跳转到内容

青少年小说写作/人物姓名/俄语

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界


使用说明

[编辑 | 编辑源代码]

每个俄罗斯人出生时都有三个名字

  1. 第一:名字
  2. 中间:父称
  3. 最后:姓氏

名字是个人独有的,由其父母选择。比如克里斯蒂娜、卢卡或亚历山大。许多名字都有几种可能的昵称或“绰号”。

父称中间名通常是在父亲名字的末尾加上-ovich/-evich(“的儿子”)或-ovna/-evna(“的女儿”)来构成。从安德烈·德尼索维奇·伊万诺夫和叶连娜·德尼索夫娜·伊万诺娃的名字中可以看出,他们有一个名叫德尼斯·伊万诺夫的父亲。对于以ai结尾的名字,有一些拼写变化。

  • 当名字以a结尾时,在给名字加上-ovich/-ovna构成父称时,元音会被省略(卢卡生下卢科夫娜和卢科维奇,斯拉瓦生下斯拉沃夫娜和斯拉沃维奇)。
  • 当名字以辅音 + i结尾时,i可能在加上-evich/-evna之前变成yiy(阿纳托利生下阿纳托利耶维奇/阿纳托利耶夫娜,德米特里生下德米特里耶维奇和德米特里耶夫娜,叶夫根尼生下叶夫根耶维奇和叶夫根耶夫娜)。
  • 元音 + i结尾的名字,只需加上-evich/-evna(阿列克谢生下阿列克谢耶维奇和阿列克谢耶夫娜)。

例如,格里戈里·瓦季莫维奇·拉古林的孩子可能是科斯蒂安丁格里戈里耶维奇拉古林和安娜格里戈里耶夫娜拉古利娜。

姓氏通常由父亲传给孩子,女性在结婚时会采用丈夫姓氏的阴性形式。男性和女性的姓氏分别采用阳性和阴性形式,区别在于阴性名字的末尾加上-a。以-v结尾的阳性名字会变成阴性的-va(迪伊科夫变为迪伊科娃,博比列夫变为博比列娃,科尔涅耶夫变为科尔涅耶娃),以-in结尾的会变成-ina(博罗金变为博罗迪娜),以-sky结尾的会变成-skaya(普列罗夫斯基变为普列罗夫斯卡娅)。以女性改名为例,如果叶连娜·德尼索夫娜·伊万诺娃嫁给了马克西姆·谢尔盖耶维奇·卡拉扎莫夫,她的名字就会改为叶连娜·德尼索夫娜·卡拉扎莫娃。尽管-off的拼写方式在其他国家很常见,但在俄罗斯,这种姓氏总是拼写为-ov(伊万诺夫总是伊万诺夫或伊万诺娃)。

姓名选择和正式程度

[编辑 | 编辑源代码]

如何称呼某人意味着不同程度的熟悉/正式程度。完整的名字 + 父称 + 姓氏形式非常正式,用于官方文件。名字 + 父称形式表示正式,疏远说话者,在提到受尊敬的同事或长辈时使用。简单的姓氏形式也会疏远说话者,比如老师在称呼学生时,或者朋友之间用作讽刺性的正式称呼。昵称更友好,但它们仍然可以保持正式。以-ka结尾的名字非常熟悉,一些男性会用它来称呼他们的女朋友。

女孩的姓名

[编辑 | 编辑源代码]

请注意,这些名字最初是用不同的字母表,即西里尔字母写的。这些拼写是常见的音译。以字母iyaia结尾的拼写通常是可以互换的,它们都来自西里尔字母ия。名字Клавдия可以音译为KlavdiyaKlavdia

