在标准越南语（又名教科书版本）中，“gi”听起来像英语单词“zero”中的“z”，而“d”听起来像“you”中的“y”。然而，由于方言在口语越南语中起着非常重要的作用，因此在不同地区的发音也不同。在北方方言（与标准教科书用语比较接近）中，“d”和“gi”（以及“r”）都发音为“zero”中的“z”。在南方方言中，“d”和“gi”都发音为“you”中的“y”。越南中部有许多地方方言（清化、乂安、顺化、广南等），那里的发音或多或少介于北方和南方版本之间。
