法语足球/语法/句子
Si...
使用现在时 (le présent)
(1) Si + (le présent), (le futur simple)
例如：如果你完成作业，我会给你一些糖果。
Si tu finis tes devoirs, je te donnerai des bonbons.
(2) Si + (le présent), (l'impératif)
例如：如果你冷，关窗户。
Si tu as froid, ferme la fenêtre.
使用过去时 (l'imparfait) (表示假设情况)
(3) Si + (l'imparfait), (le conditionnel)
例如：如果我有百万美元，我会买房子。
Si j'avais un million de dollars, j'achèterais une maison.
使用“plus-que-parfait”(也表示假设情况)
(4) Si + (le plus-que-parfait), (le conditionnel passé)
例如：如果我知道电脑如此有用，我本该去上电脑课。
Si j'avais su que les ordinateurs étaient si utiles, j'aurais suivi un cours de l'informatique.
与英语一样，在句子末尾提高语调可以将其变成疑问句。
例如
Il aime les bonbons. 他喜欢糖果。
Il aime les bonbons? 他喜欢糖果吗？
"Est-ce que" 字面意思是“是它吗”，理解为“是真的吗”，可以用来构成疑问句。为了用“Est-ce que...”构成疑问句，在句首加上“Est-ce que...” 。有时“que”需要改为“qu'”以避免省略。
例如：Il aime ce film. => Est-ce qu'il aime ce film ?
(他喜欢这部电影。=> 他喜欢这部电影吗？)
这被认为是三种询问方式中最正式的一种。
(以下句子的陈述式将括号内以供比较)。
要通过倒装来问一个问题，只需将谓语和主语（代词）倒置，并在两者之间插入一个连字符 (un trait d'union)。
例如：你喜欢苹果吗？ (你喜欢苹果。)
Aimes-tu les pommes ? (Tu aimes les pommes.)
如果谓语以元音结尾，而主语以元音开头，则需要插入一个“t”以避免省略。
例如：她已经做决定了吗？ (她已经做决定了。)
A-t-elle déjà pris la décision ? (Elle a déjà pris la décision.)
(注意，对于复合时态 [les temps composés]，只有 avoir 或 être 部分与主语互换。)
对于第三人称复数 (以“ent”结尾的动词)，不需要插入“t”。
例如：他们要买房子吗？ (他们要买房子。)
Achètent-ils une maison ? (Ils achètent une maison.)
如果主语是名词而不是代词，则将谓语和代表主语的代词倒置。
例如：玛丽选择了这件衬衫吗？ (玛丽选择了这件衬衫。)
Marie a-t-elle choisi cette chemise ? (Marie a choisi cette chemise.)
对于否定句如“ne...pas”，应将谓语插入两者之间
例如：你没有吃掉整个披萨吗？ (你没有吃掉整个披萨。)
N'as-tu pas mangé la pizza entière ? (Tu n'as pas mangé la pizza entière.)
如果有直接宾语或间接宾语 (complément d'objet [in]direct)，它应该放在谓语之前。
例如：你去过那里吗？ (你去过那里。)
Y es-tu allé(e) ? (Tu y es allé(e).)
- Où ? - 哪里？
- Quand ? - 什么时候？
- Pourquoi ? - 为什么？
- Comment ? - 怎样？
- Quel/Quels/Quelle/Quelles ? - 哪个？
- Qui ? - 谁？
- Combien ? - 多少？
- Quoi ? - 什么？
用法语说它是什么？或那是什么？，使用Qu’est-ce que c’est? （发音为kehss keuh say）。
- Qu’est-ce que c’est ? - 它是什么？
从字面上看，Qu’est-ce que c’est? 翻译成它是什么？ 你会经常使用Qu'est-ce que...? 在句首说什么...?
要回答这个问题，你要说C’est un(e) [名词].，意思是它是一个 [名词]。
- C'est un livre. - 它是一本书。
- C'est un chien. - 它是一条狗。
请记住，不定冠词 (un 或 une) 必须与它修饰的名词一致。
- C'est une chemise. - 它是一件衬衫。
Il y a （发音为eel ee yah）用于说那里有或那里有。 Il y a 表达了它引入的名词的存在。
- Il y a une pomme. - 那里有一个苹果。
这个短语既可以用在单数名词，也可以用在复数名词。与英语不同（is => are），il y a 的形式不会改变。
- Il y a des pommes. - 有（一些）苹果。
大多数复数名词末尾的 -s 表示这个短语是“有”，而不是“有”。在法语口语中，单数和复数形式几乎总是听起来一样，所以用冠词（以及可能修饰名词的其他形容词）来区分单数和复数形式。
你很快就会知道 a 是 avoir（意思是“有”）的现在时第三人称单数形式，y 是一个代词，意思是“那里”。所以短语 il y a 的字面意思是“他那里有”。你会看到这个短语被用在所有的法语时态中。重要的是要记住，动词保持“有”的形式，而不是“是”。
像英语一样，il y a... 通常不用于指出一件物体。为了向听者指出一件物体，使用 voici （“这边是/有”或“就在这里是/有”）和 voilà （“那边是/有”）。
表达同意
[edit | edit source]Tu es d’accord ou pas?, Tu es d’accord? （字面意思：你同意吗？），或者简单的 D'accord?，在非正式场合用来询问对方是否同意你的观点。
要表示同意，你可以说 Oui, je suis d'accord. 或者简单的 D'accord。D'accord 相当于英语中的 okay。
致谢
[edit | edit source]此页面基于 2009 年 7 月 14 日 French/Grammar/Sentences 中的原始文本。