  1. Afimya Афимья—来自希腊语euphēmos ευφημοσ
  2. Agafiya Агафия—Agafya Агафья的形式
  3. Agafya Агафья—来自古希腊语ágathós ἀγαθός
  4. Agafonika Агафоника (Aga, Agasha, Fonya, Nika, Nikasha)—古老且不常见
  5. Agapiya Агапия (Agapa, Gapa, Ganya, Gasya, Aga, Agasha)—古老且不常见
  6. Agasha Агаша (Gasha)
  7. Aglaya Англая
  8. Agnesa Агнеса
  9. Agnessa Агнесса (Nessa, Nesha, Nesya, Netya, Neza)
  10. Agrafena Аграфена (Grunya)—Agrippina Аграппина的形式
  11. Agrippina Аграппина (Agrippa)
  12. Akilina Акилина (Akilya, Kilya, Lina)
  13. Akulina Акулина (Akulya, Kulya, Lina)
  14. Aksiniya Аксиния (Aksinya, Kseniya)
  15. Alena Алэна (Alenka, Lenusya, Lila, Lyalechka, Lyalya)
  16. Aleksandra Александра (Sasha, Sanya, Sacha, Sashenka, Shura, Sachenka, Shurochka, Sashura)
  17. Alina Алина (Alya, Lina)
  18. Alisa Алиса
  19. Alisya Алися
  20. Aliya Алия
  21. Alla Алла (Alya, Alka, Allochka)
  22. Alma Алма
  23. Alyona Алёна (Alyonka)
  24. Amaliya Амалия
  25. Anastasiya Анастасия (Nastasya, Nastya, Tasya, Nasya, Stasya, Tasenka, Nastenka)
  26. Anatoliya Анатолия (Tolya)
  27. Anatolya Анатоля (Tolya)
  28. Anfisa Анфиса (Fisa)
  29. Anfiya Анфия
  30. Angelina Ангелина (Gelya, Alina, Lina)
  31. Anisiya Анисия
  32. Anna Анна (Anya, Nyuta, Nyusha, Nura, Anechka, Annushka, Asya, Anuta, Anutochka)
  33. Antonina Антонина (Tonya, Tosya, Tonechka, Antonidka)
  34. Anzhela Анжела (Gelya, Anzhelka)
  35. Arina Арина (Arisha)
  36. Arseniya Арсения (Senya)
  37. Asenka Асенка
  38. Avdotiya Авдотий (Avdunya, Dunya, Dunyasha, Dounia)
  39. Avgusta Августа
  40. Azaliya Азалия (Zalya)
  41. Bela Бела
  42. Bella Белла
  43. Borislava Борислава
  44. Bronislava Бронислава
  45. Bruna Бруна
  46. Chiona Чиона
  47. Daria Дария (Darya, Dasha, Dashenka, Dashechka, Dashunya)
  48. Darya Дарья (Dasha, Dashenka, Dashechka, Dashunya)
  49. Darina Дарина (Dasha, Dara, Darya, Darinya, Danya)
  50. Devora Девора
  51. Diana Диана (Dina)
  52. Dina Дина
  53. Dobrina Добрина
  54. Dominika Доминика (Domka, Nika, Mika)
  55. Domna Домна
  56. Doroteya Доротея (Dasya, Dosya, Dasha)
  57. Dutsa Дуца
  58. Eda Еда
  59. Ekaterina Екатерина (Katya, Katenka, Katerinka, Katinka, Katlina, Kiska, Katuscha, Katyenka, Katyushka)
  60. Elena Елена (Lena, Lenochka, Lenusya, Liolya, Lolya)
  61. Elina Елина (Lina)
  62. Elizaveta Елизавета (Liza, Lizochka)
  63. Elvira Эльвира (El, Elya, Elyechka, Elyenka, Elyushka, Elvirochka)
  64. Euprakseya Еупраксея
  65. Eva Ева
  66. Evdokeya Евдокея
  67. Evelina Евелина
  68. Evfrosinya Евфросиня
  69. Evgeniya (Zhenya, Zhenechka, Zenya, Zenechka, Yenya, Yenechka)
  70. Fayina Файина
  71. Fekla Фекла (Feklitsa)
  72. Feodora Феодора (Fedya, Fedorka)—来自Theodor
  73. Feodosya Феодосия
  74. Fevroniya Феврония
  75. Filipa Филипа (Lipa)
  76. Galina Галина (Gala, Galya, Galochka, Galenka, Galechka)
  77. Gana Гана
  78. Glafira Глафира (Glasha)
  79. Glikeriya Гликерия (Lukerya)
  80. Industriya Индустрия
  81. Inessa Инесса (Nessa, Nesha, Nesya, Netya, Neza)
  82. Inga Инга
  83. Inna Инна (Innochka, Inusya, Inulya)
  84. Ioanna Иоанна
  85. Irina Ирина (Ira, Rina, Irinka, Irochka, Irisha, Irishka, Rinka)
  86. Irisa Ириса
  87. Ivana Ивана (Vanya)
  88. Kaleriya Калерия (Kalya, Lera)
  89. Kamenka Каменка
  90. Karolina Каролина (Lina)
  91. Katerina Катерина (Katenka, Katerinka, Katinka, Katlina, Kiska, Katuscha, Katya, Katyenka, Katyushka)
  92. Kharitaniya Харитания
  93. Kilina Килина (Akulya, Kilya, Kulya, Lina)
  94. Kira Кира (Kirochka)
  95. Kisa Киса
  96. Klavdiya Клавдия (Klava, Klasha)
  97. Kostya Костя (Kostenka, Kostyusha)
  98. Kommuna Коммуна
  99. Kristina Кристина (Krisya)
  100. Kseniya Ксения (Ksusha, Senya, Asya, Ksushenka, Asechka)
  101. Lada Лада
  102. Lara Лара
  103. Larina Ларина (Lara, Larochka, Larinochka)
  104. Larisa Лариса (Lara, Larochka, Larisochka)
  105. Lenina Ленина
  106. Lenora Ленора
  107. Leonilla Леонилла
  108. Leta Лета
  109. Leva Лева
  110. Lidiya Лидия (Lida, Lidka, Lidocha, Lidochka)
  111. Lotta 劳塔
