斯拉夫语学者/上索布语的假朋友

Hornjoserbšćina（上索布语）

（约 25 000 名母语使用者）

Słowjanscy wopačni přećeljo w Hornjoserbšćinje


listopad	对于约 2.835 亿母语使用者来说是一个完全的假朋友俄语，斯洛伐克语，克罗地亚语，波斯尼亚语，塞尔维亚语，马其顿语，保加利亚语；在约 7700 万母语使用者的语言中具有其他含义白俄罗斯语，乌克兰语，捷克语，斯洛文尼亚语.	地图
	上索布语的意思是“十一月”，由 Blr. лістапад, Ukr. листопад, Pol. listopad, Cz. listopad, Sln. listopad 共享。的意思是“十月”(oktober, winowc) 在 Cr. listopad 中得到证实。的意思是“落叶”(lisćopad) 在 R. листопад, Blr. лістапад, Ukr. листопад, Cz. listopad, Slk. listopad, Sln. listopad, Cr. listopad, Bo. listopad, Sb. листопад, Mk. листопад, Bg. листопад 中得到证实。
	[注：目前没有关于 Ka. 和 LSo. 的信息。]


塞尔维亚语	对于约 2.5 亿母语使用者来说是一个完全的假朋友俄语.	地图
	上索布语的意思是“索布人”是唯一的。的意思是“塞尔维亚人”(južny Serb) 在 R. серб 中得到证实。
	[注：目前没有关于 Blr.、Ukr.、Pol.、Ka.、LSo.、Cz.、Slk.、Sln.、Cr.、Bo.、Sb.、Mk. 和 Bg. 的信息。]


serbski	对于约 2.5 亿母语使用者来说是一个完全的假朋友俄语.	地图
	上索布语的意思是“索布语（卢萨西亚语）”是唯一的。的意思是“塞尔维亚语”(serbiski) 在 R. сербский 中得到证实。
	[注：目前没有关于 Blr.、Ukr.、Pol.、Ka.、LSo.、Cz.、Slk.、Sln.、Cr.、Bo.、Sb.、Mk. 和 Bg. 的信息。]


słowjenski	对于约 2800 万母语使用者来说是一个完全的假朋友捷克语，斯洛伐克语，塞尔维亚语，马其顿语；对于约 3.505 亿母语使用者来说是一个真朋友俄语、白俄罗斯语、乌克兰语、波兰语、卡舒比亚语、下索布语、斯洛文尼亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、保加利亚语。	地图
	上索布语的意思是“斯洛文尼亚语”由 R. словенский, Blr. славенскі, Ukr. словінський, Pol. słoweński, Ka. słowensczi, LSo. słowjeński, Sln. slovenski, Cr. slovenski, Bo. slovenski, Bg. словенски 共享。的意思是“斯洛伐克语”(słowakski) 在 Cz. slovenský, Slk. slovenský 中得到证实。的意思是“斯拉夫语”(słowjanski) 在 Sb. словенски, Mk. словенски 中得到证实。
	[注：信息完整。]

更多上索布语-斯拉夫语假朋友

R. Leszczyński. Hornjoserbsko-polski i polsko-hornjoserbski słownik pozdatnych ekwiwalentów. Górnołużycko-polski i polsko-górnołużycki słownik ekwiwalentów pozornych. 华沙 1996 年。

您可以提供帮助！

您发现此页面上存在错误吗？您想添加有关您自己经验中的假朋友的信息，或以其他方式帮助改进此项目吗？

只需单击此页面顶部的 "编辑此页面" 按钮 - 它比您想象的更容易！如果您需要建议，请查看此书籍的编辑帮助。