CAT 工具/DéjàVu X/翻译

• 切换大小写功能 (SHIFT+F3) 与在 MS Word 中的操作相同。（Rob Laumen）还可以将句子中所有单词的首字母大写。
• 使用 CTRL+空格键移除代码时，代码不会被空格替换。（？？）
• 翻译窗口：在翻译窗口中，有打印一行（段落）的能力。甚至是选中一行。可将其传达给他人检查或供以后参考。（Johan Kok）