车臣语/字母表

车臣语 — Содержани | Чудигар | Нохчийн абат | 01 | 02 | 03 | Талламанболх 1 | 04 | Хаархаттар

Нохчийн абат
车臣字母表

车臣字母表是基于扩展的西里尔字母表，包含49个字母。如果你认真学习车臣语，那么学习车臣字母表是必不可少的。听录音并跟着读。

大写字母	小写字母	名称	英语
А	а	ah	a (像在father中)
Аь	аь	eah	ä (像在cat或yeah中)
Б	б	beh	b
В	в	veh	v
Г	г	geh	g
ГI	гI	gheh	gh (阿拉伯语غ)
Д	д	deh	d
Е	е	yeh	ye
Ё	ё	yoh	yo
Ж	ж	zheh	zh
З	з	zeh	z
И	и	ee	i
Й	й	dohts ee	y
К	к	kah	k
Кх	кх	qah	q (阿拉伯语ق)
Къ	къ	q'ah	q' (爆破音)
КI	кI	k'eh	k' (爆破音)
Л	л	ehl	l
М	м	ehm	m
Н	н	ehn	n
О	о	oh	o
Оь	оь	urh	ö (德语: ö)
П	п	peh	p
ПI	пI	p'eh	p' (爆破音)
Р	р	er	r
С	с	es	s
Т	т	teh	t
ТI	тI	t'ah	t' (爆破音
У	у	oo	u
Уь	уь	ew	ü (德语: ü)
Ф	ф	ef	f
Х	х	kha	kh (阿拉伯语خ)
Хь	хь	h'a	h' (阿拉伯语ح)
ХI	хI	ha	h
Ц	ц	tse	ts
ЦI	цI	ts'e	ts' (爆破音)
Ч	ч	cheh	ch
ЧI	чI	ch'eh	ch' (爆破音)
Ш	ш	sha	sh
Щ	щ	shcha	sh'
Ъ	ъ	cho h'aark	硬符号 (чIогIа хьаьрк)
Ь	ь	k'ed h'aark	软符号 (кIеда хьаьрк)
Э	э	eh	e
Ю	ю	you	yu
Юь	юь	yuu	yü (德语: jü)
Я	я	yah	ya
Яь	яь	yeh	yä
I	I	aah (palochka)	w, ' (阿拉伯语ء或ع)

如果你不熟悉西里尔字母表，建议你将每个字母写10遍，并在书写时重复相应的音。尝试用图片来记忆不熟悉的字母，比如Ч看起来像一张倒置的椅子，发ch (chair) 的音。

所以，你已经看到了你的第一个“车臣挑战”，字母表。虽然看起来很多，但实际上是ь、ъ和1等额外的符号被视为单独的字母。让我们将字母表分解一下，以帮助你更好地发音。我们将把发音相似的字母归为一组，并解释如何发音。

А和Аь (A组)

这些声音在英语中有对应词，对英语使用者来说很熟悉。А虽然在英语中是短音ǒ，比如单词pond（或者偶尔是a，比如mall）。Аь更像是英语中的eah，比如单词sand（然而，英格兰本身的英语在很大程度上已经失去了这个声音，因为它已经变得与father中的a相同）。

Г和гI (G组)

在车臣语中，有两种方式来发g音。字母Г的发音就像英语单词game中的g。然而，ГI是英语中没有的声音。如果你熟悉阿拉伯语、法语或德语，这个声音与阿拉伯语中的غ或法语或德语中的r完全相同。它是从喉咙后面发出来的，几乎就像你在漱口。请记住，它不是一个重浊的喉音。

К, Кх, Къ, 和 КI (K组)

这组字母在车臣语和大多数高加索语言中很常见。К与英语中的k相同。Кх是一个更硬的声音，类似于阿拉伯语字母ق。为了理解区别，尝试说ka，同时将你的手放在嘴巴前面。当你自然地说ka时，你会让空气从嘴巴中呼出，从而得到车臣语字母К。现在，尝试同样的方法，但强迫自己不要在说ka时呼出空气。这就是字母Кх的声音。字母Къ与Кх相同，但现在在说Кх时，强迫自己发出一声轻微的喷气声。这在刚开始的时候会让你感觉很别扭，因为这个声音对于高加索语言来说很独特。在说这个字母时，你应该发出轻微的咔哒声，这正是你想要的效果。КI和Къ几乎相同，除了К1有更多的喉塞音，这往往是palochka (1) 的作用。这类似于阿拉伯语中的hamzaء.

