切罗基/词对
< 切罗基
"关键词对"是一个概念，它可以通过强调英语和切罗基语之间某些词汇的一对二对应关系来帮助你记住某些词汇。换句话说，关键词对指的是英语中一个概念在切罗基语中用两种方式表达，或者英语中两个概念在切罗基语中用一种方式表达。数字二并不重要，它可以是三甚至更多。关键是，你应该意识到两种语言之间词语对应关系不完全是一对一的情况。
| 英语词汇 | 切罗基词汇 | 备注 |
|---|---|---|
| 桌子、椅子 | gaasgilo | 方位词：gaasgilv4qi |
| 英语词汇 | 切罗基词汇 | 分裂依据 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 睡觉 | lh (Ga, G, ss) [íh, vv́na, ih, NA, vnhd]; hlín (A, sp) [-, NA, -, NA, NA] | 单数和复数使用不同的词根。 | hlín的送气类尚不清楚，但无关紧要，尽管从根本上来说，它可能反映了lh的G (声门) 类，因此可以更好地拼写为lhín。 |