针对叶希瓦青年（Yeshivah Bachurim）的意第绪语/动词变位
大多数动词在现在时的形式相同，但有一些例外。主语通常放在动词之前（如英语），但有时顺序会颠倒（如希伯来语）以改变语气（最明显的是，在疑问句中）。以下是一个规则动词的例子
- הערן – 听到
- איך הער – 我听到
- דו הערסט – 你听到
- ער הערט – 他听到
- זי הערט – 她听到
- עס הערט – 它听到
- מיר הערן – 我们听到
- איר הערט – 你（复数或正式）听到
- זיי הערן – 他们听到
来自希伯来语的动词通常与词语 זײַן to be 结合在一起进行变位，类似于在 Yeshivish 中（他们是 Modeh; 他是在 Meyasheiv the Stirah; 他们之间是 Mechaleik）。以下是一个例子
- מסכּים זײַן – 同意
- איך בּין מסכּים – 我同意
- דו בּיסט מסכּים – 你同意
- ער/זי/עס איז מסכּים – 他/她/它同意
- מיר/זיי זײַנען מסכּים – 我们/他们同意
- איר זײַנט מסכּים – 你同意
过去时通过添加助动词 האָבּן have，以及（通常）在动词中添加字母 גע 来进行变位。这类似于英语中的某些过去时词语（“我已经做过了。”）。对于来自希伯来语的词语，זײַן 变成 געווען。以下是一些例子
- האָבּן געהערט - 已经
- איך האָבּ געהערט – 我已经
- דו האָסט געהערט – 你已经
- ער/זי/עס האָט געהערט – 他/她/它已经
- מיר/זיי האָבּן געהערט – 我们/他们已经
- איר האָט געהערט – 你已经
- האָבּן מסכּים געווען – 同意
- איך האָבּ מסכּים געווען – 我同意
- דו האָסט מסכּים געווען – 你同意
- ער/זי/עס האָט מסכּים געווען – 他/她/它同意
- מיר/זיי האָבּן מסכּים געווען – 我们/他们同意
- איר האָט מסכּים געווען – 你同意
与过去时（和英语中的将来时）类似，将来时通过添加助动词 װעלן will 来表达。以下是一些（现在熟悉的）例子
- וועלן הערן – 将听到
- איך װעל הערן – 我将听到
- דו װעסט הערן – 你将听到
- ער/זי/עס װעט הערן – 他/她/它将听到
- מיר/זיי װעלן הערן – 我们/他们将听到
- איר װעט הערן – 你将听到
- וועלן מסכּים זײַן – 将同意
- איך װעל מסכּים זײַן – 我将同意
- דו װעסט מסכּים זײַן – 你将同意
- ער/זי/עס װעט מסכּים זײַן – 他/她/它将同意
- מיר/זיי װעלן מסכּים זײַן – 我们/他们将同意
- איר װעט מסכּים זײַן – 你将同意