  112. Ludmila 卢德米拉 (Luda, Lyuba, Lusya, Mila, Lyubochka, Lyubonka, Milena, Ludochka)
  113. Lyubov 柳波夫 (Lyuba, Luba, Lubochka, Lubushka, Lubasha)
  114. Lyudmila 柳德米拉 (Lyuda, Lyuba, Lyubochka, Lyubonka, Mila, Milena)
  115. Magdalina 玛格达利纳
  116. Maiya 玛伊娅
  117. Makrina 玛克丽娜
  118. Mara 玛拉
  119. Marfa 玛尔法
  120. Margarete 玛格丽特 (Margosha)
  121. Margarita 玛格丽塔 (Margo, Margosha, Rita, Ritochka, Ritulya)
  122. Marianna 玛丽安娜
  123. Marina 玛丽娜 (Marinochka, Marisha)
  124. Mariya 玛丽亚 (Masha, Marusya, Manya, Manechka, Mara, Maricha, Marisha, Mashenka)
  125. Marta 玛尔塔
  126. Masha 玛莎
  127. Matrona 马特罗娜
  128. Matryona 马特廖娜 (Matryoshka, Motka)
  129. Mavra 玛夫拉
  130. Melaniya 梅拉尼娅
  131. Melita 梅利塔
  132. Mikhaila 米哈伊拉 (Misha, Minka)
  133. Milana 米拉娜
  134. Milena 米莱娜
  135. Militsa 米利察
  136. Minodora 米诺多拉
  137. Miropiya 米罗皮娅
  138. Mirra 米拉
  139. Mounya 穆尼亚
  140. Nadezhda 纳杰日达 (Nadya, Dusya, Nadenka, Nadyenka, Nadysha, Nadyuiska, Nadusha)
  141. Narkissa 纳尔基萨
  142. Natalya 纳塔莉娅 (Natasha, Natalka, Natashenka, Talya, Tasha)
  143. Nataliya 纳塔利娅 (Natasha, Natalka, Natashenka, Talya, Tasha)
  144. Nelly 奈莉 (Nelya, Nelochka, Nelechka)
  145. Neonila 尼奥尼拉
  146. Nina 尼娜 (Ninochka, Ninotchka)
  147. Nonna 诺娜
  148. Nyura 尼乌拉 (Nusya, Nuta, Nusha, Nurochka, Nyurochka)
  149. Ogrofena 奥格罗菲纳 (Grunya, Grusha)
  150. Oksana 奥克萨娜 (Ksana, Ksanochka)
  151. Olena 奥列娜 (Lenusya, Lila, Lyalechka, Lyalya)
  152. Olesya 奥列斯亚
  153. Olga 奥尔加 (Olya, Olenka, Olechka)
  154. Orina 奥丽娜 (Orya)
  155. Orlenda 奥尔伦达
  156. Orlitza 奥尔利察
  157. Osyenya 奥森亚
  158. Parasha 帕拉莎
  159. Pavla 帕夫拉 (Pasha, Pavlusha)
  160. Pelageya 佩拉盖娅 (Palasha)
  161. Polina 波丽娜 (Polya, Lina, Pasha, Polenka, Polechka)
  162. Praskovya 普拉斯科维娅 (Parasha, Pasha)
  163. Rada 拉达 (Radka)
  164. Raisa 拉伊萨 (Raya)
  165. Raiza 拉伊萨 (Raya)
  166. Roksana 罗克萨娜
  167. Rozaliya 罗扎莉娅 (Roza, Zalya)
  168. Sabina 萨宾娜
  169. Sapozhnika 萨波日尼卡
  170. Serafima 谢拉菲玛 (Sima, Fima, Sera)
  171. Serafina 谢拉菲娜 (Sera)
  172. Shelovlevaya 谢洛夫列娃
  173. Sinoviya 西诺维娅 (Sinya)
  174. Snigurka 斯尼古尔卡
  175. Sofiya 索菲娅 (Sonya, Sonechka, Sonyusha, Sonyushka)
  176. Sofya 索菲娅 (Sonya, Sonechka, Sonyusha, Sonyushka)
  177. Stephaniya 斯捷潘妮娅 (Panya, Stepka, Stesha)
  178. Stephanida 斯捷潘尼达 (Panya, Stepka, Stesha)
  179. Svetlana 斯维特兰娜 (Sveta, Svetka, Svetocha, Svetochka, Svetik)
  180. Taisiya 泰西娅 (Taya)
  181. Tamara 塔玛拉 (Tamarochka)
  182. Tatyana 塔季扬娜 (Tanya, Tanechka, Tania, Tanusha)
  183. Tsetsiliya 塞西莉娅
  184. Ulyana 乌里亚娜
  185. Ursula 乌尔苏拉
  186. Valentina 瓦莲京娜 (Tina, Valya, Valusha, Valechka, Valushenka)
  187. Valeriya 瓦列里娅 (Lera, Lerka, Lerochka, Valerochka)
  188. Varinka 瓦林卡
  189. Varvara 瓦尔瓦拉 (Varya, Varenka, Varinka, Varyusha, Varusha, Varushenka)
  190. Vasilisa 瓦西里萨 (Vasya, Vaska, Vasha, Lisa)
  191. Velika 维利卡
  192. Vera 维拉 (Verochka, Verusha, Verunya)
  193. Veronika 维罗妮卡 (Nika, Vera, Vika, Nikochka)
  194. Vesna 维斯娜
  195. Viktoriya 维克多利亚 (Vika)
  196. Vilena 维莱娜
  197. Vilma 维尔玛
  198. Vitalina 维塔利娜 (Vita, Vitya, Talya, Lina, Talina, Vitalya, Vitasya, Vitasha, Vitulya, Vitalinka)
  199. Vitaliya 维塔利亚 (Vita, Vitya, Talya, Vitalya, Vitasya, Vitasha, Vitulya, Vitalinka)
  200. Vladimira 弗拉基米拉 (Mira)
  201. Yana 娅娜
  202. Yekaterina 叶卡捷琳娜 (Katya, Katyenka, Katyusha, Katyushka, Katerinka, Katinka, Katlina, Kiska, Rina)
  203. Yelena 叶莲娜 (Lena, Lenochka, Lenusya, Liolya, Lolya)
  204. Yelizaveta 叶利萨维塔 (Liza, Lisa, Lisanka, Lisaveta, Lisil, Lisilka, Lizanka, Lizabetta, Lizochka)
  205. Yeva 伊娃 (Yevochka)
  206. Yevdokiya 叶夫多基娅 (Yeva, Yevochka)
  207. Yevfrosinya 叶夫罗西尼娅
  208. Yevgeniya 叶夫根尼娅 (Zenya, Zenechka, Zhenya)
  209. Yulia/Yuliya 尤利娅 (Yulya, Yulenka, Yulechka)
  210. Yulianna 尤利安娜 (Yulya, Yulenka)
  211. Zenaida 泽娜伊达 (Zena, Zenya, Zenochka)
  212. Zenoviya 泽诺维娅 (Zenya, Zena, Zenochka)
  213. Zhanna 詹娜
  214. Zima Зима
  215. Zinaida 齐娜伊达 (Zina, Zinya, Zinochka, Zinulya)
  216. Zinerva Зинерва (Zina, Zinya, Zinochka, Zinulya)
  217. Zinoviya Зиновия (Zina, Zinya, Zinochka, Zinulya)
  218. Zoya 佐娅 (Zoyenka, Zoyechka)
  219. Zytka Зытка

