詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注释/埃俄洛斯/141

注释

Nulla bona     (拉丁语) 无财产。 Nulla bona 是一个法律术语，表示个人没有任何可能被扣押、抵押或出售以偿还债务的财产。J. J. 奥马利试图从《晚报》编辑迈尔斯·克劳福德那里借钱（见 120.23 ff.），但克劳福德辩称他没有钱可以给。