越南语/声调
外观
< 越南语
越南语是一种声调语言,也就是说每个词的含义取决于它被发音的“声调”。许多其他语言也使用声调,例如汉语、泰语和老挝语。
有六种不同的声调;第一个(“平声”)没有标记,另外五个由应用于音节主元音的变音符号表示
声调 | 标记 | 标记元音 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
平声 (Ngang) | 未标记 | A/a | Ă/ă | Â/â | E/e | Ê/ê | I/i | O/o | Ô/ô | Ơ/ơ | U/u | Ư/ư | Y/y |
huyền (Falling) | 重音 | À/à | Ằ/ằ | Ầ/ầ | È/è | Ề/ề | Ì/ì | Ò/ò | Ồ/ồ | Ờ/ờ | Ù/ù | Ừ/ừ | Ỳ/ỳ |
hỏi (Dipping-rising) | 钩号 | Ả/ả | Ẳ/ẳ | Ẩ/ẩ | Ẻ/ẻ | Ể/ể | Ỉ/ỉ | Ỏ/ỏ | Ổ/ổ | Ở/ở | Ủ/ủ | Ử/ử | Ỷ/ỷ |
ngã (Rising glottalized) | 波浪号 | Ã/ã | Ẵ/ẵ | Ẫ/ẫ | Ẽ/ẽ | Ễ/ễ | Ĩ/ĩ | Õ/õ | Ỗ/ỗ | Ỡ/ỡ | Ũ/ũ | Ữ/ữ | Ỹ/ỹ |
sắc (Rising) | 尖音符 | Á/á | Ắ/ắ | Ấ/ấ | É/é | Ế/ế | Í/í | Ó/ó | Ố/ố | Ớ/ớ | Ú/ú | Ứ/ứ | Ý/ý |
nặng (Falling glottalized) | 下点 | Ạ/ạ | Ặ/ặ | Ậ/ậ | Ẹ/ẹ | Ệ/ệ | Ị/ị | Ọ/ọ | Ộ/ộ | Ợ/ợ | Ụ/ụ | Ự/ự | Ỵ/ỵ |
小写字母“i”即使有重音也要保留它的点。(然而,由于越南语专用字体的模糊性和编码系统的局限性,这个细节在电脑和互联网上经常丢失。)