男性的名字

[编辑 | 编辑源代码]

请注意,这些名字最初是用不同的字母表写的,即 西里尔字母。这些拼写是常见的音译。以字母 iy 结尾的拼写通常可以互换,两者都来自西里尔字母 йий。姓名 Григорий 可以音译为 Grigori 或 Grigory。

  1. Adrian Адриан (Adrik)
  2. Afanasiy Афанасий (Afonka, Afonya)
  3. Agavva Агавва (Aga, Agakha, Agasha)—古老且不常见
  4. Akakiy Акакий—古老且不常见
  5. Aleksandr/Alexander Александр (Alek, Lyaksandr, Sanya, Sasha, Sashenka, Shasura, Shura, Shurik)
  6. Aleksei/Alexei Алексей (Alesha, Alyosha, Alyoshenka, Lyosha)
  7. Anatoly Анатолий (Tolya, Tolenka)
  8. Andrei Андреи (Andrusha, Andryusha)
  9. Andrey Андрей (Andrusha, Andryusha)
  10. Andrian Андриан
  11. Anfim Анфим
  12. Anton Антон (Antinko, Antosha, Tosya, Tusya)
  13. Arkadiy Аркадий (Arkasha)
  14. Arkhip Архип (Khipa)
  15. Arman Арман
  16. Arseniy Арсений (Senya)
  17. Artemiy Артемий (Tyoma, Tyomechka, Tyomka)
  18. Artur Артур
  19. Artyem Артем (Tyoma, Tyomechka, Tyomka)
  20. Artyom Артём (Tyoma, Tyomechka, Tyomka)
  21. Avgust Август
  22. Avgustin Августин
  23. Bogdan Богдан (Bogdasha)
  24. Boris Борис (Borinka, Borya, Boba, Boryenka, Borushka)
  25. Boroda Борода
  26. Buran Буран
  27. Byordy Бёрди
  28. Cheslav Чеслав
  29. Daniil (Danya) Даниил
  30. Demid (Desya) Демид
  31. Demyan Демьян
  32. Denis (Deniska) Денис
  33. Dmitriy Дмитрий (Dima, Dimka, Dmitryushka, Mitka, Mitenka, Mitya)
  34. Donat Донат
  35. Dosifei Досифей
  36. Eduard (Edik) Эдуард
  37. Efim (Fima) Ефим
  38. Eitan Еитан
  39. Endar Ендар
  40. Evgeniy (Zhenya, Zhenechka) Евгений
  41. Fabiyan (Fabi) Фабиан
  42. Faddei (Fadeyka, Fadeyushka) Фаддей
  43. Fedor Федор
  44. Fedot (Fedya) Федот
  45. Feliks Феликс
  46. Feodor Феодор
  47. Feodosiy (Fedya) Феодосий
  48. Feofil Феофил
  49. Feofilakt (Filat) Феофилакт
  50. Filaret Филарет
  51. Filip Филипп
  52. Florentiy Флорентий
  53. Foka Фока
  54. Fredek Фредрик
  55. Fyodor (Fedya, Fedyenka, Fedka) Фёдор
  56. Garald (Garii, Garsha) Гарольд
  57. Gavril (Ganya, Gavrusha) Гаврил
  58. Gedeon Гедеон
  59. Gennadiy (Gena, Genochka) Геннадий
  60. Georgiy (Goga, Gora, Gorya, Zhora, Zhorz, Yuri) Георгий
  61. Gerasim (Garsha) Герасим
  62. Gervasi Гервасий
  63. Gleb Глеб
  64. Gorain Гораин
  65. Gridia Гридиа
  66. Grigoriy (Grisha, Grishka) Григорий
  67. Ignatiy (Ignat) Игнатий
  68. Igor (Garik, Igorek, Igorechek, Igoryok) Игорь
  69. Ilarion (Ilari) Иларион
  70. Ilation Илатион
  71. Ilya (Ilusha, Ilyusha) Иля
