海地克里奥尔语/冠词
< 海地克里奥尔语
海地克里奥尔语有一个定冠词，大致对应于英语的 "the" 和法语的 le/la。它放在名词之后，声音根据前一个词的最后一个音节变化。如果最后一个音节是口音辅音，并且它前面是口音元音，它就变成 la。记住，在海地克里奥尔语中，y 始终是一个辅音。
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| kravat la | the tie |
| liv la | the book |
| kay la | the house |
如果最后一个音节是口音辅音，并且它前面是鼻音元音，它就变成 lan
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| lanp lan | the lamp |
| bank lan | the bank |
如果最后一个音节是口音元音，它就变成 a
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| kouto a | the knife |
| peyi a | the country |
如果最后一个音节是鼻音元音，它就变成 an
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| chien an | the dog |
| pon an | the bridge |
如果最后一个音节是鼻音辅音（m、n 或 ng），它就变成 nan
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| machin nan | the car |
| telefòn nan | the telephone |
| madanm nan | the woman |
任何复数名词的定冠词都是 yo。记住，yo 也可以表示 "他们"、"她们" 或 "他们的"。
定冠词放在名词之后，也放在修饰名词的任何词语之后，包括定语从句。
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| zanmi mwen an | my friend |
| fè mwen konnen an | the fact [that] I know |
| bagay ki nan bwat li a | The thing that is in his/her/its box |
定冠词在海地克里奥尔语中的用法略有不同。如果使用同一个名词，它可以用于指示单数和复数，或者如果有一个所有者指示。
| 海地克里奥尔语 | 英语 |
|---|---|
| moun sa yo | these/those people |
| moun sa a | this/that person |
记住，不定冠词是 yon。它的意思是 "a" 或 "an"。它放在它修饰的名词之前。
| 额外练习 |
|---|
| 涵盖此材料的工作表可在维基versity获得。 |