青少年小说写作/人物姓名/满洲
满洲姓名是满族人用本族语言的姓名。除了满洲姓名之外，大多数现代满族人生活在中国，并拥有汉语姓名。
传统上，满族人在日常生活中只用他们的名字，尽管每个人都属于一个拥有自己氏族名的氏族（满语：hala）。每个氏族又分为几个分支（mukūn），但这些分支没有单独的名称。
满洲名字单独使用，或者与头衔一起使用，但不与氏族名一起使用。例如，董鄂氏费扬古，他来自董鄂氏，属于满洲正白旗，在与准噶尔的战争中表现出色，通常被称为“费扬古贝”（费扬古大人），因为费扬古（最小）是一个比较重要的名字。与汉人和欧洲人不同，他不应该被叫做姓氏和名字的组合，即董鄂费扬古或费扬古董鄂。虽然我们可以找到爱新觉罗乌尔希春和其他人物，但这是一种非常现代的做法。为了说明氏族名，满族人会说“董鄂哈拉伊费扬古”（董鄂氏的费扬古）。
满洲人有大量不同的名字。对于大多数人来说，很难找到他们的意思。一些学者试图对它们进行分类。汉学家艾里希·亥尼希将它们分为十六类，包括动物（Eje：公牛，Yelu：野猪），植物（Fodo：柳树，Maca：大蒜），品质（Ayan：大，Bayan：富裕，Niowanggiyan：绿色）等。陈杰贤将满洲人名分为七大类。但还有许多名字没有包含在这两种分类中。
一些满洲名字似乎不过是其他名字的部分音韵变体。例如，一个氏族的兄弟的名字分别是乌鲁顺、胡鲁顺、伊鲁顺、德鲁顺、福鲁顺和贾鲁顺，按年龄顺序排列，只有首音节发生了变化。另一个例子是努尔哈赤。他的兄弟是舒尔哈赤和穆尔哈赤。
与其他非汉语词汇一样，满洲姓名通常以混乱的方式转写成汉语，因为它们来自汉语资料。很难从汉语转写中重建原始满洲拼写。有时，满洲名字的首音节被误解为汉语姓氏。例如，写了一本著名的旅行记录的满洲官员图里申，被误认为一个名叫“图里申”的汉族人。
尼堪（汉族）是满族人常见的第一个名字。[1] 尼堪瓦兰是一位女真首领，是努尔哈赤的敌人。[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19] 尼堪是爱新觉罗王子，也是努尔哈赤的孙子之一，他支持多尔衮亲王。[20][21][22][23][24][25][26][27] 努尔哈赤的长子是褚英，他的一个儿子是尼堪。[28]
在清朝，满族人逐渐采用双字汉语名字（但不是姓氏），并使用满语转写。我们可以发现，在满文中的尊贵人物的姓名中，两个音节之间有一个空格，而普通人的姓名则连在一起。例如，乾隆皇帝的真名是弘历，源于汉语名字弘历。某些汉语发音的组合从未出现在本族满语词汇中，这使得难以确定音节边界。满族人引入了所谓的“蒙古锡伯音节边界标记”，在 Unicode 中得到规范化。顾名思义，它在锡伯文中得到规范化，但也出现在满文学中。这个标记用字母 A 的中间形式的字母表示，放在音节边界上，这样我们就可以区分光英（Guwang'ing）和关景（Guwanging）等。
像蒙古人一样，满族人只是被称为名字，但他们有自己的氏族名（满语：hala）。Hala 包含几个mukūn，是外婚制的单位。与hala 不同，mukūn 没有对应的名称。
八旗满洲氏族通谱（Baqi Manzhou Zhizu Tongpu），编于 18 世纪中叶，记录了许多满洲氏族名。在一千多个姓氏中，大约 600 个姓氏是满洲人的。
觉罗，一个主要的氏族名，是少数几个具有各种变体的hala 之一，如伊尔根、锡林和 Šušu，可能是为了区别于皇室姓氏爱新觉罗。从清朝中后期开始，满族人越来越多地采用汉语姓氏，如今，很少有满族人保留传统的满洲姓氏。
- 满族姓氏 - 满族文化网 (简体中文)
- ↑ Mark C. Elliott (2001). 满洲之道：八旗与晚清中国的民族身份. Stanford University Press. pp. 242–. ISBN 978-0-8047-4684-7.
- ↑ 帕梅拉·凯尔·克罗斯利 (2000 年 2 月 15 日). 透明的镜子：清代帝制意识形态中的历史与认同. 加州大学出版社. 第 172–页. ISBN 978-0-520-92884-8.
- ↑ FREDERIC WAKEMAN JR. (1985). 伟大的事业：清朝在十七世纪重建帝制秩序. 加州大学出版社. 第 49–页. ISBN 978-0-520-04804-1.
