跳转到内容

园艺/修改维基百科文章以用于园艺

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

开始大多数章节的最佳方法是“transwiki”维基百科关于该主题的文章,然后修改它以适合本书使用的 样式指南。将本书的模块建立在维基百科文章的基础上具有两个重要的优势

  1. 通过将模块建立在维基百科文章的基础上,主题无需“从头开始”开发。许多维基百科文章经过了长时间的编辑和校对,并包含图像来说明主题的特征,等等。
  2. 因为维基百科(像维基教科书一样)是在 GFDL 许可下,所以版权问题很少。

维基百科文章的主要“问题”很简单:它们是百科全书文章,而不是书籍章节,因此需要修改、重新排列和重新链接以适合本书。为了方便这一点,已经开发了一系列模板来适应各种主题,这些模板既有助于为维基百科文章的各部分(甚至句子)提供框架,也有助于为所有章节创建一致的结构,这反过来又使这本书对家庭读者或课堂环境更有用。

第一步:启动模块

[编辑 | 编辑源代码]

启动基于 transwiki 的模块的最佳方法是首先导入维基百科文章,然后应用相关模板并开发章节。唯一的“问题”是只有 管理员 可以使用导入工具。要导入文章,只需将其列在 WB:RFI 上,或者为了更快地执行操作,在我们的主要 IRC 频道 #wikibooks(在 freenode 上)上提出请求。几乎总是有管理员在频道上收听,所以只需键入 !admin 以引起注意。

或者,贡献者可以简单地复制并粘贴维基百科文章并在等待导入时对其进行处理。在执行此操作时,请务必将维基百科文章和章节列为导入/合并请求 此处。请注意,这对管理员来说更难一些(涉及多个步骤),但它也能达到目的。希望导入大量文章的活跃贡献者应该考虑简单地 成为管理员(维基教科书上的 RFA 流程比维基百科上的压力要小得多)。

如果维基百科上没有文章,或者文章是一个相当无用的存根,只需使用模板从头开始章节。

第二步:模板化

[编辑 | 编辑源代码]

有许多模板可用于在园艺维基手册中创建页面结构。它们必须与“subst:”一起使用才能正常工作,但它们包含的模板(主要是信息框)不应被替换

  • 对于关于单个植物的模块,在页面顶部(通常就在分类框上方)键入{{subst:plantprof}},然后保存。
  • 对于关于杂草植物的模块,在页面顶部(通常就在分类框上方)键入{{subst:weedprof}},然后保存。
  • 对于关于花园害虫的模块,在页面顶部(通常就在分类框上方)键入{{subst:pestprof}},然后保存。
  • 对于关于植物病害的模块,在页面顶部(通常就在分类框上方)键入{{subst:phytopathprof}},然后保存。

第三步:“图书化”

[编辑 | 编辑源代码]

“图书化”一词有时用于表示“将百科全书文章改编成书籍的一部分”。园艺维基手册的模板用于通过提供一致的“叙事结构”来促进此过程。维基百科文章需要“去维基化”(维基链接要么删除,要么替换为子页面样式的链接),并且对于本书,它们需要被剪切和重新组织以适合模板提供的字段。

简易去维基化

[编辑 | 编辑源代码]

最简单的去维基化方法是简单地并排打开模块页面和编辑页面,然后从模块中复制并粘贴到编辑页面上的维基化版本上。但是,有一些需要注意的地方

  1. 引用需要粘贴在周围,即它们不会像在阅读视图中显示的文本的副本中那样呈现为引用。
  2. 斜体和粗体也会在此过程中丢失
  3. 图像也需要进行处理,原因与引用相同。如果图像显示为红链接,请参阅关于此的部分,如下所示。
  4. 有时将维基链接修改为子页面协议比简单删除它们更好。请参阅本节了解如何执行此操作。

从分类框移动到 WMOG 信息框

[编辑 | 编辑源代码]
  1. 将图像从分类框移动到 hortibox
  2. 添加关于科的信息
  3. 在{{Hortibox|, {{Pestbox|, 等(模板的第一行)之后,添加植物、害虫、病原体等的通用名称
  4. 仅当页面是关于属时才使用“| Genus =”字段(如果使用了双名法字段,不要也使用属字段)
  5. 尽可能填写所有字段,并将其他字段留空(不要删除字段,因为它们可能在以后被填入)。

重新排序文本

[编辑 | 编辑源代码]

去维基化后,将文本移动到模板提供的字段中。

  • 如果有很多与园艺毫无关系的信息(例如,关于植物中发现的化学物质的长期讨论、“琐事”部分提到所有提到特定花的歌曲或电影,等等),只需将其删除,但请记住,某些琐事信息(尤其是历史和民间传说参考)可能对园艺学生有用,因为它可以作为记忆技巧,并且可以教育人们了解植物的用途。
  • 对于关于植物属的章节,维基百科文章中经常包含的冗长的物种列表通常没有用,并且除了使页面混乱之外没有其他作用。它们可以粘贴到讨论页面上以供进一步参考,但请务必使用<pre> </pre> 协议以防止创建错误的红链接。

添加资料

[编辑 | 编辑源代码]

完成改编后,几乎肯定会有一些空白需要填补。信息越多越好,请记住 Wikibooks 不是纸质书籍。如果使用外部来源(书籍、期刊、其他网站等),请务必在“参考文献”部分添加链接或引用。

[编辑 | 编辑源代码]

与维基百科不同,Wikibooks 使用子页面。可以使用 [[../link/]] 轻松创建到本书其他章节的链接。红色链接是可以的。

[编辑 | 编辑源代码]

如果维基百科文章中显示了图像,但在 Wikibooks 页面上没有显示,则意味着该图像位于维基百科图像命名空间中,而不是在 Commons 中。如果该图像对章节很重要,可以使用不同的工具轻松将图像移到 Commons(参见 commons:Commons:Tools)。

园艺维基手册 使用深层分类结构。使用模板时会自动添加通用类别,但有时需要进行一些小的修改。还有一些更具体的类别,最终将使用动态页面列表 (DPL) 来为寻找特定用途植物的园艺爱好者提供列表。

华夏公益教科书