  72. Innokentiy (Kenya, Kesha) Иннокентий
  73. Ioakim (Akim) Иоаким
  74. Ipatiy (Patya) Ипатий
  75. Ippolit Ипполит
  76. Irinei Ириней
  77. Iosif (Oska, Osya) Иосиф
  78. Ivan (Vanya, Vanyusha, Vanechka) Иван
  79. Iziaslav Изиаслав
  80. Kapiton Капитон
  81. Karp Карп
  82. Kazimir Казимир
  83. Khariton Харитон
  84. Kirill (Kirila, Kiriyushak, Kiriyak) Кирилл
  85. Klavdy (Klasha) Клавдий
  86. Kliment Климент
  87. Kondratiy (Kondrashka) Кондратий
  88. Konstantin (Kostya, Kostick, Kotik, Kostenka, Kostusha, Kostyusha) Константин
  89. Kostya (Kotik) Костя
  90. Kozmin (Kozma, Kuzma, Kuzya, Kuzenka) Козмин
  91. Lavrentiy Лаврентий
  92. Lenian Лениен
  93. Lenin Ленин
  94. Leonid (Leon, Lyonya, Lyonechka, Leo, Lev) Леонид
  95. Leonti Леонти
  96. Lev (Levka, Levushka) Лев
  97. Luka Лука
  98. Lukyan (Lukasha, Lukya) Лукян
  99. Lyov (Lyovka, Lyovushka) Лйов
  100. Makar (Makarka) Макар
  101. Maksim (Maks) Максим
  102. Matvei (Matyash, Motka) Матвеи
  103. Maxim (Maks) Махим
  104. Mavriky Маврикй
  105. Mecheslav Мечеслав
  106. Mefodi (Mefodya, Modya) Мафоди
  107. Meliton Мелитон
  108. Melor Мелор
  109. Mendeley Менделей
  110. Mikhail (Misha, Mischa, Mishenka, Mika) Михаил
  111. Mily Милй
  112. Miron Мирон
  113. Mitrofan (Mitroshka, Mitya) Митрофан
  114. Modest Модест
  115. Moriz Мориз
  116. Mstislav Мстислав
  117. Nazary Назарй
  118. Nikita Никита
  119. Nikolai (Kolya, Kolenka, Kolushka, Nikolenka, Nikolinka, Nikolushka) Николаи
  120. Nikodim Нимодим
  121. Ninel Нинел
  122. Nofel Нодел
  123. Oleg (Olezka, Olezha, Olezhka) Олег
  124. Olgov Олгов
  125. Onanin Онанин
  126. Osip (Oska, Osya) Осип
  127. Osyen Осян
  128. Ovdei Овдеи
  129. Padorin Падорин
  130. Parfen (Parfenka) Парфан
  131. Pavel (Pasha, Pashenka, Pavlusha, Pavushenka, Pusha) Иавел
  132. Pimen (Pima) Пимен
  133. Porfiry Порфирй
  134. Pribislav Прибислав
  135. Prokhor (Pronya, Prosha) Прохор
  136. Prokofy (Pronya, Prosha) Прокофй
  137. Pyotr (Petya, Petenka, Petrusha, Petrushka) Пётр
  138. Radoslav Рафослав
  139. Rafail Рафаил
  140. Ravil Равил
  141. Renat Ренат
  142. Rinat Ринат
  143. Rodion (Rodya) Родион
  144. Roman (Roma, Romochka) Роман
  145. Rostislav (Rostya) Ростислав
  146. Ruslan Руслан
  147. Ryurik Рюрик
  148. Samuil (Syoma, Samoyla) Самуил
  149. Sava Сава
  150. Saveli Савели
  151. Semyon (Semka, Senya, Syoma) Семён