- ↑ 弗雷德里克·韦克曼 (1977 年 1 月 1 日). 大清帝国的崩溃. 西蒙与舒斯特. 第 83–页. ISBN 978-0-02-933680-9.
- ↑ 亚瑟·W·赫默尔 (1991). 清代显赫的中国人：1644-1912. SMC 出版社. 第 15, 592 页. ISBN 978-957-638-066-2.
- ↑ 肯尼斯·M·斯沃普 (2014 年 1 月 23 日). 中国明朝的军事崩溃，1618-44 年. 劳特利奇. 第 17–页. ISBN 978-1-134-46209-4.
- ↑ 剑桥中国史：第 1 部分；清帝国至 1800 年. 剑桥大学出版社. 1978. 第 738–页. ISBN 978-0-521-24334-6.
- ↑ 东方研究. 芬兰东方学会. 1999. 第 247 页. ISBN 978-951-9380-43-8.
- ↑ 德米特里厄斯·查尔斯·德·卡瓦纳·博尔杰 (1882). 中国史. W. H. Allen & Company. 第 178–页.
- ↑ 叶连娜·弗拉基米罗夫娜·博伊科娃；R. B. 莱巴科夫 (2006). 阿尔泰世界的亲属关系：2005 年 7 月 10-15 日莫斯科第 48 届永久性国际阿尔泰学会议论文集. 奥托·哈拉索维茨出版社. 第 294–页. ISBN 978-3-447-05416-4.
- ↑ 乔纳森·波特 (2016 年 2 月 4 日). 帝制中国，1350-1900 年. 罗曼与利特菲尔德出版公司. 第 117–页. ISBN 978-1-4422-2293-9.
- ↑ 伊恩·C·汉纳 (1900). 东亚简史. T.F. 安文. 第 140–页.
- ↑ 伊芙琳·S·罗尔斯基 (2015 年 6 月 5 日). 早期近代中国与东北亚：跨境视角. 剑桥大学出版社. 第 65–页. ISBN 978-1-316-30035-0.
- ↑ 德米特里·查尔斯·德·卡瓦纳·博尔热 (1808)。 中国史. W. Thacker & Company. pp. 621–.
- ↑ 约翰·罗斯 (1880)。 满洲：或中国现行王朝；他们的崛起和进步. J. and R. Parlane. pp. 9–.
- ↑ 美国人类学协会回忆录. Kraus Reprint Corporation. 1933. p. 11.
- ↑ 东洋文库 (日本) (1957)。 研究部回忆录. p. 41.
- ↑ 清史文提. 清史学会. 1989. p. 70.
- ↑ 帕梅拉·凯尔·克罗斯利 (1990)。 孤儿战士：三代满洲人和清朝世界的终结. 普林斯顿大学出版社. pp. 41–. ISBN 0-691-00877-9.
- ↑ 伊夫林·S·罗斯基 (1998年11月15日)。 最后的皇帝：清朝制度的社会史. 加州大学出版社. pp. 99–. ISBN 978-0-520-92679-0.
- ↑ 弗雷德里克·韦克曼 (1985)。 伟大的事业：满洲人在 17 世纪中国的帝国秩序重建. 加州大学出版社. pp. 902–. ISBN 978-0-520-04804-1.
- ↑ 亚当·元忠·刘 (1989年1月1日)。 一朝二主：多尔衮和顺治，1644-1660. 澳大利亚国立大学亚洲研究学院. pp. 41, 46. ISBN 978-0-7315-0654-5.
- ↑ 约翰·罗斯 (1880)。 满洲：或中国现行王朝；他们的崛起和进步. J. and R. Parlane. pp. 336–.
- ↑ 亚瑟·威廉·胡默尔 (1943)。 清代名人 (1644-1912). 美国政府印刷局. pp. 17, 217, 591.
- ↑ 东亚杂志. 奥斯特霍尔德和公司. 1926. pp. 45–46.
- ↑ 乔治·亚历山大·肯尼迪 (1964)。 选集. 耶鲁大学远东出版物. p. 522.
- ↑ 埃里希·豪尔 (1926年1月1日)。 皇清开国方略：满洲帝国的建立. W. de Gruyter. pp. 545, 579.
- ↑ 罗马东方系列. 意大利中东研究所. 1970. p. 174.
- Stary，Giovanni。满洲姓名词典：八旗满洲氏族通谱满语版姓名索引Jakūn gūsai Manjusai mukūn hala be uheri ejehe bithe Baqi Manzhou shizu tongpu，魏斯巴登，Harrassowitz出版社，2000年。Manjurica丛书第8卷。