CAT 工具
_03.svg)
CAT 工具
CAT 意指“计算机辅助翻译”，指的是由人工翻译人员使用专门软件进行的翻译，这些软件提供功能来提高工作流程，同时提供质量保证、术语表和其他辅助功能。
选择维基教科书作为这些手册的编写平台，由翻译人员为翻译人员编写，以确保内容对公众开放并进行持续的质量改进。维基教科书还允许常见问题解答和其他有用的信息工具。
当然，欢迎将其扩展到其他语言。如果您发现需要改进的地方，请加入进来。任何改进内容的部分都对其他阅读者有所帮助。希望添加比较页面，以提供不同 CAT 程序之间的指导。
- 工具
- Across
- AnyMem
- AppleTrans
- Cafetran
- DéjàVu 3
- DéjàVu X
- Felix
- Fluency
- Heartsome CAT 套件
- Heartsome 翻译工作室
- MemoQ
- Memsource
- Metatexis
- Mneme
- MultiTrans
- Okapi 框架
- OmegaT
- 开放语言工具
- SmartCAT
- SDL Trados
- STAR Transit
- Similis
- Termbases.eu
- TM 数据库
- Transolution
- Virtaal
- Visual-Localize
- Wordfast
- Wordfast 免费版（2002 年 9 月 21 日）
- Wordfisher
- Crowdin
- Redokun（仅限 InDesign 文件）
- Cat 工具讨论 - Cat 工具社区
- 开源 CAT 工具 - 开源资源链接
- ProZ.com 关于 CAT 工具的论坛 - ProZ.com 翻译工作场所论坛专门讨论 CAT 工具
- 翻译培训 - 基于视频的比较和介绍以及关于 15 种不同 CAT 工具的其他信息
- 翻译维基 - 专注于软件本地化