跳转到内容

詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》/《独眼巨人》/314 注释

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界


圣菲亚克教堂 in Horto     (拉丁语) 圣菲亚克 是园丁的守护神。In Horto 是拉丁语中的 在花园里。爱尔兰在 1904 年并没有圣菲亚克教堂;菲亚克 7 世纪的隐修院 Kilfiachra 以其名字命名了一个城镇和一个民政教区,这两个地方都称为 Kilferagh,位于基尔肯尼郡[1]

参考文献

[编辑 | 编辑源代码]
  1. Gifford (1988) 354.
詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》注释
上一页 | 页面索引 | 下一页
华夏公益教科书