  152. Sergei (Sergev, Seriozha, Seriozhenka, Seryozhenka, Seryozha, Seryozkha, Serezha) Сергеи
  153. Sevastien (Seva, Syova) Севастиен
  154. Shelovleviy Шеловлевий
  155. Sidor Сидор
  156. Silvestr Силвестр
  157. Spiridon Сриридон
  158. Stanislav (Slavik) Станислав
  159. Stefan (Stepka, Stepanka, Stepashka, Styopa) Стефан
  160. Stepan (Stepka, Stepanka, Stepashka, Styopa) Степан
  161. Sviatoslav (Slava) Свиатослав
  162. Svyatopolk Святополк
  163. Tikhon (Tisha) Тихон
  164. Timofei (Tyoma) Тимофеи
  165. Tomas (Foma) Томас
  166. Vadim (Vadya, Vadik, Dima, Vad, Dimka, Vadimka, Vadyusha, Vadyushka) Вадим
  167. Valentin (Valya) Валентин
  168. Valeriy (Valera) Валерий
  169. Varfolomei Варфоломеи
  170. Vasily (Vasya, Vasilik, Vaska, Vasenka, Vasilyok, Vasyenka) Василй
  171. Vaslav Васлав
  172. Venedikt (Venya) Венедикт
  173. Venyamin (Venya, Venka) Венямин
  174. Vikent (Vikenti, Vikesha) Викент
  175. Viktor (Vitya, Vitenka) Виктор
  176. Vitaly (Vitya) Виталй
  177. Vladik Владик
  178. Vladimir (Volya, Volodya, Vova, Vimka, Volodenka, Vovochka) Владимир
  179. Vladislav (Vladik, Vladya, Vlad) Владислав
  180. Vladlen Владлен
  181. Vlas Влас
  182. Vlasi Власи
  183. 弗谢沃洛德 (沃尔多亚, 沃利亚) Всеволад
  184. 维亚切斯拉夫 (斯拉瓦, 斯拉沃奇卡) Вячеслав
  185. 维斯尼 Весний
  186. 雅科夫 (亚沙) Яаков
  187. 亚罗克 (亚沙) Ярок
  188. 亚罗波尔克 Ярополк
  189. 亚罗斯拉夫 (亚里克, 斯拉瓦) Ярослав
  190. 叶夫雷姆 (雷玛) Ефрем
  191. 叶戈尔 (叶戈鲁什卡, 叶戈尔卡, 戈加, 戈拉, 戈里亚) Егор
  192. 叶列西 Елесий
  193. 叶雷迈 (叶雷马, 叶雷姆卡, 叶里克) Еремаи
  194. 叶里克 Ерик
  195. 叶尔莫莱 (叶里克) Ермолай
  196. 叶夫根尼 (日尼亚, 日涅奇卡) Евгений
  197. 约夫 Йов
  198. 尤里 (尤拉, 尤拉沙, 尤罗奇卡, 尤里克) Юури
  199. 扎维尔 Завиер
  200. 齐米 Зимий
  201. 齐诺维 Зиковий
  202. 齐沃恩 (齐夫) Зивон
  203. 佐兰 Зоран
  1. 阿贝列夫
  2. 阿布拉莫夫
  3. 阿法纳西耶夫
  4. 阿法纳谢夫
  5. 阿法西耶夫
  6. 艾森涅夫
  7. 阿基莫夫
  8. 阿库洛夫
  9. 阿克谢诺夫
  10. 阿列霍夫
  11. 亚历山德罗夫
  12. 亚历山德罗维奇
  13. 阿列克谢耶夫
  14. 阿列尼切夫
  15. 阿列耶夫
  16. 阿利卢耶夫
  17. 阿米诺夫
  18. 安乔夫
  19. 安德烈耶夫
  20. 安德烈耶夫
  21. 安德罗波夫
  22. 阿尼西莫夫
  23. 安东诺夫
  24. 安秋欣
  25. 阿帕林
  26. 阿尔希波夫
  27. 阿尔索夫
  28. 阿尔塔莫夫
  29. 阿谢耶夫
  30. 阿西莫夫
  31. 阿斯塔普科维奇
  32. 阿维格多尔
  33. 阿兹纳巴耶夫
  34. 巴布什
  35. 巴吉尔里
  36. 巴吉罗夫
  37. 拜科夫
  38. 巴赫京
  39. 巴赫瓦洛夫
  40. 巴克兰诺夫
  41. 巴枯宁
  42. 巴拉基列夫
  43. 班凯提克
  44. 巴拉诺夫
  45. 巴雷努斯基
  46. 巴尔斯基
  47. 巴尔苏科夫
  48. 巴特涅夫
  49. 巴里亚金斯基
  50. 巴什梅特
  51. 巴特金
  52. 巴佐耶夫
  53. 别凯托夫
  54. 别拉诺夫
  55. 别列茨基
  56. 别洛伊
  57. 别洛乌索夫
  58. 别洛夫
  59. 别尔斯基
  60. 别利亚耶夫
  61. 别利亚科夫
  62. 别列津
