产品的食物，即使是少量。
感谢您抽出时间阅读，我们非常感谢您能准备的任何食物。
♦ ROMANIAN ♦
Eu sunt vegan / noi suntem vegani / și am dori să luăm masa. Veganismul este o dietă și un stil de viață care evită produsele de origine animală atât în mâncare cât și în alte produse de consum, atât îmbrăcămintea, cât și alcolul si produsele cosmetice. Oamenii devin vegani din diferite motive cum ar fi un stil de viață sănătos, drepturilor animalelor sau din motive ecologice.
Noi mâncăm: fructe, legume, linte, fasole, orez și cereale. Mâncăm paste care nu conțin ou, cous-cous, mâncăm supe și alte feluri de mâncare cu legume, ulei vegetal, ulei de măsline și lapte de cocos.
Nu mâncăm carne( vită, găină, porc sau alte animale), pește, grăsimi animale ( ca cele găsite în supă ), lapte ( de la oricare animal ), ouă, unt, brânză, lactoză, rășină de origine animală, untură sau grăsime animală, gelatină sau mâncare care conține aceste produse chiar și în cantități mici.
Mulțumesc frumos pentru timpul acordat și am fi recunoscători dacă ați putea prepara ceva de mâncare.
| 英语 | 罗马尼亚语 |
|---|---|
| I am vegan | Eu sunt vegan |
| I am vegetarian | Eu sunt vegetarian |
| I eat only products of plant origin | Eu mǎnânc doar produse de origine vegetalǎ |
| I do not eat meat | Eu nu mǎnânc carne |
| I do not eat fish | Eu nu mǎnânc peşte |
| I do not consume dairy products | Eu nu consum produse lactate |
| I do not eat anything that comes from an animal | Eu nu consum nimic care provine de la animale |
| Do you have vegetarian food? | Aveți mâncare vegetarianǎ? |
| Do you have tofu? | Aveți tofu? |
| I want to have fruit salad | Aş vrea o salatǎ de fructe |
| Does this bread contain any milk or egg? | Aceastǎ pâine conține lapte sau ouǎ? |
| 英语 | 罗马尼亚语 |
|---|---|
| vegetables | legume |
| fruit | fructe |
| tofu | tofu |
| soy milk | lapte de soia |
| soy cheese | brânzǎ din soia |