В, Н, 和 Р (假朋友)

这些字母都在英语中，问题是它们看起来不像英语的等价物。例如，В是v音，Н是n音，Р是r音。学习这个的唯一方法就是强迫自己改掉将每个P发成英语p音的习惯。

О和Оь (O组)

如果您熟悉德语或法语，那么学习这个字母组应该很容易。O与英语中的相同，尽管类似于俄语，在不重读的情况下，它是一个短音（类似于hot）。幸运的是，与俄语不同，车臣语中重音总是落在第一个音节上，俄语借词除外。Оь就像德语或土耳其语中的ö，或法语中的oeu。这个声音类似于单词burn中的ur。

П 和 ПI（P 音组）

П与英语中的p相同，记住П在车臣语和任何使用西里尔字母的语言中发音的一个好方法是想到pi（π）的数学符号。ПI是带有轻微喉塞音的强制性p音。尝试发出这个声音的一个有趣方法是从快速弹动嘴唇开始。在这样做的时候，强迫发出正常的p音，你应该就能发出ПI。

Т 和 ТI（T 音组）

与“P 音组”类似，Т和ТI也是相同的。ТI只是带有轻微喉塞音的更加强迫的t 音。由于t 音是用你的舌头而不是嘴唇产生的，因此在说ТI时，你应该也会感觉到呼吸没有那么重。

У 和 Уь（U 音组）

与“O 音组”类似，这些声音也与德语和法语相似。У与英语中的oo相似。Уь与德语中的ü或法语中的u相似。尝试用圆圆的嘴唇发出英语中的u音。这应该能让你发出Уь的正确声音。

Х、Хь和ХI（H 音组）

另一个重要且具有挑战性的字母组，它们包含车臣语中的基本声音。Х发音类似于沉重的h，但带有一点喉音。在车臣语的某些方言甚至俄语中，Х的发音没有喉音，但在某些单词中，很难发出沉重的h 音而不添加哪怕是最轻微的喉音。它是苏格兰语loch或德语Bach的发音。Хь比Х发音更重。在阿拉伯语中，这与字母相同。这个声音非常重要，需要掌握，因为车臣语中“你”这个词是“хьо”。你能试着说这个词吗？这组字母中的最后一个是ХI，它是一个非常轻柔的h 音。ح. This sound is very important to master, because the word for you in Chechen is "хьо". Can you try saying this word? The last letter in this group is ХI, which is a very soft h sound.

Ц、ЦI、Ч和ЧI（C 音组）

Ц与英语中cats中的ts相同（或，对某些人来说，silence中的c）。Ц1与它相同，只是带有一点喉塞音。Ч与英语中choice中的ch相同。ЧI也与它相同，具有类似于ЦI的喉塞音。

ЧIогIа и КIеда хьаьрк

在俄语借词中，ЧIогIа хьаьрк，（Ъ），或硬符号，表示前一个辅音没有颚化，而 КIеда хьаьрк，（Ь），或软符号，表示前一个辅音是颚化的。在学习车臣语单词的拼写时，不要在书写或打字车臣语单词时忽略这些符号。

Ю、Юь、Я和Яь（Y 音组）

Ю、Юь、Я和Яь就像它们对应的У、Уь、А和Аь一样，只是在它们前面加了一个y 音。

1 或 I（Palochka）

您可能想知道为什么车臣语字母中会写拉丁字母I。实际上，在这种情况下它并不是拉丁字母，而是一个在高加索语中独一无二的字母。这个字母被称为palochka。你会看到它有时被写成I或1。在拉丁化车臣语中，palochka 通常被写成w或'，但当它不跟随辅音字母时，它的发音是喉塞音。

重音

车臣语中的重音总是落在单词的第一个音节上。唯一的例外是外来词以及俄语和阿拉伯语来源的词，它们倾向于保留重音规则。否则，在学习一个新的车臣语单词时，假设重音落在第一个音节上。

不发音字母

车臣语有很多不发音的字母，包含许多连音。如果您熟悉法语，那么这方面应该很容易。大多数时候，单词末尾的最后一个元音不发音。这对于车臣语学习者来说可能很困难，但当你积累了一定数量的车臣语词汇后，学习新词就会变得容易。

在进入课程之前，请确保您了解车臣语字母表。这些课程中不会出现任何车臣语单词的罗马化形式，因此了解字母表的工作原理非常重要。强迫自己阅读西里尔字母，如果你一开始阅读速度很慢，没关系，这是预期的，因为这是对你来说全新的字母表。在你意识到之前，你就能像阅读拉丁字母一样快地阅读西里尔字母。

Аьтто хилла! 祝你好运！

车臣语 — Содержани | Чудигар | Нохчийн абат | 01 | 02 | 03 | Талламанболх 1 | 04 | Хаархаттар