  63. 别尔沙登斯基
  64. 别尔津
  65. 别兹博罗多夫
  66. 比留科夫
  67. 毕肖夫
  68. 博比列夫
  69. 博戈莫洛夫
  70. 博尔孔斯基
  71. 博里索夫
  72. 鲍罗丁
  73. 布尔杜科夫斯基
  74. 勃列日涅夫
  75. 布良斯基
  76. 布罗茨基
  77. 布什马诺夫
  78. 布特科夫斯基
  79. 比科
  80. 比科夫
  81. 比尔科夫奇
  82. 比奇科夫
  83. 恰巴耶夫
  84. 查佐夫
  85. 切霍尔
  86. 切尔尼茨基
  87. 切尔诺夫
  88. 切尔尼谢夫
  89. 奇恰戈夫
  90. 奇斯佳科夫
  91. 丘宾斯基
  92. 达尼洛夫
  93. 达什科夫
  94. 达维多夫
  95. 德米切夫
  96. 德米多夫
  97. 杰尼索夫
  98. 季米特洛夫
  99. 季米特里
  100. 迪伊科夫
  101. 德米特里耶夫
  102. 多尔吉赫
  103. 多尔戈诺索夫
  104. 唐布罗斯基
  105. 顿斯科伊
  106. 多罗戈伊
  107. 杜姆诺夫
  108. 杜宾斯基
  109. 都柏林
  110. 杜布罗夫斯基
  111. 杜霍夫尼
  112. 杜金斯基
  113. 迪亚科诺夫
  114. 叶菲莫夫
  115. 叶夫列莫夫
  116. 叶戈罗夫
  117. 叶里克耶夫
  118. 叶尔马科夫
  119. 叶瓦诺夫
  120. 叶夫多基莫夫
  121. 费多罗夫
  122. 费多托夫
  123. 菲拉托夫
  124. 菲利莫诺夫
  125. 菲利波夫
  126. 菲利波夫
  127. 福明
  128. 福尔图纳托夫
  129. 弗罗洛夫
  130. 费奥多罗夫
  131. 加加林
  132. 加利耶夫
  133. 加涅林
  134. 加蓬
  135. 加夫里洛夫
  136. 格拉西莫夫
  137. 格尔马诺夫
  138. 格胡科夫
  139. 格拉迪希夫
  140. 格列波夫
  141. 冈察洛夫
  142. 冈塔列夫
  143. 冈察洛夫
  144. 戈沃罗夫
  145. 格拉乔夫
  146. 格劳丁
  147. 格雷戈罗维奇
  148. 格里戈里耶夫
  149. 格里戈里耶夫 (格里戈里耶夫)
  150. 格里辛
  151. 格罗莫夫 (格罗莫夫)
  152. 格罗沙
  153. 格罗谢夫
  154. 古宾
  155. 古利扬斯基
  156. 古罗夫
  157. 古谢夫
  158. 霍洛斯托夫斯基
  159. 伊格纳捷夫
  160. 伊格纳托夫
  161. 伊林
  162. 因斯廷斯基
  163. 伊萨耶夫
  164. 伊瓦金
  165. 伊万诺维奇
  166. 伊日茨基
  167. 卡费尔尼科夫
  168. 卡里宁
  169. 卡里金
  170. 卡米诺夫
  171. 卡拉塔耶夫
  172. 卡列林
  173. 卡林
  174. 卡尔洛夫
  175. 卡洛夫斯基
  176. 卡尔波夫
  177. 卡谢耶夫
  178. 卡斯帕尔科夫
  179. 卡廷
  180. 卡泽夫
  181. 考斯基
  182. 卡亚科夫
  183. 卡扎科夫
  184. 克伦斯基
  185. 凯沃尔科夫
  186. 哈达尔采夫
  187. 赫尔平
  188. 霍赫洛夫
  189. 霍克洛夫
  190. 霍洛多夫
  191. 胡多夫
  192. 基洛夫
  193. 基里亚科夫
  194. 基谢列夫
  195. 基斯利亚科夫
  196. 基辛
  197. 克利莫夫
  198. 克洛索夫斯基
  199. 科切拉耶夫
  200. 科伊科夫
  201. 科科列夫
  202. 科列斯尼科夫
  203. 科洛斯尼茨恩
  204. 科洛奇
  205. 科马罗夫
  206. 孔德拉什
  207. 孔德拉申
  208. 孔德拉托夫
  209. 科诺瓦洛夫
  210. 科尔涅耶夫
  211. 科尔尼茨基
  212. 科罗廖夫
  213. 科尔扎内克
  214. 科谢列夫
  215. 科斯洛夫
  216. 科斯特日
  217. 科斯托夫 (科斯托夫)
  218. 柯西金
  219. 科托夫
  220. 科瓦列夫
  221. 克拉斯诺什塔诺夫 (克拉斯诺什塔诺夫)
  222. 克雷斯佳诺夫
  223. 克鲁科夫
  224. 克雷洛夫
  225. 库巴列夫
  226. 库利科夫
  227. 库佩茨基
  228. 库里茨恩
  229. 库尔平斯基
  230. 库图佐夫
  231. 库兹明
  232. 拉里奥诺夫
  233. 拉斯金
  234. 拉夫林
  235. 拉扎列夫
  236. 拉佐韦尔特
  237. 拉祖特金
  238. 连斯基
  239. 列奥诺夫
  240. 列什切夫
  241. 利加乔夫
  242. 利特维诺夫
  243. 洛巴诺夫
  244. 洛博丁
  245. 洛博夫
  246. 洛吉诺夫
  247. 卢宾斯基
  248. 卢金
  249. 卢科夫 (卢科夫)
  250. 卢基亚诺夫
  251. 卢特罗夫
  252. 马戈梅多夫
  253. 马卡罗夫
  254. 马克西莫夫
  255. 马连科夫
  256. 马利科夫
  257. 马利宁
  258. 马尔采夫
