布列塔尼语/第 5 级/第 2 课

Krennlavaroù / 谚语 布列塔尼语 英语 Aesoc'h eo dimeziñ eget sevel ti. 结婚比盖房子更容易。（即，比面对现实更容易） Ar gwellañ bara da zebriñ A vez gounezet o c'hwezhiñ. 最好的面包 是通过流汗获得的。 An hini a heuilh chas a bak c'hwen. 跟着狗的人会染上跳蚤。 An danvez dastumet gant ar rastell, a yelo buan gant an avel. 用叉子（大量地）收集的财富， 会随着风迅速消失（很快花掉）。 Gant ar pezh a vez e vez graet an eured. 用现有的东西举行婚礼。 Tud fallakr, abred pe diwezhat, O devezo greun diwar o had. 坏人，迟早， 会从他们的种子中得到谷物。 练习 练习 1 : 测验 前往 测验. 练习 2 : 记忆训练 逐节写出布列塔尼语单词。 要有两列，清晰地分开，写上布列塔尼语和英语。然后用纸遮住一列（例如英语），并在纸上写下相应的单词。然后反过来试一试，遮住布列塔尼语，用英语作为提示写出单词。这会稍微难一些。 间隔一段时间后重复所有这些，你做得越多，你记住单词就越容易。