祖鲁语/附录 B
< 祖鲁语
| 字母 | IPA | 示例 (IPA) | 示例 (书面) | 意义 | 注释 |
|---|---|---|---|---|---|
| i | i | 'siːza | -siza | "帮助" | 发音有点像英语中的 ease。 |
| u | u | u'muːzi | umuzi | "家庭" | 有点像英语单词 pool 中的元音。 |
| e | e | umgiˈɓeːli | umgibeli | "乘客" | 有点像英语单词 bed 中的元音。 |
| ɛ | ibʰubɛːsi | ibhubesi | "狮子" | 发音有点像英语单词 bay 中的元音。 | |
| o | ɔ | ɔˈgɔːgo | ogogo | "祖母" | 有点像英语单词 law 中的元音。 |
| o | umgoːdi | umgodi | "洞" | 发音有点像英语单词 boat 中的元音。 | |
| a | a | idaːda | idada | "鸭子" | 发音有点像英语单词 ark 中的元音。 |
请注意，该表包含双元音和长元音。
| 字母 | IPA | 示例 (IPA) | 示例 (书面) | 意义 | 注释 |
|---|---|---|---|---|---|
| y | j | ujiːse | uyise | "他的/她的/他们的父亲" | 发音如英语中的 yes。 |
| w | w | iːwele | iwele | "双胞胎" | 发音如英语中的 wall。 |
| 字母 | IPA | 示例 (IPA) | 示例 (书面) | 意义 | 注释 |
|---|---|---|---|---|---|
| m | m | ujiːse | umama | "我的/我们的母亲" | 发音如英语。 |
| n | n | uniːna | unina | "他的/她的/他们的母亲" | 发音如英语中的 no。 |
| ny | ɲ | iːɲɔːni | inyoni | "鸟" | 发音如英语中的 vignette。 |
| ng | ŋ | iːŋɔane | ingane | "孩子" | 发音如英语中的 finger。 |
| p | p | iːpiːpi | ipipi | "吸烟用的烟斗" | 这个辅音的发音有点像英语中的 speech。 |
| ph | pʰ | pʰɛːɠa | -pheka | "烹饪" | 发音如英语中的 pin，而不是 phone。 |
| t | t | iːtiːje | itiye | "茶" | 发音有点像英语。 |
| th | tʰ | tʰaːtʰa | -thatha | "拿" | 发音有点像英语，但更完全地送气，即更多空气从口中呼出。 |
| k | k | umakɔːti | umakoti | "新娘" | 发音有点像英语。 |
| ɠ | uɠuza | ukuza | "来" | 发音介于英语中的 k 和 g 之间。 | |
| kh | kʰ | iːkʰaːnda | ikhanda | "头" | 发音有点像英语中的 cat 中的 c，但送气更强。 |
| g | g | ugɔgɔ | ugogo | "奶奶" | 发音有点像英语中的 go，而不是 gem 中的 g。 |
| b | ɓ | ubaːba | ubaba | "我的/我们的父亲" | 发音带有内爆；肌肉的运动或多或少与吸烟时相同。 |
| bh | b | bala | -bhala | "写" | 发音或多或少与英语中的 bed 相同。 |
| d | d | iːdaːda | idada | "鸭子" | 发音或多或少与英语中的 duck 相同。 |
| f | f | iːfu | ifu | "云" | 发音或多或少与英语中的 fun 相同。 |
| v | v | vaːla | -vala | "关闭" | 发音如英语中的 van。 |
| s | s | iːsiːsu | isisu | "胃" | 发音如英语中的 say。 |
| sh | ʃ | iːʃuːmi | ishumi | "十" | 发音如英语中的 shall。 |
| h | h | haːmba | -hamba | "走" | 发音如英语中的 hand。 |
| ɦ | iːɦaːʃi | ihashi | "马" | 发音如英语中的 behind。 | |
| l | l | lala | -lala | "睡觉" | 发音如英语中的 laugh。 |
| hl | ɬ | ɬaːla | -hlala | "坐" | 发音如威尔士语中的 Llanelli。近似发音是同时发音 l 和 h。 |
| dl | ɮ | ɮaːla | -dla | "吃" | 这个辅音是 hl 的浊音形式。这意味着发声时声带在振动。 |
| tsh | tʃ | utʃaːni | utshani | "草" | 发音如英语中的 chin。 |
| j | ʤ | uʤu | uju | "蜂蜜" | 这个辅音的发音如英语中的 jump。 |
| kl | kɬ' (*) | kɬ'aːja | -klaya | "分裂" | 要发出这个声音
|
(*) IPA 转录由 G. Poulos 和 C.T. Msimang 提供。祖鲁语的语言分析。开普敦：Via Afrika，1998。
| 字母 | IPA | 示例 (IPA) | 示例 (书面) | 意义 | 注释 |
|---|---|---|---|---|---|
| c | ǀ | ǀela | -cela | 请求 | 要发出这个声音
|
| q | ǃ | ǃala | -qala | 开始 | 要发出这个声音
|
| x | ǁ | ǁɔːǁɔː | -xoxo | 聊天，交谈 | 要发出这个声音
|
注意：c 通常被描述为 tut-tut 中的声音，而 x 是用来鼓励马匹的声音。
点击音可以是送气的、鼻化的、浊音或浊音和鼻化音。这在下面的表中显示。
| 送气的 | 鼻化的 | 浊音 | 浊音和鼻化音 |
|---|---|---|---|
| ch | nc | gc | ngc |
| qh | nq | gq | ngq |
| xh | nx | gx | ngx |