  259. 马雷舍夫
  260. 马尔科夫
  261. 马尔蒂诺夫
  262. 马蒂索夫 (马蒂索夫)
  263. 马图索夫 (马图索夫)
  264. 马特维耶夫
  265. 马克西姆
  266. 马雅可夫斯基
  267. 梅德韦杰夫
  268. 梅列
  269. 梅利尼科夫
  270. 梅里诺夫
  271. 米亚斯尼科夫
  272. 米亚斯科夫斯基
  273. 米哈伊洛维奇
  274. 米哈伊洛夫
  275. 米哈伊洛夫
  276. 米罗诺夫
  277. 米尔斯基
  278. 米什金
  279. 摩尔多瓦
  280. 莫洛丁
  281. 莫洛托夫
  282. 莫罗斯基
  283. 莫斯科夫斯基
  284. 莫托林
  285. 莫托夫
  286. 穆奇尼克
  287. 纳杰日丁
  288. 纳希莫夫 (纳希莫夫)
  289. 瑙莫夫
  290. 纳扎罗夫
  291. 涅诺夫
  292. 涅斯特罗夫
  293. 尼基福罗夫
  294. 尼基京
  295. 尼古拉耶夫
  296. 奥博连斯基
  297. 奥列克谢
  298. 奥尔洛夫 (奥尔洛夫, 奥尔洛夫)
  299. 奥尔托夫 (奥尔托夫)
  300. 奥西波夫
  301. 奥斯特洛夫斯基
  302. 潘克拉特
  303. 帕尔申
  304. 帕斯特纳克
  305. 帕维尔
  306. 佩奇诺夫斯基
  307. 佩斯科夫
  308. 佩特拉奇科夫
  309. 佩特罗斯基
  310. 菲利莫诺夫 (菲利莫诺夫)
  311. 普拉托夫
  312. 普洛特金
  313. 波德科帕耶夫
  314. 波基丁
  315. 波兰斯基
  316. 波林斯基
  317. 波利亚科夫
  318. 波诺马列夫
  319. 波尔霍莫夫
  320. 普奇科夫
  321. 普列米宁
  322. 普列罗夫斯基
  323. 普里马科夫
  324. 普罗霍罗夫
  325. 普罗宁
  326. 普罗托波波夫
  327. 普佳京
  328. 拉赫马诺夫
  329. 拉迪莫夫
  330. 拉古林
  331. 拉斯普京
  332. 雷比科夫
  333. 雷扎诺夫
  334. 罗科索夫斯基
  335. 罗洛夫 (罗洛夫)
  336. 罗曼诺夫 (罗曼诺夫)
  337. 罗日杰斯特文斯基
  338. 鲁科夫斯基
  339. 鲁米亚诺夫
  340. 雷日科夫
  341. 萨拉莫夫
  342. 萨马林
  343. 萨莫伊洛夫
  344. 萨波金斯基
  345. 萨波日尼科夫
  346. 萨特耶夫
  347. 萨维列夫
  348. 萨文
  349. 谢列兹尼奥夫
  350. 谢尔科夫
  351. 谢缅诺夫
  352. 谢缅佐夫
  353. 谢列布里安尼科夫
  354. 谢尔盖耶夫
  355. 谢尔盖耶夫
  356. 沙吉耶夫
  357. 沙宁
  358. 沙罗夫
  359. 谢尔巴科夫
  360. 谢列明
  361. 希斯捷夫
  362. 什瓦诺夫
  363. 西多罗夫
  364. 斯库尔斯基
  365. 斯拉温斯基
  366. 斯洛博丁
  367. 斯洛文斯基
  368. 斯卢茨基
  369. 斯莫尔尼科夫
  370. 斯涅吉尔
  371. 索洛维约夫
  372. 松金
  373. 索罗金
  374. 索苏诺夫
  375. 斯皮里多诺夫
  376. 斯捷潘诺夫
  377. 斯托雷平
  378. 斯特兰斯基
  379. 苏达科夫
  380. 苏沃洛夫
  381. 斯维亚托斯拉沃夫
  382. 西佐夫
  383. 塔巴诺夫
  384. 塔拉索夫
  385. 切斯诺夫
  386. 特奥多罗夫
  387. 季霍米罗夫
  388. 季霍诺夫
  389. 蒂莫费耶夫
  390. 蒂莫希宁
  391. 季托夫
  392. 托卡列夫
  393. 通科夫
  394. 托罗波夫
  395. 特雷佳克
  396. 特罗菲莫夫
  397. 图罗夫
  398. 图佳科夫 (图佳科夫)
  399. 图兹穆哈梅多夫
  400. 乌金斯基
  401. 乌里扬诺夫
  402. 乌沙科夫
  403. 乌斯季诺夫
  404. 瓦列耶夫
  405. 瓦连科夫
  406. 瓦里金
  407. 瓦萨利
  408. 瓦西里耶夫
  409. 维利科夫斯基
  410. 维森斯基
  411. 文斯基
  412. 弗拉希欣
  413. 弗拉索夫
  414. 沃洛丁
  415. 沃洛舍尼诺夫
  416. 沃尔斯基
  417. 沃罗别夫
  418. 沃罗宁
  419. 沃罗诺夫
  420. 维亚特金
  421. 亚布洛科夫
  422. 亚古丁
  423. 雅科夫列夫
  424. 亚涅夫
  425. 亚诺夫斯基
  426. 亚夫林斯基
  427. 叶费莫夫
  428. 尤丁
  429. 尤马舍夫
  430. 扎布林
  431. 扎布洛特尼
  432. 扎吉托夫
  433. 扎伊采夫
  434. 扎哈罗夫
  435. 兹布鲁耶夫
  436. 泽连斯基
  437. 琴奇科夫
  438. 扎罗夫
  439. 日里诺夫斯基
  440. 周科夫
  441. 茹科夫
  442. 茹拉夫列夫
  443. 佐尔金
  444. 佐尔金
  445. 佐特金
  446. 祖博夫
  447. 齐奇克


华夏公益教科书